日语翻译:“这是资料,请您过目”。要求你定要敬语! 请问日语"过目"敬语怎么说

\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff011\u53f7\u8d44\u6599\u8bf7\u8fc7\u76ee\u4e00\u4e0b\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u4f46\u662f2\u53f7\u8d44\u6599\u8bf7\u4e0b\u8f7d\u6253\u5370\u4e4b\u540e\u76d6\u7ae0\u3002 \u8fd9\u53e5\u8bdd\u7528\u65e5\u8bed\u4e66\u4fe1\u656c\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f

\u8d44\u6599\u4e00\u306f\u3001\u304a\u76ee\u306b\u901a\u3059\u306e\u307f\u3067\u7ed3\u6784\u3067\u3059\u3002\u8d44\u6599\u4e8c\u306f\u3001\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u637a\u5370\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u613f\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\u662f\u516c\u6587\u4fe1\u4ef6\u5417\uff1f\u6309\u516c\u6587\u4fe1\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u7684\u3002

\u8bf4\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308b\u4ee5\u5916\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u79c1\u304c\u4e66\u3044\u305f\u6587\u4e66\u3092\u304a\u76ee\u306b\u901a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f

こちらは资料でごさいます,目を通してください。

罗马音:Kochira wa dētadegozaimasu Sukete mieru

语法:

1、基本的な意味は「お愿い」で、谁かに何かをするように丁宁に依頼することを指し、「ごめんなさい」と言って、依頼や欲求のトーンを强化するためにも使用できます。基本意思是“请”,指要求某人做某事时的一种礼貌的请求,也可用来加强请求或愿望的语气,表示“对不起,请”。

2、多くの场合、命令型の文で使用され、文の先头または文の末尾に配置できます。多用在祈使句中,可放在句首,也可放在句末,放在句末时, 前多有逗号。

扩展资料

用法:

1、动词として使用される场合、それは「あなたを幸せにし、満足させる」ことを意味し、欲望や兴味が満たされた後に强い兴奋と満足を表现することを意味します。 また、「欲しい」という意味でもあり、何かに対する欲求を指します。用作动词时的意思是“(使)高兴,(使)满意”,指欲望或兴趣得到满足后产生强烈的兴奋、满意的情绪。还可指“想要,喜欢”,指对某物的渴望。

2、これは、他动词または自动词として使用できます。 他动词として使用される场合、名词と代名词の後にオブジェクトが続きます。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词作宾语。

3、「喜ばしい」解决策として使用できますが、现时点では不定词の动词をオブジェクトとして使用することもできます。 多くの场合、対象の感情や感情を表现するために使用されるのは、テーブルの构造です。可作“请”解,此时还可接动词不定式作宾语。常用于表示主语的感觉或情绪,是系表结构。



こちらは资料でごさいます。目を通してください。
こちらは资料でございます。ご覧になってください。

资料ができましたので、一通り目を通してください。

こちらはファイルでございます、ご覧ください

こちらは资料でございます。
ご覧になってください。

  • 鏃ヨ缈昏瘧:鈥杩欐槸璧勬枡,璇锋偍杩囩洰鈥濄傝姹備綘瀹氳鏁!
    绛旓細銇撱仭銈夈伅璧勬枡銇с仈銇曘亜銇俱仚銆傜洰銈掗氥仐銇︺亸銇犮仌銇勩 銇撱仭銈夈伅璧勬枡銇с仈銇栥亜銇俱仚銆傘仈瑕с伀銇仯銇︺亸銇犮仌銇銆 鏈洖绛旂敱鎻愰棶鑰呮帹鑽 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | 璇勮 15 0 manbo43 閲囩撼鐜:47% 鎿呴暱: 鏆傛湭瀹氬埗 鍏朵粬鍥炵瓟 璧勬枡銇屻仹銇嶃伨銇椼仧銇仹銆佷竴閫氥倞鐩倰閫氥仐銇︺亸銇犮仌銇勩 ke_ito | 鍙戝竷浜2009-05-04 涓炬姤...
  • 鏃ヨ缈昏瘧:鈥杩欐槸璧勬枡,璇锋偍杩囩洰鈥濄傝姹備綘瀹氳鏁!
    绛旓細銇撱仭銈夈伅璧勬枡銇с仈銇曘亜銇俱仚锛岀洰銈掗氥仐銇︺亸銇犮仌銇銆傜綏椹煶锛欿ochira wa d膿tadegozaimasu Sukete mieru 璇硶锛1銆佸熀鏈殑銇剰鍛炽伅銆屻亰鎰裤亜銆嶃仹銆佽皝銇嬨伀浣曘亱銈掋仚銈嬨倛銇嗐伀涓佸畞銇緷闋笺仚銈嬨亾銇ㄣ倰鎸囥仐銆併屻仈銈併倱銇仌銇勩嶃仺瑷銇c仸銆佷緷闋笺倓娆叉眰銇儓銉笺兂銈掑己鍖栥仚銈嬨仧銈併伀銈備娇鐢ㄣ仹銇嶃伨銇欍傚熀鏈剰鎬濇槸...
  • 鏃ヨ缈昏瘧!1鍙璧勬枡璇疯繃鐩涓涓嬪氨鍙互浜,浣嗘槸2鍙疯祫鏂欒涓嬭浇鎵撳嵃涔嬪悗鐩栫珷...
    绛旓細璧勬枡涓銇併亰鐩伀閫氥仚銇伩銇х粨鏋勩仹銇欍傝祫鏂欎簩銇併儉銈︺兂銉兗銉夈仐銆併儣銉兂銉堛偄銈︺儓銇欍倠涓娿仹鎹哄嵃銇欍倠銇撱仺銈掋亰鎰裤亜鐢炽仐涓娿亽銇俱仚銆傛槸鍏枃淇′欢鍚楋紵鎸夊叕鏂囦俊浠缈昏瘧鐨勩
  • 璇峰府蹇欎腑鏂囪皭闊缈昏瘧鍑犲彞鏃ユ枃?
    绛旓細鐢ㄤ腑鏂囨眽瀛楁尯鍒壄锛岄偅灏辩粰浣犵敤鎷奸煶鍚э紝铏界劧涓埆鍦版柟鏈夎锛屼絾杩樻槸灏婇噸鍘熻憲鍚 杩欐槸鎮ㄧ殑璐﹀崟锛岃鎮ㄨ繃鐩苟绛惧瓧銆傘亾銇°倝銇倎銇勩仜銇勩仐銈囥亞銇с仚銆傘亰銇熴仐銇嬨倎銇亞銇堛偟銈ゃ兂銈掋亰銇亴銇勩仐銇俱仚 KAO QI LA WA MAI YI SAI YI XIAO DAI SI,AO TA XI KA MAI NAO WU AI SA YIN AO AO NAI GA YI X...
  • 璇风敤鏃ヨ鏁甯垜缈昏瘧浠ヤ笅鍙ュ瓙:璧勬枡鎴戜粖澶╁凡缁忓瘎杩囧幓浜,EMS鍗曞彿鏄...
    绛旓細璧勬枡銇粖鏃ヤ腑銇櫤閫佽嚧銇椼伨銇椼仧銆侲MS鐣彿銇綖锝烇綖銆傘仈纭銇椼仸銆佹畫銈娿伄鍒嗐伅銇婃効銇勮嚧銇椼伨銇欍
  • 缈昏瘧杩4涓鏃ヨ鍙ュ瓙銆備弗绂佷娇鐢ㄧ炕璇戞満銆
    绛旓細闆囦剑琛屾斂涔﹀+鍙兘浼氭洿濂姐4銆琛屾斂涔﹀+闆囩敤銇欍倠璐圭敤銇棩鏈伀鐫銇勩仧銈夎繑銇椼伨銇欍傞泧浣h鏀夸功澹墍鍙戠敓鐨勮垂鐢紝鍒颁簡鏃ユ湰鍚庣敱鎴戞敮浠樸傚叧浜庢洿鏀癸紝鎸変綘鐨勫師鏂缈昏瘧锛屼細鏄惧緱杩囦簬鍟板棪锛屾棩鏈汉涓嶄細杩欐牱浣跨敤銆傚叧浜庤鏀夸功澹紝鎵句粬浠苟涓嶄細澧炲姞鎴愬姛鐜囥傚彧鏄粬浠細鏇翠簡瑙璧勬枡鐨勯渶姹傘傚鏋滄湁浠涔堥棶棰锛岃杩介棶浜ゆ祦銆
  • 鏃ヨ涓殑銈堛亸鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細銈堛亸涓昏鏈変互涓嬬殑鎰忔濓細1銆佽鐪熷湴锛涗粩缁嗗湴銆2銆佸ソ锛涙紓浜3銆佸姩涓嶅姩锛涚粡甯搞4銆侀潪甯革紱寰堛5銆侊紙鑳藉姏锛夊己銆6銆佽〃绀哄枩鎮︾殑蹇冩儏銆7銆佹垬鑳滃洶闅撅紱涓嶅眻涓嶆尃锛涜〃绀虹О璧烇紝鎯婂銆8銆佺珶鐒躲
  • 鎬ラ渶灞曚細鏃ヨ: 鍐呭:娆㈣繋鍏変复,鎮ㄥソ,鎴戞槸xx,杩欐槸鎴戠殑鍚嶇墖,寰堥珮鍏磋鍒版偍...
    绛旓細銇撱倱銇仭銇併亜銈夈仯銇椼們銇勩伨銇涖佺銇疿X 锛圢ame锛夈仹銇欍傘亾銈屻伅绉併伄鍚嶅埡銆併仼銇嗐仦銆併倛銈嶃仐銇忋併亰銇亴銇勩仐銇俱仚銆傘仼銇嗐仦銆併亰銇嬨亼銇仾銇c仸銇忋仩銇曘亜銆傘亰浼氥亜鍑烘潵銇︺佹湰褰撱伀瀣夈仐銇勩仹銇欍傘亰鑼躲倰銇┿亞銇炪--- 銇撱倢銇紛绀俱伄鍒跺搧銇偒銈裤儹銈般仹銇欍併仈鍙傝冦亸銇犮仌銇勩傚紛绀俱伅2001骞淬伀鍒涚珛銇椼併亰...
  • 鑻辫/鏃ヨ缈昏瘧:鎴戜笂娆$粰鎮ㄩ偖瀵勪簡璧勬枡,璇烽棶鎮ㄦ槸鍚︽敹鍒,涓嶇煡鎮ㄥ鎴戜滑鐨...
    绛旓細Have you received the I sent you by post last time?We hope you would be interested in our books.銇撱伄闂淬侀偖閫併仐銇璧勬枡銇併倐銇嗗眾銇勩仧銈撱仹銇椼倗銇嗐亱銆傘倧銈屻倧銈屻伄涔︾睄銇叴鍛炽倰鎸併仯銇︺亜銈夈仯銇椼們銈嬨伄銇с仐銈囥亱銆傘亰杩斾簨銈掋亰寰呫仭銇椼仸銇娿倞銇俱仚 ...
  • 姹傛爣鍑鏃ヨ鍒濈骇鏁欑▼璇炬枃缈昏瘧> <~~
    绛旓細鏄悧銆備竴浼氬効,鐓х墖涔熷緱璇锋偍杩囩洰銆傚皬鏉,杩欏氨璧板悧?鏄殑銆傚厛鍘婚摱琛屽彇鐐归挶,鐒跺悗鍘汇傞偅涔,浣犺缁忚繃閭眬闄勮繎鍚?涓嶅ソ鎰忔,璇甯垜鎶婅繖灏佷俊瀵勫嚭鍘汇傚ソ銆傚瘎蹇欢鍚?瀵,瀵勫揩浠躲 绗崄浜旇 鍩烘湰璇炬枃 灏忛噹濂冲+鐜板湪姝e湪鐪嬫姤绾稿皬閲庡コ澹幇鍦ㄦ鍦ㄧ湅鎶ョ焊銆傝繖鍎垮彲浠ユ媿鐓у悧?椋炴満涓婁笉鑳藉惛鐑熴傛槦鏈熷ぉ,灏忛噹濂冲+鍦ㄥ叕鍥垝浜嗚埞銆傚杺,...
  • 扩展阅读:实时同声翻译app ... 在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 张雪峰谈日语专业 ... 翻译器日语翻译器 ... 中文日文转换器 ... 站长工具精品国语日语 ... 中文转日语 ... 日语专业有前途吗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网