中西方语言差异有哪些
答：1、语音的差异 语音分为语调、音调、音节。中国语调有感叹、疑问、陈述等。单从语调就可听出是问话还是感叹。音调包括“一声，二声，三声，四声，轻声”。西方的语言文字是要讲究开音节、闭音节的，包括轻音节、重音节，并且有单音节、多音节。这些特征决定了根本上的差异。2、语形的差异 字的结构上...
答：1、交际语言的差异：日常打招呼，中国人大多使用“吃了吗？”“上哪呢？”等等，这体现了人与人之间的一种亲切感。可对西方人来说，这种打招呼的方式会令对方感。2、称谓称呼方面差异：在西方，称呼是比较笼统的，一个称呼可以涵盖中国很多称呼。例如，西方称呼男的为先生，称呼女的女士或小姐。3、...
答：社交礼仪、语言表达。1、社交礼仪：中西方文化在社交礼仪方面存在差异，例如，在西方文化中，人们更注重个人隐私和独立，而在中国文化中，人们更注重集体主义和人际关系。2、语言表达：中西方文化在语言表达方面也存在差异，例如，在英语中，人们更注重逻辑和形式，而在中文中，人们更注重意义和语境。
答：中西方语言差异主要表现在语言文字、交际方式、礼仪文化等方面。中国人使用汉语和英语，由于汉语中语音种类多，导致表达方式上与英语存在差异。中国人注重礼貌和尊重，喜欢用“你好”、“再见”等问候语。而西方人更倾向于直接和微笑，用“谢谢”、“再见”等礼貌用语表达。在礼仪方面，中国人喜欢以握手或行...
答：英语中，对别人的问话，总是依据事实结果的肯定或否定用“Yes”或者“No”。如：“You're not a student，are you？”“Yes，I am．”（“No，I am not．”）2．亲属称谓 英语的亲属以家庭为中心，一代人为一个称谓板块，只区别男性、女性，却忽视配偶双方因性别不同而出现的称谓差异。显得男女...
答：中西语言表征不同体现中西文化的差异。“语言是文化的冠石——没有语言,就没有文化邓炎昌1989:159。”因此,研究文化的差异,从语言表征的不同入手,或许不是惟一的手段,但一定是一个行之有效的手段。通过中英两种语言,能看到以下中西文化的不同。 1.词汇 词汇应当是语言各要素中与文化关系最为紧密的一项,民族的...
答：例如,英语中cousin一词,对应于汉语的表兄、表弟、表姐和表妹等。我们看到,汉语把表亲关系区分得非常严格,既要说出性别,又要分出大小,根本不像英语笼统一个词了事。这种语言现象的产生归因于中国二、三千年之久的封建统治。这种封建社会高度重视血缘关系,特别强调等级间的差异,提倡长幼、尊卑有序。亲属关系亲疏,长幼...
答：这种回答在西方人看来是不礼貌的,甚至是虚伪的。 6、电话用语 中国人打电话时的用语与平时讲话用语没有多少差异。 “喂,您好。麻烦您叫一声王伟接电话。”“我是张英,请问您是谁?” 英语中打电话与平时用语差别很大。如:"Hello, this is John speaking." "Could I speak to Tom please?" "Is that Mary...
答：因而,在英语教学中,教师在训练和提高学生语言水平的同时,应有意识地注重培养学生用英语进行跨文化交际的能力。教师应注意英汉两种语言文化中常见的差异,对中国学生常犯的跨文化交际方面的错误及其原因进行教学指导。[关键词]中西方文化差异 跨文化交际 英语教学一、问题的提出21世纪人类社会迈入了一个经济全球化、全球...
答：西方文化的根本差异在于东方重视整体,而西方重视个体.我们可以从语言上来考察,因为语言是文化的产品,也是文化的载体,它最能反映文化差异.从英文和中文文字的比较可以看出,英文文字简单易写,而中文则讲究字的整体结构映衬,富有美感,但也复杂难写.在汉语中,姓放在名的前面,这个人先属于某个姓氏,即整体,然后...
网友评论：
弓吴18526327220：
东西方文化的差异 -
21231湛畅
： 1语言方面 中国作为一个文明古国,代表着东方,但中国的语言和西方的语言差异不小.在称呼、问候、表达上等有明显的差异. 例如:汉语和英语中都有表示感激、歉意的固定说法,请别人帮忙前,也要先说点什么,例如汉语里“谢谢”、...
弓吴18526327220：
【急】中西语言文化比较 -
21231湛畅
： 我主要讲述语言文字之间的不同如何造成文化之间的不同,以及语言文字的诱导和暗示作用,并重点分析中国文化和外国文化的差别.首先我想给文化下一个定义.第一,我所说的文化是广义上的文化,是包括人、环境、知识、技术成果等一切...
弓吴18526327220：
语言沟通中的文化差异有哪些表现形式 -
21231湛畅
： 1、语音的差异. 语音分为语调、音调、音节.中国语调有感叹、疑问、陈述等.单从语调就可听出是问话还是感叹.音调包括“一声,二声,三声,四声,轻声”.读起来抑扬顿挫,响亮好听,有规则、音节,就是单音节、基本不存在什么闭...
弓吴18526327220：
急,中西方语言文化差异包括哪些方面?我要写毕业论文,题目是从中西方语言文化差异谈中学英语教学中不可忽视的的问题,知道的朋友可以跟我说说我往... -
21231湛畅
：[答案] 你的分析是有道理的. 不可忽视的问题,就是前提;前提是什么呢?很明显,“中西方”这个词,首先就是地理位置或者是地域的差异,这是不可忽视的问题;其次,文化背景的差异;第三,历史文化的差异;第四,人伦道德的差异;第五,思维定...
弓吴18526327220：
中西方语言学发展的差异 -
21231湛畅
： 中国的语言学重视的是音韵关系变化,文章的形式结构等内容,但是不重视语法关系、语句中的词语结构等内容,再一个中国的语言是重字意,忽略语言差异的表现,所以同音字词非常多,而且中国虽然有多个分支语系但古人研究的很少,有的虽然包含在汉语支中其实很难说等同汉语(比如粤、闽等分支) 西方语言研究重视语言中语音的联系关系,而不仅仅是音韵关系,同时秉承希腊罗马留下的语言研究方法,注重语法关系、词语结构状态等内容. 但是这是由不同文化环境构成的,中国是传统上的大一统理想,而且自秦以来就制定书同文的法制,以文字的统一代替了语言音系的统一,所以即使不同的方言地区,也因为拥有同样的文字交流手段而得到彼此交流.
弓吴18526327220：
东西方文化有什么不同50字 -
21231湛畅
：[答案] 1语言方面中国代表着东方,但中国的语言和西方的语言差异不小.在称呼、问候、表达上等有明显的差异.2教育方面 西方的教育的主导思想则是:每个人都是特殊人才.
弓吴18526327220：
中国人与西方人的语言沟通方式有什么区别?
21231湛畅
： 西方的语言简单,直白.而中国的语言比较含蓄,不同的语气和重音会使同样的话含有不同的含义.
弓吴18526327220：
中西放肢体语言的区别 -
21231湛畅
： 西方的肢体语言手势,面部表情等,都相对来说比较夸张,是动作配合表情的.而中国人比较含蓄.加一些:眯着眼——————不同意,厌恶,发怒或不欣赏 走动———————发脾气或受挫 扭绞双手—————紧张,不安或害怕 向前倾—...
弓吴18526327220：
中西方存在的差异有哪些 -
21231湛畅
： 西方文化的根本差异在于东方重视整体,而西方重视个体. 我们可以从语言上来考察,因为语言是文化的产品,也是文化的载体,它最能反映文化差异. 从英文和中文文字的比较可以看出,英文文字简单易写,而中文则讲究字的整体结构映衬,富...
弓吴18526327220：
英美语言的差异 -
21231湛畅
： 不光是下面我复制的这一些,你看看我给你的网站,里面还有很多回答…英式英语和美式英语之间的差别有时是惊人的,在发音、词汇的使用、语法
