上译厂全部译制片
答：《尼罗河上的惨案》《野鹅敢死队》《佐罗》《伦敦上空的鹰》《卡桑德拉大桥》《雪地英雄》当年上海译厂译制的外国影片都是精品，上译厂老一辈的配音大师以独特动听的嗓音和优质的影片相得益彰！在这么多精彩的译制片只选十部，还是比较难取舍，我选选择了以下十部，不知能不能代表当时上译厂的颠峰时期...
答：再译制完成这部电影之后，上海电影译制厂今年的任务算是告一段落了！这最后一部受人瞩目的重头戏果然没有让人失望，上译所有精英齐出动！给我们配出了一部精彩的电影！其实，当初听完上译配的《哈利波特与密室》，真得令我很是失望！后来又搞不到上译版的《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》所以，开演之前...
答：上译版电影《简·爱》是由乔治·C·斯科特跟苏珊娜·约克两人担当主演，两人现在都已经去世了，不过去世前两人都已经是享誉世界的演员了。上译版电影《简·爱》是由德尔伯特·曼执导的，在1970年上映的电影，改变与著名的小说《简·爱》，讲述了简爱坎坷曲折...
答：《尼罗河上的惨案》由上海电影译制厂1978年译制，1979年初上映
答：1980年10月中央电视台台首播，每周一集，周六晚八点播出。[加里森敢死队]摄制于上世纪70年代，80年代初由上译厂译制，共26集。[加里森敢死队]讲述了一群来自美国的失足青年，他们行为放荡不羁，身世恶贯满盈，却不断建立功勋，成为英雄。
答：1976年，上海电影译制厂迁至永嘉路383号，这里的小小楼阁孕育了80年代译制片的辉煌。《佐罗》、《追捕》、《虎口脱险》等经典作品在此诞生，邱岳峰、李梓等配音演员凭借精湛技艺，成为了观众心中的明星。厂长陈叙一在此期间发挥了关键作用。2003年，上译厂搬至虹桥路广播大厦，配备了国际一流的录音棚和数字...
答：Time(1990)，海报我看了一下，毕竟是小时候看的电影了，不能斩钉截铁的说就是，但可能性很大。唯一的疑惑就是，这片子译制年代如果是我手头资料上写的1993，那和我记忆中的观影时间有些出入，不过网上的资料不能轻信，有可能是我手头这份目录的错误。参考资料：一份上译厂译制片目录和google ...
答：[加里森敢死队]摄制于上世纪70年代，80年代初由上译厂译制，共26集。1980年10月中央电视台台首播，每周一集，周六晚八点播出。二战后期，战争越来越残酷，中尉加里森从监狱里找来一些小偷、骗子、抢劫犯和街头流氓，组成一支前所未有的敢死队。这些人各有所长且极具个性，抱着立功赎罪的目的加入到这支...
答：上译厂译制片配音电视剧配音动画片配音广播剧其他配音作品综艺节目()社会活动2014年7月30日下午,童自荣现身合肥大剧院,参加由合肥市委宣传部、市文联主办的“大湖之约—艺术名家大讲堂”公益文化惠民活动。2015年10月18日,童自荣参与在川沙新镇福利院的慰问专场,与近百名护理员行面对面的交流。童自荣为这些日夜陪护...
答：邱岳峰是老一辈的配音表演艺术家，50年代起就为译制片配音，他先后为二百余部外国影片配音。动画片《大闹天宫》中的孙悟空，也是由邱岳峰配音。他代表性的配音有：《简爱》中罗切斯特，《佐罗》中的上校，《大独裁者》中的独裁者等。李梓曾被誉为“上译厂的当家花旦”“永远的叶塞尼亚”。李梓经历了...
网友评论：
滑索15775687142：
跪求上译经典电影 -
49772苗信
： 什么 佐罗 啊 简爱 啊 冷酷的心 啊 乱世冤家 啊 、尼罗河上的惨案 啊 《红菱艳》、《鸽子号》、《魂断蓝桥》、《巴黎圣母院》、《基度山恩仇记》、《鸳梦重温》、《罗马之战》、《音乐之声》...
滑索15775687142：
上海译制片厂有哪些经典配音作品? -
49772苗信
： 上海电影制片厂翻译片组和上海电影译制厂译配影片目录(1950-2006)恭贺上海电影译制厂成立50周年(1957-2007)1950年小英雄 巴甫洛夫 乡村女教师 米丘林 勇敢的人 雪中奇羊 怒海雄风 游侠传 有情人终成眷属 钢铁是怎样炼成的 党证...
滑索15775687142：
您最喜欢的上译和长译10部经典电影分别是?并请说明理由上海电影译
49772苗信
： 春天里的17个瞬间既非电影,也非上译或长译.
滑索15775687142：
去哪里找国语配音的电影? -
49772苗信
： 可以在百度网页或视频菜单里输入影片查找啊也可以在土豆、优酷、酷6、56间房、新浪及搜狐等的电影频道查找啊还可以到上译厂(上海电影译制厂)页面去找目录你想看的片子,从1950到2011年有近千部之多呢自己找找看看吧,应该能找到符合您要求的片子.
滑索15775687142：
求《茜茜公主》1 - 3部上译国语版百度云 -
49772苗信
： 使用百度网盘免费分享给你,链接: https://pan.baidu.com/s/1pqRHXi_xM2r_YUPa3n5rqA提取码: yb8n《茜茜公主》(Sissi)是恩斯特·马里施卡(Ernst Marischka)执导的奥地利爱情电影,由罗密·施奈德(Romy Schneider)、卡尔海因茨-伯姆主演.系列共有三部影片,还包括《年轻的皇后》和《皇后的命运》.这部影片讲述了活泼可爱的茜茜公主和弗朗茨皇帝两人一见钟情,并且不畏严苛的皇太后追求真爱的故事.影片于1955年12月首映;1988年由上海电影译制片厂引进中国.
滑索15775687142：
八十年代早期一部国内译制印度电影,关于一千零一夜的, -
49772苗信
： 是英国影片 新天方夜谭 英文名称:Arabian Adventure 中文名称:新天方夜谭 别名:阿拉伯历险记 资源类型:DVDRip 发行时间:1979年 电影导演:凯文·考纳 电影演员:奥利弗·托比斯 普耐特·塞拉 艾玛·塞玛斯 克里斯托弗·...
滑索15775687142：
上译配音是不是最好的国语配音 -
49772苗信
： 单单这么说不太准确.第一,相比各种类型的配音,“公映国配”,即影院放的国配,是水平最高的,翻译相对准确,你可以听到更悦耳的声线和丰富多样的声音搭配.即使是上译配音,为电视台配音,和为院线上映的配音,所花费的精力和...
滑索15775687142：
国内哪里有译制片 -
49772苗信
： 国内的译制片厂至少有上影、长影、八一、央视几个,前苏联的片子有相当一部分是长影译制的,上译的声音是最好听的,比较老的西欧的一些片子都是他们的作品.
