中西方打招呼文化差异
答:6、中国人见面客套时喜欢问去哪,吃饭了没,而西方人却认为,这是在侵犯他们的隐私,西方人对此感到很怪异。“吃了吗?”这是中国人在吃饭前后打招呼的常用语。西方人们分手时通常说Good-bye,Bye-bye,相当于中国人说“再见”。如有贵客或不大熟的人来访或串门儿,客人离开时,按中国的习惯,主人...
答:问候语作为人们日常会话交流中必不可少的一部分,在各国文化中都具有建立和延续各种人际关系的作用。不论第一次见面还是熟人打招呼,通常要彼此之间打招呼,问候的目的则是保持社会接触。本文从问候称谓、问候内容以及问候句式三个方面比较了英汉问候语的异同,并探讨了导致其差异的原因。1 英汉问候语的差异...
答:不能把中文的招呼用语直接翻译成英文的招呼用语。对非常看重隐私的英美人来说,汉语中的问候语有时因太具体而有干涉隐私之嫌。语言不同,社会文化不同,问候语也会有不同的表达形式。因此,了解英汉招呼用语的文化差异,是说好英语、促进跨文化交际的一个重要方面。二、称谓用语的差异与交际 交往时人们总...
答:礼仪作为人际交往的规则,是全球各地文化的重要组成部分。中国,作为历史悠久的文明古国,其礼仪始于夏商周,历经演变,形成了独特的体系。中国人在日常交际中,如问候“吃了吗?”体现出亲近感,但在西方,这可能被视为过于直接。西方人更倾向于简洁的问候,如“Hello”或时间相关的问候,而英国人则常常...
答:随着我国改革开放的步伐日益加快,跨国交际日益增多,中西方礼仪文化的差异更是越发显露,这种差异带来的影响也是不容忽视!以下便是我为大家所带来的中西方礼仪文化的差异,希望各位会喜欢! 中西方礼仪文化的差异一、服饰礼仪的差异 西方男士在正式社交场合通常穿保守式样的西装,内穿白衬衫,打领带。他们喜欢黑色,因此一般穿...
答:交际方式的差异 中国以飞速的发展与世界接轨,跨国交际日益增多。中国与西方国家的接触越来越多。两方文化行征着较大的差异,由此也对交际仪式有一定的影响。中西方文化都非常重视人际交往,但交往的观念,交往的方式都有着明显的差异。 1 语言不同 问候语也会有不同的表达形式这常常是交际失误产生误解的因素之一。
答:中西方有着截然不同的礼仪文化。随着我国改革开放的步伐日益加快,跨国交际日益增多,中西方礼仪文化的差异更是越发显露,这种差异带来的影响也是不容忽视,在中西礼仪没有得到完美融合之前,我们有必要了解这些礼仪的差异。一、交际语言的差异 日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?” “上哪呢?”等等,...
答:在跨文化交际中,由于文化障碍而导致的信息误解,甚至伤害对方的现象屡见不鲜。有时善意的言谈会使 对方尴尬无比,礼貌的举止会被误解为荒诞粗俗。因此,研究文化差异,研究正确的跨文化交际行为已成为不 可忽视的问题。在中国,对别人的健康状况表示关心是有教养、有礼貌的表现。但对西方人的健康表示...
答:这都是东西方文化观念差异导致的。东方人重义重情,西方人崇尚个人独立。 中西方交际礼仪的差异 一、招呼语的差异 日常打招呼,中国人大多使用“去上班呀?”“吃了吗?”“上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。可是对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把...
答:因为不同的国家有不同的历史和文化,所以在行为举止和礼仪的习惯上有很大的区别,尤其是在中国和西方之间,由玩笑和错误引起的误解是非常常见的。下面是我为你带来的中西方礼仪的差异,希望对大家有所帮助。 中西方礼仪的差异 篇1 1.中国礼仪的起源 在中国,礼仪等于礼节和仪式。礼仪的本质是人与人之间打交道的方法...
网友评论:
柴凯18638569017:
中西方在问候时的差异 -
4453卓南
: 打招呼的思维和习惯不同.中国人打招呼经常问对方:“上哪去?”“吃过了没有?”“最近忙什么?”等.而西方人打招呼一般用:“Hello” “Hi” “Good morning/afternoon/evening” “How do you do” “ Nice to meet you”等.对中国...
柴凯18638569017:
跨文化交际中中英寒暄语的差异 -
4453卓南
: 这个问题问的面稍微有点广哈,我帮你说几个大概的吧. 1,中国人打招呼无非就是2种常见的,一就是“去哪啊”,二就是“吃饭了没”.这个其实我们并不会很严肃认真的去回答,因为对方问你的时候就是寒暄,人家并不真正关心你去哪或...
柴凯18638569017:
求:中英美之间问候的差异 -
4453卓南
: 问候语作为人们日常会话交流中必不可少的一部分,在各国文化中都具有建立和延续各种人际关系的作用.不论第一次见面还是熟人打招呼,通常要彼此之间打招呼,问候的目的则是保持社会接触.本文从问候称谓、问候内容以及问候句式三个...
柴凯18638569017:
东西方文化差异的事例 -
4453卓南
:[答案] 交际语言的差异 日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?” “上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感.可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘...
柴凯18638569017:
东西方礼仪各有什么特点 -
4453卓南
:[答案] 礼仪、是人与人之间交流的规则,是一种语言,也是一种工具.由于形成礼仪的重要根源――宗教信仰――的不同,使得世界... 随着我国改革开放的步伐日益加快,跨国交际日益增多,中西方礼仪文化的差异更是越发显露,这种差异带来的影响也是不...
柴凯18638569017:
中西方的礼貌文化差异 -
4453卓南
: 现在价值观与道德标准、社会关系、社会礼仪和社会风俗等方面,即西方文化主张个人荣誉、自我中心、创新 精神和个性自由,而中国文化主张谦虚谨慎、无私奉献、中庸之道和团结协作;西方人平等意识较强、家庭结 构简单,由父母以及未...
柴凯18638569017:
用一个例子来表明东西方的文化差异 -
4453卓南
:[答案] 见面打招呼,东方人鞠躬或握手,西方人拥抱,贴脸 东方人注重亲情,西方人崇尚独立,东方人的热情关注在他们看来是对自己隐私的干涉
柴凯18638569017:
英语翻译一、交际语言的差异 日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?” “上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感.可对西方人来说,... -
4453卓南
:[答案] goodmoring goodafternoon
柴凯18638569017:
就打招呼的方式而言,中国文化和西方文化之间存在很大的差异(as far as...be concerned)
4453卓南
: as far as greeting is concerned, there exists great difference between chinese culture and western culture.
柴凯18638569017:
中西方问候语,见面打招呼,的不同,越详细越好 -
4453卓南
: 中(饭吃了没有啊)西(今天天气不错)