あなたがいるから是什么意思
\u3042\u306a\u305f\u304c\u3044\u308b\u304b\u3089\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u56e0\u4e3a\u6709\u4f60\u5728\u3002
\u3042\u306a\u305f\u3002\u3002\u3002\u4f60
\u3044\u308b\u3001\u5728\uff0c\u5b58\u5728
\u304b\u3089\u3002\u3002\u3002\u56e0\u4e3a
\u3042\u306a\u305f\u304c\u3044\u308b\u304b\u3089\u3002
\u56e0\u4e3a\u6709\u4f60\u5728\u3002
\u3044\u308b\uff1a\uff0c\u6709\uff0c\u5728\u3002
楼主好，あなたがいるから的意思是因为有你
下面是是这首歌的翻译~~
希望能帮到你！
《瞳孔中的暗杀者》主题曲:只要有你. 好像是
あなた你的意思， が格助词，没有具体含义就是为了句子结构完整，いる在的意思 から我个人理解为因为，或者是开始，反正就那么个意思
整个翻译来说就是因为有你在
因为有你
柯南4部剧场版主题曲
因为有你的存在
绛旓細鏁村彞鎰忔鏄細鍥犱负鏈変綘鍦 銇傘仾銇燂細浣 銇勩倠锛氬湪 銇嬨倝锛氬洜涓猴紙琛ㄧず鍘熷洜锛
绛旓細銇傘仾銇熴亴銇勩倠銇嬨倝鐨勬剰鎬鏄細鍙鏈変綘
绛旓細銇傘仾銇熴亴銇勩倠銇嬨倝 鍥犱负鏈変綘
绛旓細鈥溿亗銇仧銇屻亾銇撱伀銇勩仧銈夆濅粈涔涓枃鎰忔鏄紝濡傛灉浣犲湪杩欓噷銆傛濡傛澗闅嗗瓙銆婅姳鏍仿锋垚闀胯鎯呫嬬殑姝岃瘝锛屸溿仼銈撱仾銇点亞銇 瑷銇仩銈嶃亞 浠婂悰銇屻亾銇撱伀銇勩仧銈夆濈殑涓枃鎰忔濇槸鈥滃鏋滅幇鍦ㄧ殑浣犲湪杩欓噷闈細璇翠粈涔堝憿锛熲濋『渚挎妸杩欓濂藉惉鐨勬棩鏂囨瓕鏇叉帹鑽愮粰鏃ユ枃鐖卞ソ鑰呬滑銆 绁濅綘浠紑蹇冿紒
绛旓細銇傘仾銇锛氾紙浣狅級鐨鎰忔 銇勩倠锛氾紙瀛樺湪锛屾椿鐫锛夌殑鎰忔 銇嬨倝锛氳〃绀哄師鍥狅紝鐩稿綋浜庯紙鍥犱负锛夈亴锛氳〃绀轰富璇 鍏舵剰鎬濇槸锛氬洜涓轰綘杩樻椿鐫鍟 锛屽洜涓烘湁浣爖ai
绛旓細瑕佹湁璇锛屽彲浠ヨ瘧涓衡滄棦鐒朵綘鍦ㄧ殑璇濃濓紝鈥滃洜涓烘湁浣犫濓紙杩欎釜鏄洿璇戯級
绛旓細鍙鏈変綘
绛旓細鍥犱负鏈変綘鍦ㄣ
绛旓細鐩磋瘧鏄滄湁浣犲湪鈥濓紝杩欐槸鍚嶄睛鎺㈡煰鍗楃殑鏇插瓙涔嬩竴锛岀粡杩囦竴鐐逛慨楗拌瘧鎴愪簡鈥滃彧瑕佹湁浣犫潂
绛旓細鍥犱负鏈変綘
