一言既出+驷马难追翻译
答：译文：意思是一句话说得不对，四匹马也不能挽回；一句话急于出口，四匹马也追赶不上。
答：释义: 一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指男子话说出口,就不能再收回,一定要算数。 出处:《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。” 用法:复句式;作谓语;指说话算数 示例: 大丈夫一言既出,驷马难追,岂有翻悔之理!
答：1、一言既出，驷马难追意思是一句话说出了口，就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。既：已经。驷马：古代同驾一辆车的四匹马；或套着四匹马的车。2、出处：春秋·孔子弟子及再传弟子《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”（译文：夫子所说的君子，...
答：“一言既出，驷马难追”意思是一句话说出了口，就是套四匹马的车也追不回，形容话说出之后，无法再收回。强调说话要算数，不能反悔。拼音：yī yán jì chū sì mǎ nán zhuī 出处：先秦·孔子的门人《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”举例：自古道：一言既出，驷马难追。他既...
答：一言既出，驷马难追——一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。希望我的回答对您有帮助，有问题可以追问。满意请及时采纳，谢谢！
答：一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上.指男子话说出口,就不能再收回,一定要算数.出 处 ：《论语·颜渊》：“夫子之说君子也,驷不及舌.” 《邓析子·转辞》：“一言而非,驷马不能追；一言而急,驷马不能及.”
答：释 义：一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上.指男子话说出口,就不能再收回,一定要算数.出 处 ：《论语·颜渊》：“夫子之说君子也,驷不及舌.” 《邓析子·转辞》：“一言而非,驷马不能追；一言而急,驷马不能及.” 用 法 ：复句式；作谓语；指说话算数 ...
答：一言既出，驷马难追释义：一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。一言既出，驷马难追_百度汉语 [拼音] [yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī][出处] 《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。” 《邓析子·转辞》：“一言而非...
答：一言既出驷马难追，指一句话说出了口，就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。出处：《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。” 《邓析子·转辞》：“一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及”...
答：“君子一言，驷马难追”是一个成语。意思是一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。常用在承诺之后，表示说出口的话就要算数。出自《论语·颜渊》："夫子之说君子也，驷不及舌。" 《邓析子·转辞》："一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。"语文课本中有一篇《曾子杀猪》的古文...
网友评论：
东矩13411073768：
一言既出,驷马难追.怎么翻译 -
382易购
： The word once spoken can never be with drawn 一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上.指男子话说出口,就不能再收回,一定要算数. 出 处 :《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌.” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及.”
东矩13411073768：
一言既出驷马难追(汉语成语) - 百科
382易购
：[答案] 一言既出,驷马难追 :一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上.指话说出口,就不能再收回,一定要算数. 〖出处〗《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌.” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及.”
东矩13411073768：
一言即出,?马难追是什么意思? -
382易购
： 一言既出驷马难追,就是比喻人有诚信,说话算话,一旦许下的承诺,说出去的话,是无论如何也收不回来的意思.
东矩13411073768：
“一言既出,驷马难追”的意思是? -
382易购
：[答案] 一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上.指男子话说出口,就不能再收回,一定要算数.出 处 :《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌.” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及.”
东矩13411073768：
一言既出 驷马难追 驷马是什么意思? -
382易购
： 驷马:指古代用四匹马拉的车子.“一言既出,驷马难追”原出於《论语‧颜渊》,指一句话说了出口,即使用四匹马拉的车子,也追不回来.比喻说了出口的话,难再收回.
东矩13411073768：
一言既出,驷马难追怎么翻译 -
382易购
： 1.A word once spoken cannot be overtaken even by a team of four horses.2.What is said cannot be unsaid.3.A promise cannot be taken back once it is made.
东矩13411073768：
日勤三省,夜惕四知,一言既出,驷马难追的意思是什么? -
382易购
：[答案] 意思是肯定
东矩13411073768：
“一言既出,驷马难追”表达的意思是什么 -
382易购
：[答案] 一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上.指男子话说出口,就不能再收回,一定要算数.出 处 :《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌.” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及.”
东矩13411073768：
英语翻译:一言既出,驷马难追RT -
382易购
：[答案] 一言既出,驷马难追(三种) 1.A word once spoken cannot be overtaken even by a team of four horses. 2.What is said cannot be unsaid. 3.A promise cannot be taken back once it is made.
