《啸亭杂录》翻译
答：译文：年羹尧镇守西安时，广泛寻求天下有才之士，用厚禄供养为幕僚。蒋衡应聘而来，年羹尧非常爱惜他的才学.年羹尧征伐青海时，军营驻扎后，忽然传令说：“明天出兵，每人各带一块木板、一捆草。”军中上下不明白其中的原因。等到第二天，遇到了淤泥深坑，让军士把草束起来扔进坑里，上面铺上木板，军队行...
答：啸亭杂录刘文正公原文及翻译如下：一、原文：刘文正公当乾隆中久居相位，颇为上所倚任。尝有世家子任楚抚者径，岁暮赂以千金，公呼其仆入，正色告曰：“余承乏政府，尚不需此，汝可归，告汝主，赠诸故旧之贫者可也。”有赀郎昏夜叩门公拒不见。次早至政事堂，呼其人至，责曰：“昏夜叩门，...
答：“年羹尧征青海日，营次，忽传令云”的翻译是：年羹尧征伐青海的那天，安营扎寨，忽然传出命令说。出自清朝爱新觉罗·昭梿的《啸亭杂录》选段：年羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解...
答：翻译为大将军年羹尧镇守西安的时候。原文出自于清代爱新觉罗·昭梿的《啸亭杂录》。原文：年羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日，遇塌子沟，令各将束草掷入，上铺板片，...
答：（原文）李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆惊骇。（节选自《啸亭杂录》）（翻译）李侍郎绂，天生性情聪慧。年轻时家里很...
答：尝曰：“君子之交，可疏而厚，不可倾盖之间顿称莫逆，其交必不久也。”嘉庆初，和相当权时，其奴隶抗纵无礼，无敢忤者。公巡南城，遇其妾兄某，驰车冲驺从，公立命擒之，杖以巨杖，因焚其毂，人争快之。王给谏钟健希和相意，劾罢公官，管御史世铭笑曰：“今日二公各有所失。”有问...
答：1、“李侍郎绂，性聪慧”出自《啸亭杂录》。2、具体原文如下：李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆惊骇。3、译文为：侍郎...
答：《啸亭杂录》十卷，《续录》五卷 《郎潜纪闻》初笔二笔三笔(上下清代史料笔记)，共四十二卷 这个——翻译 （详细点）——的要求也太不靠谱了吧 2009年武汉中考语文题，看你是不是问这个？番人方倚此险，不意大兵骤至矣。番人刚刚倚仗这一险阻（驻下兵马），不料大军突然就来了。
答：人都惊骇。2、原文：李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆惊骇。3、此文出自清朝爱新觉罗·昭梿所写的《啸亭杂录》。
答：2、“李侍郎绂，性聪慧”出自《啸亭杂录》。3、2、具体原文如下：李侍郎绂，性聪慧。4、少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。5、每一翻译，无不成诵。6、偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。7、后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。8、同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆...
网友评论：
段律19520947899：
啸亭杂录 - 百科
14024宁馨
： “莫道枯坐失良机”的意思是不要去抱怨,不主动及时行动就会失去好机会. 坐失良机,汉语成语,拼音是zuòshīliángjī,意思是指不主动及时行动而失去好机会. 【出自】:清·昭梿《啸亭杂录·木果木之败》:“若不审敌势,坐失良机,使...
段律19520947899：
机不可失的下一句是时不再来,还是失不再来? -
14024宁馨
： 正确的是:机不可失,时不再来.“失”是“时”的误传,表示好机会. 读音: jī bù kě shī,shí bù zài lái意思:指时机难得,不能放过. 出处:北宋·卢多逊等《旧五代史·晋书·安重荣传》:须知机不可失,时不再来.翻译:要知道时机...
段律19520947899：
错失良机和坐失良机意思有区别吗 -
14024宁馨
： 有区别. 一、原因不同: 1、错失良机指因为错误而失去了良好的机会. 引用:苏教版六年级下册第16课《最大的麦穗》:有的人则东张西望,一再地错失良机. 2、坐失良机因为不主动而失去好机会. 出处:清·昭梿《啸亭杂录·木果木之败》:“若不审敌势,坐失良机,使兵心至于溃败.” 翻译:如果不能看到敌人的状况,失去了机会,让士兵们丧失信心就不好了. 二、主观性不同.1、错失良机可以是指别人,也可以是自己,没有强调责任人. 2、坐失良机多指个人原因把责任具体到了人身上.三、范围不同.1、错失良机可以是各种原因导致的错误. 2、坐失良机具体指个人没有及时做出相对应的安排.
段律19520947899：
尹文端公继善,字元长,世居盛京.....选自《啸亭杂录 卷七》翻译.多谢! -
14024宁馨
： 文端公尹继善(文端公是称号,或谥号,尹为姓,继善为名),字元长(字为古代人的别名),世代居住于盛京(盛京为沈阳在清代和民国初期时的名称)
段律19520947899：
年羹尧镇西安的译文 -
14024宁馨
： 原文 年羹尧①镇西安时,广求天下才士,厚养幕中.蒋衡应聘而往,年甚爱其才……年征青海日,营次,忽传令云:“明日进兵,人各携板一片、草一束.”军中不解其故②.比次日,遇塌子沟③,令各将束草掷入,上铺板片,师行无阻.番...
段律19520947899：
文言文《啸亭杂录》里的一雯而绝的绝怎么解释? -
14024宁馨
： 年曰:“一霎而绝,非风也,是飞鸟振羽声也.夜半而鸟出,必有惊之者. 绝:指停止,止歇.
段律19520947899：
毗连的意思 -
14024宁馨
：[答案] 毗连 开放分类:词语 【词语】毗连(毘连) 【读音】pí lián 【翻译】[adjoin;be adjacent to] 相连接 【示例】两块土地互相毗连 【出处】①清·昭连 《啸亭杂录·木兰行围制度》:“其地毗连千里,林木葱郁,水草茂盛,故羣(群)兽聚以孳畜.” ...
段律19520947899：
啸亭杂录和郎潜纪闻 翻译 (详细点)
14024宁馨
： http://baike.baidu.com/view/777206.htm 内容太多
段律19520947899：
举重若轻什么意思? -
14024宁馨
： 举重若轻(jǔ zhòng ruò qīng)比喻能力强,能够轻松地胜任繁重的工作或处理困难的问题.清·昭梿《啸亭杂录·七·裘文达公》:公听视机警,受大任举重若轻.译文:你做事机警认真,接受这个任命举重若轻.【近义词】:精明强干、轻...
