行路难其三原文及翻译

行路难其三原文及翻译如下:

行路难·其三

[ 唐 ] 李白

原文

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名,何用孤高比云月?

吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?

君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒,何须身后千载名?

译文

不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。

在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?

我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。

伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。

陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。

(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?

你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。

生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?



《行路难·其三》作者:李白

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名,何用孤高比云月?
吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。
陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?
君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒,何须身后千载名?

译文:不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?



行路难·其三

[ 唐 ] 李白

原文

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名,何用孤高比云月?

吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?

君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒,何须身后千载名?

译文

不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。

在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?

我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。

伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。

陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。

(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?

你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。

生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?



行 路 难 其 三 原 文 及 翻 译 :

行路难·其三

李白 〔唐代〕

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名,何用孤高比云月?
吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。
陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?
君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒,何须身后千载名?

译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?



  • 琛岃矾闅惧師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細鍗楁湞姊伮风帇绛犮琛岃矾闅銆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鍗冮棬鐨嗛棴澶滀綍澶紝鐧惧咖淇遍泦鏂汉鑲犮傛帰鎻g涓彇鍒灏猴紝鎷傛嫮鏈轰笂鏂祦榛勩傛儏浜洪愭儏铏藉彲鎭紝澶嶇晱杈硅繙涔忚。瑁炽傚凡缂蹭竴鑼у偓琛g紩锛屽鎹g櫨鍜岃柊琛i銆傜姽蹇嗗幓鏃惰叞澶у皬锛屼笉鐭ヤ粖鏃ヨ韩鐭暱銆傝2瑁嗗弻蹇冨叡涓琚滐紝琚欏涓よ竟浣滃叓鎾傝セ甯﹁櫧瀹変笉蹇嶇紳锛屽紑瀛旇绌跨姽鏈揪銆
  • 銆琛岃矾闅句笁棣朹鍚涗笉瑙佹媴闆嬪彜璇鍘熸枃鍙婄炕璇?
    绛旓細琛岃矾闅锛岃璺毦銆傛様灏戝勾锛屼粖宸茶併傚墠鏈濈甯涗簨鐨嗙┖锛屾棩鏆墰缇婂崰鍩庤崏銆傚悰涓嶈鍙や汉鐑ф按閾讹紝鍙樹綔鍖楅倷灞变笂灏樸傝棔涓濇寕鍦ㄨ櫄绌轰腑锛屾钀戒笉钀芥剚鏉浜恒傜潰姘磋嫳闆勫琛鍒冿紝寤虹珷瀹槞鎴愮叏鐑傛樊鐜嬭韩姝绘鏍戞姌锛屽緪绂忎竴鍘婚煶涔︾粷銆傝璺毦锛岃璺毦锛岀敓姝荤殕鐢卞ぉ銆傜Е鐨囨眽姝﹂伃涓嶈劚锛屾睗鐙綍浜哄绁炰粰銆缈昏瘧锛氬悰涓嶈鐫闆牭濉...
  • 瀵规涓嶈兘椋鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細銆婃嫙琛岃矾闅瀵规涓嶈兘椋熴嬩綔鑰呯畝浠嬶細椴嶇収鐨勯泦瀛愭湁鍗楅綈姘告槑骞撮棿铏炵値濂夋枃鎯犲お瀛愯惂闀挎噵涔嬪懡鎵缂栧崄鍗锋湰銆傜幇瀛樸婇矋鐓ч泦銆嬩互銆婂洓閮ㄤ笡鍒娿嬪奖鍗版槑姣涙枾瀛f牎鏈婇矋姘忛泦銆嬩负杈冩棭锛屾槑浠e紶婧ャ婃眽榄忓叚鏈濈櫨涓夊闆嗐嬫湰銆婇矋鍙傚啗闆嗐嬫渶涓烘祦琛屻傞矋鐓ц嚜骞煎澧冭传瀵掞紝鍗存墠鍗庢í婧紝鑾峰緱浜嗙绔ョ殑绉板彿銆傚嵈鍥犳病鏈夐棬璺紝鏈潵鏃犳湜...
  • 鎷琛岃矾闅涓郴姘寸疆骞冲湴鍚勮嚜涓滆タ鍗楀寳娴佷粈涔堟剰鎬?
    绛旓細銆婃嫙琛岃矾闅銆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氫竴銆佸師鏂囷細娉绘按缃钩鍦帮紝鍚勮嚜涓滆タ鍗楀寳娴併備汉鐢熶害鏈夊懡锛屽畨鑳借鍙瑰鍧愭剚銆傞厡閰掍互鑷锛屼妇鏉柇缁濇瓕璺毦銆傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛熷悶澹拌腐韬呬笉鏁㈣█銆備簩銆佺炕璇戯細鍦ㄥ钩鍦颁笂鍊惧掓澂姘达紝姘村悜鍥涘鍒嗘祦銆備汉鐢熸槸鍗冲畾鐨勶紝鎬庝箞鑳芥垚澶╄嚜鎬ㄨ嚜鑹俱備妇鏉ギ閰掓潵瀹芥叞鑷繁锛屾瓕鍞便婅璺毦銆嬨備汉蹇冨張涓嶆槸...
  • 琛岃矾闅(鍏朵竴)鍘熸枃鏈楄缈昏瘧
    绛旓細琛岃矾闅锛堝叾涓锛鍘熸枃鏈楄缈昏瘧濡備笅锛1銆佸師鏂囨湕璇伙細閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便(缇 鍚岋細棣愶紱鐩 鍚岋細鍊)鍋滄澂鎶曠涓嶈兘椋燂紝鎷斿墤鍥涢【蹇冭尗鐒躲傛娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛屽皢鐧诲お琛岄洩婊″北銆(闆弧灞 涓浣滐細闆殫澶)闂叉潵鍨傞挀纰ф邯涓婏紝蹇藉涔樿垷姊︽棩杈广(纰 涓浣滐細鍧)琛岃矾闅撅紝琛岃矾闅撅紝澶氭璺紝浠婂畨鍦紵闀块鐮存氮浼...
  • 琛岃矾闅(鍏朵竴)鍘熸枃缈昏瘧
    绛旓細1銆鍘熸枃 閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆傛娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛屽皢鐧诲お琛岄洩婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆琛岃矾闅锛佽璺毦锛佸姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴細鏈夋椂锛岀洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣銆2銆缈昏瘧 閲戞澂閲岃鐨勫悕閰掞紝姣忔枟瑕佷环鍗佸崈銆 鐩樹腑鐩涚殑绮剧編鑿滆偞锛屾敹璐逛竾閽便傝兏涓儊闂...
  • 娆叉浮榛勬渤鍐板宸 灏嗙櫥澶闆弧灞辫繖涓ゅ彞杩樿薄寰佷粈涔堟剰涔
    绛旓細鈥滄娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛屽皢鐧诲お琛岄洩婊″北鈥濊繖涓ゅ彞杩樿薄寰佷汉鐢熼亾璺笂鐨勮壈闅鹃櫓闃汇傚嚭鑷攼浠f潕鐧姐琛岃矾闅路鍏朵竴銆嬨傝瘲浜烘潕鐧斤紝涓涓鏈変紵澶ф斂娌绘姳璐熺殑浜虹墿锛屽湪鍙楄瘡鍏ヤ含銆佹湁骞告帴杩戠殗甯濈殑鏃跺欙紝鐨囧笣鍗翠笉鑳戒换鐢紝琚滆祼閲戣繕灞扁濓紝鍙樼浉鎾靛嚭浜嗛暱瀹夛紝杩欐鍍忔槸閬囧埌浜嗗啺濉為粍娌炽侀洩鎷ュお琛屻傚師璇楋細銆婅璺毦路鍏朵竴銆嬪攼浠o細...
  • 鏉庣櫧璇椼琛岃矾闅路鍏朵竴銆缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細琛岃矾闅惧師鏂囩炕璇锛氶噾鏉噷瑁呯殑鍚嶉厭锛屾瘡鏂楄浠峰崄鍗冿紱鐜夌洏涓洓鐨勭簿缇庤偞鑿滐紝鏀惰垂鍊间竾閽便傝兏涓儊闂峰懙锛屾垜鍋滄澂鎶曠鍚冧笉涓嬶紱鎷斿墤鐜【鍥涘懆锛屾垜蹇冮噷濮斿疄鑼劧銆傛兂娓¢粍娌筹紝鍐伴洩鍫靛浜嗚繖鏉″ぇ宸濓紱瑕佺櫥澶锛岃幗鑾界殑椋庨洩鏃╁凡灏佸北銆傝薄鍚曞皻鍨傞挀锛熸邯锛岄棽寰呬笢灞卞啀璧凤紱鍙堣薄浼婂肮鍋氭ⅵ锛屼粬涔樿埞缁忚繃鏃ヨ竟銆備笘涓婅璺懙澶氫箞鑹伴毦锛...
  • 琛岃矾闅(鍏朵竴)鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細琛岃矾闅(鍏朵竴)鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆傛娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛屽皢鐧诲お琛岄洩婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傝璺毦锛岃璺毦锛屽姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴細鏈夋椂锛岀洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣銆傜炕璇戯細閲戞澂閲岃鐨勫悕閰掞紝姣忔枟瑕佷环鍗佸崈锛涚帀鐩樹腑鐩涚殑绮剧編...
  • 琛岃矾闅鍏朵竴 鍘熸枃 缈昏瘧
    绛旓細銆琛岃矾闅锛堝叾涓锛夈嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧鐨勪綔鍝侊紝瀹冪殑鍘熸枃鍜岀炕璇濡備笅锛1銆佸師鏂 閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆傛娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛屽皢鐧诲お琛岄洩婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傝璺毦锛岃璺毦锛屽姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴細鏈夋椂锛岀洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣銆2銆佺炕璇 閲戝6瑁呯潃...
  • 扩展阅读:李白最吓人的一首古诗 ... 《行路难》翻译 ... 行路难三首其三唐李白 ... 李白《行路难其一》 ... 卢照邻《行路难》翻译 ... 鲍照《拟行路难》其三 ... 李白行路难原文及翻译 ... 白居易《行路难》原文 ... 行路难其三原文及翻译注释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网