【康氏丛钞】“斑竹”称“湘妃竹”丶“泪竹”由来之资料小集
湖南省宁远县九嶷山上的竹子，称作斑竹，这竹子身上总是累累斑痕。这斑痕的来历，自古流传着一个非常感人的传说。相传舜帝南巡的时候，他的两个妃子娥皇、女英未能随他同去，后来舜帝死于苍梧之野，二妃闻之，由北至南，奔丧而来，沿途抚竹痛哭，泪水洒在竹上成了累累斑痕，过后竹上的泪痕不能褪去，便尽成了斑斑泪痕，因称此竹为“斑竹”。由于此竹的斑痕是娥皇丶女英二妃的泪水染成的，后来二妃在过湘水的时候淹死在湘江，二人的魂灵变成了湘水之神称为湘妃，故又称此竹为 “湘妃竹”丶“泪竹”。现将有关这方面的传说资料小集于此：
晋•张华《博物志》卷八《史补》：“尧之二女、舜之二妃，曰 ‘湘夫人’。舜崩，二妃啼，以涕挥竹，竹尽斑。”又《初学记》卷八《竹》引晋•张华《博物志》：“舜死，二妃泪下，染竹即斑，妃死为湘水神，故曰湘妃竹。” 康接：崩：称帝王之死。啼：哭泣。涕：指泪水。舜妃：即指娥皇丶女英，尧的两个女儿，同时嫁给舜，称二妃。后来舜南巡死于苍梧之野，二妃南下奔丧，至湘中过湘水时遇大风而淹死在湘江，成湘水之神，号湘妃，又称湘君丶湘夫人丶湘女丶湘娥等。详况参见本人已发之“康氏释名”之《湘君》丶《湘夫人》二文。湘水：即湘江，湖南省境内最大之水流，注入洞庭湖。
南朝•梁•任昉《述异记》卷上：“湘水去岸三十里许有相思宫、望帝台。昔舜南巡而葬于苍梧之野，尧之二女娥皇、女英追之不及，相与恸哭，泪下沾竹，竹上文为之斑斑然。” 文，同“纹”，指花纹，此指斑纹丶斑痕。苍梧：地名，在今广西丶湖南二省交界地带。
元•李衎《竹谱详图》卷六：“泪竹，生全湘九嶷山中。……《述异记》云：‘舜南巡葬于苍梧，尧二女娥皇、女英泪下沾竹，文悉为之斑’。亦名 ‘湘妃竹’。” 康按：泪，“泪”的异体字。九嶷山：即“九疑山”，在今湖南宁远县。
明•王象晋《羣芳谱》：“斑竹，即吴地称湘妃竹者。 ”羣，“群”的异体字。
袁珂《中国古代神话》第五章五：“舜到晚年，到南方各地去巡视，就中途死在苍梧之野，……他的两个……妻子……奔丧到南方去，路上看见异乡风物，止不住伤心地哭泣，眼泪像泉水般的奔涌，这些伤心的眼泪洒在南方的竹林上，竹林上便通挂着她们的斑斑点点的泪痕。所以以后南方便有了‘斑竹’、又叫‘湘妃竹’的这一种竹。当她们走到湘水，不幸风波起来，弄翻了船，她们就遗恨地淹死在江中，成了湘水的神灵。”
汪中超《神州迷异•〈奇花异木•斑竹一枝千滴泪〉》：“九嶷山斑竹，竹身上有着累累泪痕。这一奇特现象，勾起了人们诗意的想象。……九嶷山海拔二千二百米，在一千五百米高处生长一种斑竹，一般直径约一厘米到三厘米，……民间传说是舜帝南巡到此死了，她的女儿 （康按：这儿作者有误，应是“妃子”） 湘妃痛哭不已，泪水洒到竹子上，留下泪痕，螺纹似的紫色斑点，又称泪竹、湘妃竹。泪痕是怎么来的呢？原来斑竹生长的地方，是在苦竹丛下，湿度达到百分之九十五，温度在摄氏二十八度。这里有一种寄生的青苔，竹笋一出来，就被它缠上，一直随着竹子生长，人们把竹子砍下，刮去青皮，就出现了密密的斑痕，这就是诗人笔下的 ‘千滴泪’。”
绛旓細鐩镐紶鑸滃笣鍗楀贰鐨勬椂鍊欙紝浠栫殑涓や釜濡冨瓙濞ョ殗銆佸コ鑻辨湭鑳介殢浠栧悓鍘伙紝鍚庢潵鑸滃笣姝讳簬鑻嶆ⅶ涔嬮噹锛屼簩濡冮椈涔嬶紝鐢卞寳鑷冲崡锛屽涓ц屾潵锛屾部閫旀姎绔圭棝鍝紝娉按娲掑湪绔逛笂鎴愪簡绱疮鏂戠棔锛岃繃鍚庣涓婄殑娉棔涓嶈兘瑜幓锛屼究灏芥垚浜嗘枒鏂戞唱鐥曪紝鍥犵О姝ょ涓衡鏂戠鈥濄傜敱浜庢绔圭殑鏂戠棔鏄ē鐨囦付濂宠嫳浜屽鐨勬唱姘存煋鎴愮殑锛屽悗鏉ヤ簩濡冨湪杩囨箻姘寸殑鏃跺欐饭...
绛旓細浜屽浠庡緛锛屾汉浜庢箻姹燂紝绁炴父浜庢礊搴箣娓婏紝鍑哄叆浜庢絿婀樹箣娴︺傗濄婂垵瀛﹁銆嬪嵎鍏婄銆嬪紩鏅•寮犲崕銆婂崥鐗╁織銆嬶細鈥滆垳姝伙紝浜屽娉笅锛屾煋绔瑰嵆鏂戯紝濡冩涓烘箻姘寸锛屾晠鏇婀樺绔銆傗 浠ヤ笂锛岄兘鏄О 鈥滀簩濡冣 浠 鈥滄箻鍚涒 涔嬭鐨勬潵婧愩
绛旓細5. 鏂戠锛氬張鍚婀樺绔锛屾槸鏁ｇ敓鍨嬬瀛愶紝绉嗛珮鐩淬佹尯鎷斻佸緞澶с佽川纭紝绔归潰涓婃湁瑜愯壊鏂戠偣锛屼紶璇存槸灏у笣鐨勪袱涓コ鍎挎唱娲掑湪涓婅屽舰鎴愶紝鏁呭悕鈥滄枒绔光濄傛枒绔瑰鐢ㄤ簬寤虹瓚鏉愭枡锛屼篃鍙紪缁囨垚绡炬潯銆傚彜浠ｆ媺鑸圭殑绾ょ怀澶氱敤鏂戠绡剧紪鍒惰屾垚銆傛枒绔圭殑鐗圭偣鏄按涓嶆槗渚佃殌锛岃交渚匡紝鎷夊姏寮恒傞潚绁炵妞嶉噺涓嶅ぇ锛屼富浜т簬婀栧崡婀樻按娴佸煙銆6...
