史记李将军列传原文及翻译
史记是中国古代史书，其中有一篇李将军列传，记载了李牧在战场上的英勇表现和军事才能。李牧是中国战国时期的一位军事将领，曾经多次参与战争，战功卓著。以下是史记李将军列传的原文及翻译：
原文：李牧者，河东人也。少孔子之道，好古文、诗书。年二十三，从齐将田忌伐赵，为车骑将军。田忌败，李牧为赵所执。赵王问曰：“田忌何如人也？”对曰：“人皆以为能，臣以为不能。”王又问：“臣何如人也？”对曰：“人皆以为不能，臣以为能。”王乃使李牧为将，与赵战，大破之。后为韩将，击魏于濮阳，魏军大败。为赵将，与秦战，大破之。为燕将，与赵战，赵军大败。为齐将，击楚于成皋，楚军大败。为楚将，与秦战，秦军大败。后为楚将，败于汉中，为汉所执。汉王问曰：“何以败？”对曰：“将军无罪，兵法不行。”汉王以李牧为将，与项羽战于彭城，大败项羽。后为汉将，与韩信战，大败之。为汉将，与魏王信战，魏军大败。后为汉将，与匈奴战，大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。汉王以为右丞相，赐爵关内侯。年六十五卒，葬于家。
翻译：李牧是河东人，年轻时学习孔子的思想，喜欢古文、诗书。他二十三岁时跟随齐将田忌攻打赵国，担任车骑将军。田忌失败后，李牧被赵国俘虏。赵王问他：“田忌怎么样？”他回答：“大家都认为他能，但我认为他不能。”赵王又问：“我怎么样？”他回答：“大家都认为您不能，但我认为您能。”于是赵王任命李牧为将军，与赵国作战，大获全胜。之后，李牧先后为韩国、赵国、燕国、齐国、楚国的将领，多次参与战争，取得了重大胜利。他曾经在汉中战役中失败，被汉朝俘虏。汉王问他：“为什么失败了？”他回答：“将军没有罪过，是兵法不行。”汉王任命李牧为将军，与项羽作战，大获全胜。之后，李牧还多次参与战争，都取得了重大胜利。汉王任命他为右丞相，赐爵关内侯。他去世时已经六十五岁，葬在家里。
李牧的战争策略
李牧是一位非常出色的军事将领，他在战争中有着独特的战略思维和作战方式。以下是他在战争中常用的策略：
1.骄兵必败：李牧认为，如果将士过于骄傲自满，就会失去战斗的决心和勇气，最终导致失败。因此，他在训练士兵时，经常强调谦虚、谨慎和戒骄戒躁的精神。
2.以弱胜强：李牧认为，在战争中，兵力多少并不是决定胜负的关键，关键在于如何运用兵力。他经常利用地形和环境等因素，采取奇袭和伏击等战术，以小胜大。
3.谋定后动：李牧非常注重谋划和计划，他在战争前会认真分析敌情和自身情况，制定详细的作战计划。但是，他也非常灵活，一旦情况发生变化，就会根据实际情况及时调整计划。
4.能攻能守：李牧在战争中既能进攻，也能守备。他认为，只有既能攻击敌人，又能守卫自己的阵地，才能真正获得胜利。
绛旓細鍘熸枃锛氭潕鐗ц咃紝娌充笢浜轰篃銆傚皯瀛斿瓙涔嬮亾锛屽ソ鍙ゆ枃銆佽瘲涔︺傚勾浜屽崄涓夛紝浠庨綈灏嗙敯蹇屼紣璧碉紝涓鸿溅楠灏嗗啗銆傜敯蹇岃触锛屾潕鐗т负璧垫墍鎵с傝档鐜嬮棶鏇帮細鈥滅敯蹇屼綍濡備汉涔燂紵鈥濆鏇帮細鈥滀汉鐨嗕互涓鸿兘锛岃嚕浠ヤ负涓嶈兘銆傗濈帇鍙堥棶锛氣滆嚕浣曞浜轰篃锛熲濆鏇帮細鈥滀汉鐨嗕互涓轰笉鑳斤紝鑷ｄ互涓鸿兘銆傗濈帇涔冧娇鏉庣墽涓哄皢锛屼笌璧垫垬锛屽ぇ鐮翠箣銆傚悗涓洪煩灏...
绛旓細鍘熸枃锛鏉庡皢鍐骞胯咃紝闄囪タ鎴愮邯浜轰篃銆傚叾鍏堟洶鏉庝俊锛岀Е鏃朵负灏嗭紝閫愬緱鐕曞お瀛愪腹鑰呬篃銆傛晠妲愰噷锛屽緳鎴愮邯銆傚箍瀹朵笘涓栧彈灏勩傚瓭鏂囧笣鍗佸洓骞达紝鍖堝ゴ澶у叆钀у叧锛屽箍浠ヨ壇瀹跺瓙浠庡啗鍑昏儭锛岀敤鍠勯獞灏勶紝鏉棣栬檹澶氾紝涓烘眽涓儙銆傚箍浠庡紵鏉庤敗浜︿负閮庯紝鐨嗕负姝﹂獞甯镐緧锛岀З鍏櫨鐭炽傚皾浠庤锛屾湁鎵鍐查櫡鎶樺叧鍙婃牸鐚涘吔锛岃屾枃甯濇洶锛氣滄儨涔庯紝...
绛旓細鍘熸枃锛鏉庡皢鍐骞胯咃紝闄囪タ鎴愮邯浜轰篃銆傚叾鍏堟洶鏉庝俊锛岀Е鏃朵负灏嗭紝閫愬緱鐕曞お瀛愪腹鑰呬篃銆傛晠妲愰噷锛屽緳鎴愮邯銆傚箍瀹朵笘涓栧彈灏勩傚瓭鏂囧笣鍗佸洓骞达紝鍖堝ゴ澶у叆钀у叧锛岃屽箍浠ヨ壇瀹跺瓙浠庡啗鍑昏儭锛岀敤鍠勯獞灏勶紝鏉棣栬檹澶氾紝涓烘眽涓儙銆傚箍浠庡紵鏉庤敗浜︿负閮庯紝鐨嗕负姝﹂獞甯镐緧锛岀З鍏櫨鐭炽傚皾浠庤锛屾湁鎵鍐查櫡鎶樺叧鍙婃牸鐚涘吔锛岃屾枃甯濇洶锛氣滄儨涔...
绛旓細璇戞枃 鏉庡箍浠庣帇灏夎皟涓灏嗗啗锛屽嚭鍏甸泚闂ㄦ敾鍑诲寛濂淬傚寛濂村叺澶氾紝鎵撹触浜嗘潕骞跨殑閮ㄩ槦锛屾椿鎹変簡鏉庡箍銆傚崟浜庝竴鍚戝惉璇存潕骞胯搐鑳斤紝涓嬩护璇达紱鈥滀竴瀹氭妸鏉庡箍娲荤潃閫佹潵!鈥濇潕骞垮綋鏃跺彈浼ょ敓鐥咃紝鍖堝ゴ楠戝叺灏辨妸鏉庡箍鏀惧湪涓ら┈涔嬮棿鐨勭綉鍏滈噷韬虹潃銆傝蛋浜嗗崄鍑犻噷锛屾潕骞胯姝伙紝鐬ヨ鏃佽竟鏈変竴鍖堝ゴ灏戝勾楠戠潃涓鍖瑰ソ椹紝鏉庡箍绐佺劧璺冭韩璺充笂鍖堝ゴ灏戝勾鐨勯┈锛...
绛旓細鍘熸枃锛氱▼涓嶈瘑 鏁呬笌鏉庡箍淇变互杈瑰お瀹灏嗗啗灞傚強鍑哄嚮鑳★紝鑰屽箍琛屾棤閮ㄤ紞琛岄樀锛屽氨鍠勬按鑽夊悲锛岃垗姝紝浜轰汉鑷究锛屼笉鍑诲垇鏂椾互鑷崼銆傝帿搴滅渷绾︽枃涔︾睄浜嬶紝鐒朵害杩滄枼鍊欙紝鏈皾閬囧銆傜▼涓嶈瘑 姝ｉ儴鏇茶浼嶈惀闄堬紝鍑诲垇鏂楋紝澹悘娌诲啗绨胯嚦鏄庯紝鍐涗笉寰椾紤鎭紝鐒朵害鏈皾閬囧銆備笉璇嗘洶锛氣滄潕骞垮啗鏋佺畝鏄擄紝鐒惰檹鍗掔姱涔嬶紝鏃犱互绂佷篃...
绛旓細鍑鸿嚜浜庡徃椹縼 鐨勩鍙茶路鏉庡皢鍐涘垪浼銆嬨傘婃潕灏嗗啗鍒椾紶銆鍘熸枃鑺傞夛細骞垮嚭鐚庯紝瑙佽崏涓煶锛屼互涓鸿檸鑰屽皠涔嬶紝涓煶娌￠暈锛岃涔嬬煶涔熴傚洜澶嶆洿灏勪箣锛岀粓涓嶈兘澶嶅叆鐭崇煟銆傚箍鎵灞呴儭闂绘湁铏庯紝灏濊嚜灏勪箣銆傚強灞呭彸鍖楀钩灏勮檸锛岃檸鑵句激骞匡紝骞夸害绔熷皠鏉涔嬨璇戞枃锛氭潕骞垮鍑烘墦鐚庯紝鐪嬭鑽変笡涓殑涓鍧楀ぇ鐭冲ご锛屼互涓烘槸鑰佽檸灏变竴绠皠鍘...
绛旓細鍑鸿嚜锛氬徃椹縼[姹変唬]銆鍙茶路鏉庡皢鍐涘垪浼銆嬨鍘熸枃锛氬寛濂村ぇ鍏ヤ笂閮★紝澶╁瓙浣夸腑璐典汉浠庡箍鍕掍範鍏靛嚮鍖堝ゴ銆備腑璐典汉灏嗛獞鏁板崄绾碉紝瑙佸寛濂翠笁浜猴紝涓庢垬銆備笁浜鸿繕灏勶紝浼や腑璐典汉锛屾潃鍏堕獞涓斿敖銆備腑璐典汉璧板箍銆傚箍鏇帮細鈥滄槸蹇呭皠闆曡呬篃銆傗濆箍涔冮亗浠庣櫨楠戝線椹颁笁浜恒備笁浜轰骸椹琛岋紝琛屾暟鍗侀噷銆傚箍浠ゅ叾楠戝紶宸﹀彸缈硷紝鑰屽箍韬嚜灏...
绛旓細鍙茶銆鏉庡皢鍐涘垪浼銆缈昏瘧濡備笅: 鏉庡皢鍐涘悕骞,鏄檱瑗块儭鎴愮邯鍘夸汉銆備粬鐨勫厛绁栧彨鏉庝俊,鍦ㄧЕ鏈濈殑鏃跺欐媴浠诲皢棰,灏辨槸杩藉嚮鎹夊埌鐕曞浗澶瓙涓圭殑閭ｄ釜浜恒 浠栧鍘熸潵鍦ㄦ閲,鍚庢潵杩佸埌鎴愮邯銆傛潕骞垮涓栦唬瀛︿範灏勬湳銆傚瓭鏂囧笣鍗佸洓骞(鍓166骞),鍖堝ゴ澶т妇杩涚姱钀у叧,鑰屾潕骞夸互鑹瀛愬紵鐨勮韩浠藉弬鍐涗笌鑳′汉浣滄垬,鍥犱负鍠勪簬楠戦┈灏勭,鏂╄幏鏁屼汉鐨勯绾у,鑰屽崌...
绛旓細鍘熸枃: 鏉庡皢鍐骞胯,闄囪タ鎴愮邯浜轰篃銆傚叾鍏堟洶鏉庝俊,绉︽椂涓哄皢,閫愬緱鐕曞お瀛愪腹鑰呬篃銆傛晠妲愰噷,寰欐垚绾傚箍瀹朵笘涓栧彈灏勩傚瓭鏂囧笣鍗佸洓骞,鍖堝ゴ澶у叆钀у叧,骞夸互鑹瀛愪粠鍐涘嚮鑳,鐢ㄥ杽楠戝皠,鏉棣栬檹澶,涓烘眽涓儙銆傚箍浠庡紵鏉庤敗浜︿负閮,鐨嗕负姝﹂獞甯镐緧,绉╁叓鐧剧煶銆傚皾浠庤,鏈夋墍鍐查櫡鎶樺叧鍙婃牸鐚涘吔,鑰屾枃甯濇洶:鈥滄儨涔,瀛愪笉閬囨椂!濡備护瀛愬綋楂...
绛旓細鏉庡皢鍐骞胯,闄囪タ鎴愮邯浜轰篃.鍏跺厛鏇版潕淇,绉︽椂涓哄皢,閫愬緱鐕曞お瀛愪腹鑰呬篃.鏁呮閲,寰欐垚绾.骞垮涓栦笘鍙楀皠.瀛濇枃甯濆崄鍥涘勾,鍖堝ゴ澶у叆钀у叧,鑰屽箍浠ヨ壇瀹跺瓙浠庡啗鍑昏儭,鐢ㄥ杽楠戝皠,鏉棣栬檹澶,涓烘眽涓儙.骞夸粠寮熸潕钄′害涓洪儙,鐨嗕负姝﹂獞甯镐緧,绉╁叓鐧剧煶.灏濅粠琛,鏈夋墍鍐查櫡鎶樺叧鍙婃牸鐚涘吔,鑰屾枃甯濇洶锛氣滄儨涔,瀛愪笉閬囨椂!濡備护瀛...
