《岳飞》(毕沅)文言文翻译
作者或出处：毕沅古文《岳飞》原文：
飞事亲至孝，家无姬侍。吴玠素服飞，愿与交欢，饰名姝遗之，飞曰：「主上宵旰，宁大将安乐时耶！」却不受。玠大叹服。或问：「天下何时太平？」飞曰：「文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣。」师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以徇。
卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者，军号「冻死不拆屋，饿死不掳掠」。卒有疾，亲为调药。诸将远戍，飞妻问劳其家，死事者，哭之而育其孤。有颁犒，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举，尽召诸统制，谋定而后战，故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰：「撼山易，撼岳家军难。」
张俊尝问用兵之术，飞曰：「仁、信、智、勇、严、阙一不可。」每调军食，必蹙额曰：「东南民力竭矣！」好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：「将士效力，飞何功之有！」 然忠愤激烈，议论不挫于人，卒以此得祸。
绛旓細鍥炵瓟锛缈昏瘧:宀抽瀵规瘝浜查潪甯稿瓭椤,瀹朵腑娌℃湁渚嶅コ灏忓銆傚惔鐜犱竴鐩村緢浣╂湇宀抽,鎯充笌宀抽缁撲氦,鎵撴壆浜嗕竴涓編濂抽佺粰浠栥傚渤椋炶:鈥滅殗涓婂ぉ涓嶄寒灏辩┛琛ｈ捣搴,澶╂櫄浜嗘墠鍚冮キ姝囨伅,闅鹃亾鐜板湪鏄灏嗕韩鍙楀畨涔愮殑鏃跺欏悧?鈥濇帹杈炴帀浜嗐傚惔鐜犲ぇ涓鸿禐鍙逛僵鏈嶃傛湁浜洪棶宀抽:鈥滃ぉ涓嬩粈涔堟椂鍊欏彲浠ョО涓哄お骞?鈥濆渤椋炲洖绛旇:鈥滃綋鏂囧畼涓嶇埍閽辫储涓撳績...
绛旓細宀抽璇达細鈥滅殗涓婃暣澶╁嫟浜庢斂浜嬶紝澶╂病浜氨绌胯。璧峰簥锛屽ぉ寰堟櫄鎵嶅悆楗紝闅鹃亾鐜板湪鏄ぇ灏嗗畨蹇冧韩涔愮殑鏃跺欏悧锛熲濇帹杈炰笉鎺ュ彈銆傚惔鐜犲ぇ涓哄徆鏈嶃傛湁浜洪棶锛堝渤椋烇級锛氣滃ぉ涓嬩粈涔堟椂鍊欒兘澶钩锛熲濆渤椋炶锛氣滄枃鑷ｄ笉璐亱閽辫储锛屾鑷ｄ笉璐亱鐢熷懡锛屽ぉ涓嬪氨澶钩浜嗭紒鈥濆啗闃熸瘡娆′紤鏁达紝锛堝渤椋烇級鐫ｄ績灏嗗＋璺戜笅灞卞潯銆佽穬杩囧娌燂紝閮斤紙璁╁皢澹級...
绛旓細缈昏瘧锛寮犱繆鏇剧粡闂綔鎴樻湳锛屽渤椋炶锛氣滀粊鐖便佽瘹淇°佹櫤鎱с佸媷鏁佷弗鍘夛紝缂哄皯涓涓兘涓嶅彲浠銆傗濇瘡娆¤皟闆嗗啗绮紝涓瀹氱毐鐫鐪夊ご璇达細鈥滀笢鍗楃櫨濮撶殑璐㈠姏鐢ㄥ敖浜嗭紒鈥濓紙浠栵級灏婃暚璐ゅ＋锛屽敱闆呰瘲锛屽仛鎶曞６娓告垙锛岃唉鍜屽緱灏卞儚涓浠嬩功鐢熴傦紙浠栵級姣忔鎺ㄨ緸鍗囧畼锛屼竴瀹氳锛氣滃皢澹嚭鍔涳紝鎴戝渤椋炴湁浠涔堝姛鍔筹紒鈥濅汉鐗╃畝浠嬪渤椋烇紙1103骞3鏈24...
绛旓細宀抽 姣曟矃 椋炰簨浜茶嚦瀛濓紝瀹舵棤 濮緟銆傚惔浠风礌鏈嶉锛屸 鎰夸笌浜ゆ锛岄グ鍚嶈洓閬 涔嬩骇椋炲洖锛氣樺湡涓婂鍚侊紝鈥 瀹佸ぇ灏嗗畨涔愭椂鑰跺崪鈥欏嵈 涓嶅彈銆備环澶у徆鏈嶃傛垨闂細 鈥滃ぉ涓嬩綍鏃跺お骞筹紵鈥濋鍥烇細鈥滄枃鑷ｄ笉鐖遍挶锛屾 閲屼笉鎯滄锛屽ぉ涓嬪お骞 鐭ｅ崪鈥欏笀姣忎紤浼氾紝璇惧皢 澹敞鍧¤烦澹曪紝鐨嗛噸閿浠 涔犱箣銆傗濆崚鏈夊彇姘戦夯涓...
绛旓細姣曟矃 椋炰簨浜茶嚦瀛濓紝瀹舵棤 濮緟銆傚惔浠风礌鏈嶉锛屸 鎰夸笌浜ゆ锛岄グ鍚嶈洓閬 涔嬩骇椋炲洖锛氣樺湡涓婂鍚侊紝鈥 瀹佸ぇ灏嗗畨涔愭椂鑰跺崪鈥欏嵈 涓嶅彈銆備环澶у徆鏈嶃傛垨闂細 鈥滃ぉ涓嬩綍鏃跺お骞筹紵鈥濋 鍥烇細鈥滄枃鑷ｄ笉鐖遍挶锛屾 閲屼笉鎯滄锛屽ぉ涓嬪お骞 鐭ｅ崪鈥欏笀姣忎紤浼氾紝璇惧皢 澹敞鍧¤烦澹曪紝鐨嗛噸閿浠 涔犱箣銆傗濆崚鏈夊彇姘戦夯涓 缂...
绛旓細宀抽锛11鍒锛 姣曟矃 椋炰簨鑷冲瓭锛屽鏃犲К寰呫傚惔鐜犵礌鏈 椋烇紝鎰夸笌浜ゆ锛岄グ鍚嶅閬椾箣銆傞鏇帮細鈥滀富 涓婂鑲濓紝瀹佸ぇ灏嗗畨涔愭椂鑰讹紒鈥濆嵈涓嶅彈銆傜帬 澶у徆鏈嶃傛垨闂細鈥滃ぉ涓嬩綍鏃跺お骞筹紵鈥濋 鏇帮細鈥滄枃鑷ｄ笉鐖遍挶锛屾鑷ｄ笉鎯滄锛屽ぉ涓嬪お 骞崇煟锛佲濆笀姣嶄紤鑸嶏紝璇惧皢澹敞鍧¤烦澹曪紝鐨 閲嶉摖浠ヤ範涔嬨傚崚鏈夊彇姘戦夯涓缂曚互鏉熷垗 ...
绛旓細鈥滄垨闂ぉ涓嬩綍鏃跺お骞斥濆嚭鑷姣曟矃銆缁祫娌婚氶壌路瀹嬬邯銆鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 鎴栭棶锛氣滃ぉ涓嬩綍鏃跺お骞筹紵鈥濋鏇帮細鈥滄枃鑷ｄ笉鐖遍挶锛屾鑷ｄ笉鎯滄锛屽ぉ涓嬪お骞崇煟锛佲濆笀姣忎紤鑸嶏紝璇惧皢澹敞鍧¤烦澹曪紝鐨嗛噸閾犱互涔犱箣銆傚崚鏈夊彇姘戦夯涓缂曚互鏉熷垗鑰咃紝绔嬫柀浠ュ緡銆傚崚澶滃锛屾皯寮闂ㄦ効绾筹紝鏃犳暍鍏ヨ呫傚啗鍙封滃喕姝讳笉鎷嗗眿锛岄タ姝讳笉...
绛旓細1. 鏂囪█鏂囩炕璇戙婂渤椋娌诲啗銆 涓銆佽瘧鏂:鐨囧笣褰撳垵瑕佷负宀抽钀ラ犲畢绗,宀抽鎺ㄨ緸璇:鈥滄晫浜鸿繕娌℃湁娑堢伃,鎬庝箞鑳藉畨瀹跺憿?鈥濇湁浜洪棶宀抽:鈥滃ぉ涓嬩粈涔堟椂鍊欏彲浠ョО涓哄お骞?鈥濆渤椋炲洖绛旇:鈥滃綋鏂囧畼涓嶇埍閽辫储涓撳績涓烘皯璋嬪埄,姝﹀畼涓嶆儳鐗虹壊濂嬪媷涓哄浗鏁堝姏鐨勬椂鍊,澶╀笅灏卞お骞充簡銆傗 鍐涢槦姣忓ぉ浼戞暣鐨勬椂鍊,宀抽閮戒細鐫ｄ績灏嗗＋鐖枩鍧,璺虫垬澹,鑰屼笖閮芥槸...
绛旓細椋炴洶锛氣滀富涓婂鏃帮紝瀹佸ぇ灏嗗畨涔愭椂鑰讹紒鈥---銆婂渤椋炪嬫瘯娌 宀抽璇达細鈥滅殗涓婂ぉ涓嶄寒灏辩┛琛ｈ捣搴,澶╂櫄浜嗘墠鍚冮キ姝囨伅锛岄毦閬撶幇鍦ㄦ槸姝﹀皢浜彈瀹変箰鐨勬椂鍊欏悧锛熲濆綋涔嬭呴矞涓嶄负鍘夛紝鑰屼綑浠ュ寮变刊浠板叾闂达紝浜庡吂浜屽勾鐭ｏ紝鏃犳仚锛屾槸娈嗘湁鍏昏嚧鐒躲---銆婃姘旀瓕骞跺簭銆嬫枃澶╃ゥ 锛堢疮绉繖鍑犵姘旓級閬囧埌鐨勪汉寰堝皯鏈変笉鐢熺梾鐨勶紱鍙槸...
绛旓細閲婁箟锛氬ぉ涓嬩粈涔堟椂鍊欒兘澶钩锛熷嚭鑷婄画璧勬不閫氶壌路瀹嬬邯銆浣滆 姣曟矃 鍘熸枃 鎴栭棶:鈥滃ぉ涓嬩綍鏃跺お骞?鈥濋鏇:鈥滄枃鑷ｄ笉鐖遍挶锛屾鑷ｄ笉鎯滄锛屽ぉ涓嬪お骞崇煟!鈥濆笀姣忎紤鑸嶏紝璇惧皢澹敞鍧¤烦澹曪紝鐨嗛噸閾犱互涔犱箣銆傚崚鏈夊彇姘戦夯涓缂曚互鏉熷垗鑰咃紝绔嬫柀浠ュ緡銆傚崚澶滃锛屾皯寮闂ㄦ効绾筹紝鏃犳暍鍏ヨ呫傚啗鍙封滃喕姝讳笉鎷嗗眿锛岄タ姝讳笉鎺虫帬鈥濄傚崚...
