迢迢的意思是什么
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃。解释：心上人已离她远去，欲探寻离人的消息只能去道路旁、花荫下，去仔细辨听来往奔走的骑马人中，有没有自己熟悉的骏马的嘶鸣。也曾想过亲自登上高大的朱门去与心上人相会，但可叹因心上人而容貌憔悴的她，却又羞于去见自己的心上人。旧年的燕巢里也会飞进新燕，远去的薄幸人是否又觅新欢？垂柳有意流水无情，不见那千丝万缕的柳丝轻柔地吻着桥下那匆匆流去的水波！但见满眼飘自京都的飞尘，被东风卷裹着从早到晚地吹弄着带有露水的薄命桃花。诗词名称：《忆旧游·记愁横浅黛》。本名：周邦彦。字号：字美成号清真居士。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：钱塘（今浙江杭州）。出生时间：1057年。去世时间：1121年。主要作品：《拜星月慢》《长相思》《大_春雨》《氐州第一》《点绛唇》等。主要成就：婉约派集大成者，负一代词名。我们为您从以下几个方面提供“迢迢”的详细介绍：
一、《忆旧游·记愁横浅黛》的全文点此查看《忆旧游·记愁横浅黛》的详细内容
记愁横浅黛，泪洗红铅，
门掩秋宵。坠叶惊离思，
听寒_夜泣，乱雨潇潇。
凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。
渐暗竹敲凉，疏萤照晚，
两地魂消。迢迢，
问音信，道径底花阴，
时认鸣镳。也拟临朱户，
叹因郎憔悴，羞见郎招。
旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。
但满目京尘，东风竟日吹露桃。
二、注解
愁横浅黛：眉宇间充满了忧愁。黛，青黑色的画眉颜料。代指女子的眉毛。
红铅：指脸上的脂粉。“红”谓胭脂，“铅”指白粉。
门掩秋宵：即“秋宵掩门”的倒装。
坠叶：地上的落叶。
离思：离别的愁思。
寒_：即寒蝉。似蝉而小，赤青色，鸣声凄切。
潇潇：风雨声。
凤钗：凤形的发钗。
云鬓：如云的鬓发，鬓发的美称。
暗竹敲凉：秋夜竹枝在冷风中摇摆相撞。
疏萤照晚：稀稀疏疏的几个萤火虫在黑暗中发出亮光。
魂消：即销魂，极度悲伤愁苦的样子。
迢迢：遥远的样子。
鸣镳：马口勒上的响铃声。
拟：打算。
朱户：红漆的门窗。
河桥：值汴京城里汴河上的市桥。
京尘：这里指汴京的尘土。
竟日：整日，整天。
露桃：带露的桃花。
三、赏析
“记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。”劈头一个“记”字，起笔便突出了词人记忆常新之深情，从而领出临行前与情人话别的那番情景。头两句先为人物写容：黛石淡扫的蛾眉愁锁、莹莹泪水冲洗着面颊上的红粉；“门掩秋宵”是说秋夜深沉，闺门已经掩上，女主人公要休息了。
“坠叶惊离思，听寒_夜泣，乱雨潇潇。”三句写连窗外轻轻的坠叶声也使充满离别情思的女主人忽然而惊；“寒_夜泣”中寒蝉凄切入耳，像断肠人的啜泣声；更别说那卷地而起的秋风夹着潇潇乱雨，尤其无情，点点滴滴就如同浇在她心中。
“凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。”凤钗半脱去鬓，窗影烛光摇。鬓边凤钗已半脱，则情人临歧抱泣之状可以想见。烛光摇动窗影，也刺激着词人锐感的心灵。古诗词中，剪烛西窗乃团圆之传统象征。可是眼前这窗影烛光，却成为远别长离的见证，此情此景，叫人如何忘得了。
“渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。”歇拍这三句，将词境从深沉的回忆之中轻轻收回现。此时，正夜色沉沉，凉风敲竹铿然有声，一点流萤划破夜色。静极暗极之夜。正是凄寂之极，深重之极的词人之心。多情锐感的词人，遥想远方之情人，此时此刻必正是相思入骨，两人异地，一样魂消。
“迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。”中“迢迢。”换头短韵二字，而意境遥深。它紧承“两地魂消”而来，又引起下边的音信相问，遂将歇拍之想象化为具体，把两地相思情景融为一境。“问音信，道径底花阴，时认鸣镳。”两地相思既深，自会音书相问。不知情人音书如何，却只好时时来到小径里、花阴下，辨认门外过路的马嘶声。底，宋人口语，犹言里。马嘶不言听而言认，即辨认声音。以视觉之字代听觉，妙。
“也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。”也想到朱门边去候望，可是又自伤憔悴，怕被郎招。这分明是怨其不归的气话。怨之至极，正见得相思之入骨。此二句借用元稹《会真记》里莺莺诗“不为旁人羞不起，为郎憔悴却羞郎”，怨然女子口吻。这是矛盾、真实而又复杂的心情，词人把它生动地刻划出来。
“旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。”又从女子一面写回自己一面。此二句暗用韩_《香奁集·春昼》诗：“藤垂戟户，柳拂河桥。帘幕燕子，池塘伯劳。”旧巢更来新燕，杨柳又拂河桥，则从彼秋宵至此春天，别离久矣。显然此词之借用韩诗，是融摄其整个诗意，非一般_扯古人辞句者可比。
“但满目京尘，东风竟日吹露桃。”上句显用陆机《为顾彦先赠妇》诗：“京洛多风尘，素衣化为缁。”下句，暗用李义山《嘲桃》诗：“无赖夭桃面，平明露井东。春风为开了，却拟笑春风。”原来，结笔二句是向女子报以衷情：京华风尘满目，夭桃_李成天招展，但我心有专属，终不为京尘所染，且不为夭桃所动也。
四、译文
记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒_夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。
情人愁锁眉黛，泪洗脂粉。门掩着，两人相对，千言万语归于无言，默默出神。那秋夜，格外静。只听得秋叶坠地之声，寒蝉凄厉之泣，遂把愁人从默默出神之中惊醒。满天乱雨潇潇，更撩起无穷的离愁的别绪。她无心再整晚妆，如云的乌发蓬蓬松松也已插不住金钗；痴呆地不能成眠，眼睁睁注视着“窗影烛光摇”，随着摇曳的烛光，人物的内心活动也在升腾。雨渐停风渐住，只剩残雨敲竹，院内时有流萤在夜空中闪动，秋夜越是清冷，那相思的愁火越是残酷地折磨着人；“两地魂销”，人分两地相思不见，对此寂寞黯然失魂。
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃。
心上人已离她远去，欲探寻离人的消息只能去道路旁、花荫下，去仔细辨听来往奔走的骑马人中，有没有自己熟悉的骏马的嘶鸣。也曾想过亲自登上高大的朱门去与心上人相会，但可叹因心上人而容貌憔悴的她，却又羞于去见自己的心上人。旧年的燕巢里也会飞进新燕，远去的薄幸人是否又觅新欢？垂柳有意流水无情，不见那千丝万缕的柳丝轻柔地吻着桥下那匆匆流去的水波！但见满眼飘自京都的飞尘，被东风卷裹着从早到晚地吹弄着带有露水的薄命桃花。
五、周邦彦其他诗词
《苏幕遮》、《六丑蔷薇谢后作》、《大_春雨》、《夜飞鹊·河桥送人处》、《兰陵王柳》。相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于忆旧游·记愁横浅黛的详细信息
绛旓細1.褰㈠閬ヨ繙銆備篃浣滆竣閫 2.婕暱;闀夸箙
绛旓細杩㈣竣锛氬舰瀹归仴杩滅殑鏍峰瓙銆傝笍鑾庤路鍊欓姊呮畫 瀹嬩唬锛氭闃充慨 鍊欓姊呮畫锛屾邯妗ユ煶缁嗐傝崏钖伴鏆栨憞寰佽緮銆傜鎰佹笎杩滄笎鏃犵┓锛岃竣杩笉鏂鏄ユ按銆傚瀵告煍鑲狅紝鐩堢泩绮夋唱銆傛ゼ楂樿帿杩戝嵄闃戝氥傚钩鑺滃敖澶勬槸鏄ュ北锛岃浜烘洿鍦ㄦ槬灞卞銆傝瘝鍐欑鎯咃紝浣嗗啓娉曞埆鑷淬備笂闃曠敱杩滆鑰呰惤绗旓紝涓嬮槙鍐欒繙琛岃呰鎯充箣璇嶃備竴绉嶇鎰侊紝涓ら潰鍏煎啓锛...
绛旓細杩㈣竣锛岄棶闊充俊锛岄亾寰勫簳鑺遍槾锛屾椂璁ら福闀炽備篃鎷熶复鏈辨埛锛屽徆鍥犻儙鎲旀偞锛岀緸瑙侀儙鎷涖傛棫宸㈡洿鏈夋柊鐕曪紝鏉ㄦ煶鎷傛渤妗ャ備絾婊＄洰浜皹锛屼笢椋庣珶鏃ュ惞闇叉銆傝В閲婏細蹇冧笂浜哄凡绂诲ス杩滃幓锛屾鎺㈠绂讳汉鐨勬秷鎭彧鑳藉幓閬撹矾鏃併佽姳鑽笅锛屽幓浠旂粏杈ㄥ惉鏉ュ線濂旇蛋鐨勯獞椹汉涓紝鏈夋病鏈夎嚜宸辩啛鎮夌殑楠忛┈鐨勫樁楦ｃ備篃鏇炬兂杩囦翰鑷櫥涓婇珮澶х殑鏈遍棬...
绛旓細銆愯В閲娿杩锛坱i谩o锛夎竣锛氶仴杩滅殑鏍峰瓙 鐨庣殠锛氱伩鐑傛槑浜 娌虫眽濂筹細鎸囩粐濂虫槦 鎿紙zhu贸锛夛細涓 鏈紙zh谩锛夋湱锛氱粐甯冩満鍙戝嚭鐨勫０闊 鏉硷紙zh霉锛夛細缁囨満涓婄殑宸ュ叿 绔狅細杩欓噷鎸囧竷鍖 鑴夛紙m貌锛夎剦锛氶粯榛樼殑鐢ㄧ溂绁炴垨琛屽姩琛ㄨ揪鎯呰皧 绾わ紙xi膩n锛夌氦锛氬舰瀹瑰皬宸ф垨缁嗛暱鑰屾煍缇 娉ｆ稌锛氬摥娉ｏ紝钀芥唱 銆愯瘧鏂囥戣繙杩滅殑鐗电墰鏄燂紝鐏跨儌鐨...
绛旓細鍗冮噷杩㈣竣鐨勬剰鎬濇槸锛氬舰瀹硅矾閫旈仴杩溿傚崈閲岃竣杩紝鎷奸煶涓恒恞i膩n锛宭菒锛宼i谩o锛宼i谩o銆戯紝姹夎鎴愯銆傚舰瀹硅矾閫旈潪甯搁仴杩溿傚嚭鑷啹姊﹂緳銆婂彜浠婂皬璇磋寖宸ㄥ嵖楦￠粛姝荤敓浜ゃ嬶細鈥滆緸浜插埆寮熷埌灞遍槼锛屽崈閲岃竣杩㈠姊﹂暱銆傚矀涓哄弸鏈嬭交楠ㄨ倝锛屽彧鍥犱俊涔夎揩涓偁銆傗濅富璋撳紡锛涗綔璋撹銆佸畾璇佺姸璇佸垎鍙ワ紱褰㈠璺旈潪甯搁仴杩溿備紶璇存眽鏄庡笣鏃舵湡锛屾睗宸...
绛旓細娌虫眽娓呬笖娴咃紝鐩稿幓澶嶅嚑璁革紵鐩堢泩涓姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆2.閫愯瘝缈昏瘧锛杩㈣竣(ti谩o)锛氶仴杩溿傜壍鐗涙槦锛氶殧閾舵渤鍜岀粐濂虫槦鐩稿锛屼織绉扳滅墰閮庢槦鈥濓紝鏄ぉ楣版槦搴х殑涓绘槦锛屽湪閾舵渤涓溿傛渤姹夊コ锛屾寚缁囧コ鏄燂紝鏄ぉ鐞存槦搴х殑涓绘槦锛屽湪閾舵渤鍖椼傜粐濂虫槦涓庣壍鐗涙槦闅旀渤鐩稿銆傛渤姹夛紝鍗抽摱娌炽傛摙(zhu贸)锛氭憜寮鐨勬剰鎬銆傜礌锛氱櫧鐨欍傛湱(zh谩)鏈...
绛旓細浜轰笘 閲婁箟涓轰汉涓栭棿锛屼笘鐣屼笂銆備笘闂翠竴璇嶄篃琛ㄨ揪浜嗕汉绫诲眳浣忕殑鍖哄煙绌洪棿锛屼篃鏈夋椂绌鐨勫惈涔銆傝竣杩 鎷奸煶锛歵i谩o ti谩o 瑙ｉ噴锛1.褰㈠閬ヨ繙銆備篃浣滆竣閫 2.婕暱;闀夸箙 浜轰笘杩㈣竣鏄锛氫汉涓栭棿婕暱鐨勬剰鎬銆
绛旓細鍓嶈呯敤鏉ュ舰瀹圭壍鐗涙槦涓庣粐濂虫槦涔嬮棿鐩歌窛閬ヨ繙锛屽悗鑰呭垯鐢ㄦ潵褰㈠娌虫眽锛堝嵆閾舵渤锛変腑缁囧コ鏄熺殑鏄庝寒銆傗杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂斥濆嚭鑷婂彜璇楀崄涔濋銆嬩腑鐨勩婅竣杩㈢壍鐗涙槦銆嬨傚湪杩欏彞璇椾腑锛屸滆竣杩⑩濈敤鏉ュ舰瀹圭壍鐗涙槦涓庣粐濂虫槦涔嬮棿鐩歌窛閬ヨ繙锛岃〃杈句簡涓や汉涔嬮棿鐨勫垎绂诲拰闅句互閫捐秺鐨勮窛绂绘劅銆傗滅殠鐨庘濆垯鐢ㄦ潵褰㈠娌虫眽锛堝嵆閾舵渤锛変腑缁囧コ鏄熺殑...
绛旓細銆愬師鏂囥戯細杩㈣竣鐗电墰鏄 浣氬悕 銆斾袱姹夈曡竣杩㈢壍鐗涙槦锛岀殠鐨庢渤姹夊コ銆傜氦绾ゆ摙绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺銆傜泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆傘愯瘧鏂囥戯細鍦ㄩ摱娌充笢鍗楃壍鐗涙槦閬ラ仴鍙锛屽湪閾舵渤涔嬭タ缁囧コ鏄熸槑浜殠娲併傜粐濂虫鎽嗗姩鏌旈暱娲佺櫧鐨勫弻鎵嬶紝缁囧竷鏈烘湱鏈湴鍝嶄釜涓嶅仠銆備竴鏁村ぉ涔熸病缁囨垚...
绛旓細鎴戝浗鐨勬垚璇绫绘槸闈炲父澶氱殑锛屾瘡涓垚璇悇鑷〃杈剧殑鍚箟鏄笉涓鏍风殑銆傚崈閲岃竣杩紝姹夎鎴愯锛岃闊虫槸qi膩n l菒 ti谩o ti谩o锛岄偅涔堝崈閲杩㈣竣鐨勬剰鎬濇槸浠涔鍛紵1銆 鎰忔濓細杩㈣竣锛氶仴杩溿傛剰鎬濇槸褰㈠璺旈仴杩溿2銆 鎴愯鍑哄锛氭槑路鍐ⅵ榫欍婂彜浠婂皬璇绰疯寖宸ㄥ嵖楦￠粛姝荤敓浜ゃ嬶細鈥滆緸浜插埆寮熷埌灞遍槼锛屽崈閲岃竣杩㈠姊﹂暱銆傚矀涓哄弸鏈嬭交...
