怎么把中文名字翻译成英文名字呢？
1、全部转化成汉语拼音
2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词
比如：
欧阳可以写成Ouyang
3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写
比如：
震华可以写成zhenghua
4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，中国人的名字格式逐渐被世界人民所了解，也可以置前
比如：
欧阳震华可以写为Ouyang zhenghua，也可以是zhanghua Ouyang
扩展资料
英语姓名的一般结构为：教名，自取名，姓。
如：William·Jefferson·Clinton。
但在很多场合中间名往往略去不写。
如：George·Bush。
而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名。
如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。
绛旓細- Dodge 鎴 Donkin锛屼緥濡傛睙閬撳己鍙瘧涓 Dodge Jiang 鎴 Donkin Jiang 4. 涓枃鍚嶅瓧鐩磋瘧鎴愯嫳鏂囧悕锛- 姝ｅ紡鍦哄悎浣跨敤鎷奸煶锛屽 Yin Huiyu - 浜ゆ祦鏃跺彲浠ラ噰鐢ㄩ煶璇戯紝濡 Harriet Yin 5. 涓枃鍚嶅瓧缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧悕瀛楃殑鏍煎紡锛- 濡傛灉鏄嫳鏂囧悕瀛楋紝涓枃濮撴皬鍙互鎸夌収瑗挎柟鏂瑰紡涔﹀啓锛屽 Rick Zhang - 濡傛灉鏄腑鏂囨嫾闊筹紝鎸夌収...
绛旓細涓枃鍚嶏細鐜嬭佷簲 鑻辨枃鍚嶏細Laowu Wang 鏇村渚嬪瓙锛岃涓嬪浘锛氳嫳鏂囧悕鐨勮嫳鏂囨剰鎬濇槸English name锛岀敱浜庤嫳璇湪鍏ㄧ悆鐨勪娇鐢ㄦ渶涓哄箍娉涳紝鏈変簡鑻辨枃鍚嶄篃渚夸簬浜轰滑璺ㄥ浗涔嬮棿鐨勪氦娴併傝嫳鏂囧悕涓鑸殑缁撴瀯鏄細鏁欏悕+鑷彇鍚+濮撴皬銆備腑鏂囧垰濂戒笌鑻辨枃鍚嶇殑椤哄簭鐩稿弽锛氬姘+鍚嶅瓧銆傚洜姝や腑鏂囧悕鍏ㄦ嫾鍐欐垚鑻辨枃鐨勬椂鍊欙紝闇鎸夌収鑻辨枃鍚嶇殑鏍煎紡锛屽皢...
绛旓細涓や釜瀛椾腑鏂囧悕缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧悕鏂规硶锛氭瘮濡傦細寮犱笁灏卞簲璇ュ啓锛歓hang San 涓変釜瀛椾腑鏂囧悕缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧悕鏂规硶锛1.鍗曞,姣斿锛氭潕灏忚█灏卞簲璇ュ啓锛歀i Xiaoyan 2.澶嶅,姣斿锛氳钁涗寒灏卞簲璇ュ啓锛歓huge Liang 鍥涗釜瀛椾腑鏂囧悕缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧悕鏂规硶锛1.鍗曞,姣斿锛氭潕闆ㄤ腑鐢熷氨搴旇鍐欙細Li Yuzhongsheng 2.澶嶅,姣斿锛氬徃椹浉濡傚氨搴旇...
绛旓細1銆佸叏閮ㄨ浆鍖栨垚姹夎鎷奸煶 2銆佸鐨勭涓涓瓧姣嶄竴瀹氳澶у啓锛屽鏋滃鏄袱涓瓧鎴栬呬笁涓紝閮界粍鍚堟垚涓涓嫳鏂囧崟璇 姣斿锛氭闃冲彲浠ュ啓鎴怬uyang 3銆佸悕瀛楀悓鐞嗭紝涓嶇鏄嚑涓瓧锛屽叏閮ㄧ粍鍚堟垚涓涓嫳鏂囧崟璇嶏紝骞朵笖涓嶇敤澶у啓 姣斿锛氶渿鍗庡彲浠ュ啓鎴恴henghua 4銆佸缃墠杩樻槸缃悗閮藉彲浠ワ紝鎸夌収瑗挎柟鏍囧噯濮撴槸缃悗锛岄殢涓枃鐨勫浗闄呭寲锛...
绛旓細涓枃鍚璋愰煶杞寲鎴愯嫳鏂囧悕濡備笅锛1銆佹寜鐓х幇浠婄殑娉曞垯鍜屼範鎯紝鍙栬嫳鏂囧悕鐩存帴閲囩敤涓枃鍚嶇殑姹夎鎷奸煶锛屽瓧姣嶄笉鍙橈紝璇婚煶鐩稿悓銆傚鈥滅櫧鐟炩濈殑鑻辨枃鍚嶆槸BaiRui銆2銆佸湪涔﹀啓鏍煎紡鏂归潰锛屸滃鈥濆拰鈥滃悕鈥濈殑涓瓧姣嶈鈥滃ぇ鍐欌濓紝鈥滃鈥濅笌鈥滃悕鈥濅箣闂磋鐣欐湁鈥滈棿闅斺濄3銆佽嫳鏂囧悕鐨勭缉鍐欙紝鈥滃鈥濆拰鈥滃悕鈥濋櫎浜嗕釜瀛楁瘝瑕佸ぇ鍐欙紝杩橀渶...
绛旓細涓枃鍚嶏細鏉庣櫧 鑻辨枃鍚嶏細Bai Li 鏇村渚嬪瓙锛屽鍥撅細鑻辨枃鍚嶇殑缁撴瀯鏄竴鑸槸锛氭暀鍚+鑷彇鍚+濮撴皬銆傝屼腑鏂囦功鍐欑殑鍚嶅瓧鍗村垰濂界浉鍙嶏細濮撴皬+鍚嶅瓧銆傚洜姝灏嗕腑鏂囧悕瀛鐩磋瘧鎴愯嫳鏂囧悕瀛鐨勬椂鍊欙紝闇瑕佹寜鑻辨枃鍚嶇殑缁撴瀯瑕佹眰锛鎶婂悕瀛鏀惧湪鍓嶉潰锛屽姘忔斁鍦ㄥ悗闈傝嫳鏂囧悕鐨勮嫳鏂囨剰鎬濇槸English name銆傜敱浜庡綋涓嬩笘鐣岀粡娴庡叏鐞冨寲锛岃嫳璇張鏄叏鐞...
绛旓細杩樻湁涓绉嶆柟娉曞氨鏄氳繃瀵撴剰鏉缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧悕锛屼篃灏辨槸鐢ㄤ腑鏂囩敤鍚屾剰鎬濇垨鍚屽惈涔夌殑鑻辨枃鍚嶅瓧鏉ヤ唬鏇涓枃鍚嶅瓧銆傚鏉庨浄锛屽氨鍙互缈昏瘧鎴恟ay lee銆傝嫳鏂囧悕鐨勫叾浠栫煡璇嗐傝嫳鏂囧悕鐨勮嫳鏂囨剰鎬濇槸English name锛屽悇鍥芥瘮杈冩祦琛岃嫳鏂囧悕锛屽洜涓轰笘鐣屽悇鍥戒氦娴佸浜嗭紝鏈変簡鑻辨枃鍚嶆洿鏂逛究浜ゆ祦銆鑻辫濮撳悕鐨勪竴鑸粨鏋勪负锛氭暀鍚嶃佽嚜鍙栧悕銆佸銆備絾鍦...
绛旓細鎬庝箞鎶鑷繁鐨涓枃鍚嶅瓧 鑻辨枃缈昏瘧濡備笅 How to put your Chinese name 閲嶇偣璇嶆眹閲婁箟 鍚嶅瓧 name; title 渚嬪彞 鎴戝笇鏈涗綘涓嶈璇村嚭鎴戠殑鍚嶅瓧銆侷 would prefer that you did not mention my name.
绛旓細鍙兘浼氬嚭鐜版嫾鍐欓敊璇垨鑰呮棤娉曠炕璇戠殑鎯呭喌銆備负浜嗚В鍐宠繖涓棶棰橈紝鏈変簺浜轰細閫夋嫨灏嗚嚜宸辩殑涓枃鍚嶅瓧杩涜闊宠瘧銆傛瘮濡傦紝灏嗏滈粍宄扳濈炕璇戞垚鈥淗uang Feng鈥濄傛荤殑鏉ヨ锛涓枃鍚嶅瓧缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧悕瀛闇瑕侀伒寰竴瀹氱殑瑙勫垯鍜屾牸寮忋傛寜鐓ф纭殑鏍煎紡杩涜缈昏瘧锛屽彲浠ヨ浜轰滑鏇村姞鍑嗙‘鍦扮悊瑙ｅ拰璁よ瘑涓枃鍚嶅瓧鑳屽悗鐨勫惈涔夊拰鏂囧寲銆
绛旓細1銆涓枃鍚嶅瓧涓2涓瓧锛鑻辨枃鐨勫啓娉曚负鍐欏嚭涓枃鍚嶅瓧鐨勬嫾闊筹紝姣忎釜瀛楃殑鎷奸煶棣栧瓧姣嶅ぇ鍐欍2銆佷腑鏂囧悕涓3涓瓧鎴3涓瓧浠ヤ笂锛岃嫳鏂囩殑鍐欐硶涓哄啓鍑轰腑鏂囧悕瀛楃殑鎷奸煶锛屽墠2涓瓧鐨勬嫾闊抽瀛楁瘝澶у啓锛屽悗闈㈢殑鎷奸煶鍏ㄩ儴涓哄皬鍐欍3銆佷腑鏂囧悕濮撴皬浣嶅濮撶殑锛屽濮撶殑鎷奸煶棣栧瓧姣嶅ぇ鍐欙紝鍚嶅瓧棣栧瓧姣嶅ぇ鍐欍備妇渚嬶細1銆2涓瓧鐨勪腑鏂囧悕锛氬紶椋 ...
