从武林门而西原文翻译
答：从武林门往西走，就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中，这时我的心已经飞到了西湖上面。午间进入昭庆寺，用茶过后，立即雇小船划向湖中。山是青黑色的，如同美女的秀眉；桃花嫣红，好似少女的面颊；暖风拂面，使人如饮醇酒；微波荡漾，像绫罗般轻软柔滑。我刚刚抬头一看，就已心醉神迷。这时我想用一个...
答：6. 文言文 初至西湖记翻译 原文 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也。晚同子公渡净寺,觅阿...
答：从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉。此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也。 译文 从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭...
答：【原文】 一 从武林门而西，望保俶塔突兀层崖中，则已心飞湖上。午刻入昭庆，茶毕，即棹小 舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫，才一举头，已不觉目酣神醉。此时欲 下一语描写不得，大约如东阿王梦中处于洛神时也。余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日 也。 二 西湖最盛，为...
答：从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉。此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也。译文从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中...
答：明代 袁宏道的《初搜索至西湖记》原文中有：“ 从武林门而西……”，不知道你问的是不是它？如果是，“从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。午刻入昭庆，茶毕，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫；才一举头，已不觉目酣神醉，此时欲下一语描写不得，...
答：西湖之旅从武林门西行，一望见保俶塔高耸于层崖之间，心已飞向湖光之上。午时抵达昭庆寺，用过茶后，便乘坐小舟驶入湖中。山色如黛眉轻描，花色如少女脸颊，微风如醇酒，湖面波纹如细致的丝织物。抬眼望去，已令人目眩神迷，难以用言语形容，仿佛曹植梦中初遇洛神的惊艳。我游西湖的序幕便始于万历丁酉...
答：从武林门西行，望见保俶塔矗立于层层山崖之间，心已随湖光飘逸。午时抵达昭庆寺，品完茶，便乘小舟划向西湖。山色如美女的黛眉，花色娇艳如少女脸颊，温润的微风如同美酒，湖面的波纹宛如细绸。抬眼望去，美景令人陶醉，难以用言语形容，仿佛东阿王梦中初次邂逅洛神的惊艳。我游览西湖的序幕，便开启于万历...
答：译文:（只见得）四面的山峦色彩如黛，春花的光华好像少女的颜面，温柔的春风好像醉人的米酒，湖水的波纹好像平滑的绸缎，刚一抬头放眼，已经不由得眼花缭乱，如醉如痴了。这时想用一个词语来描写（眼前美景），却终不可得。大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。原文 从武林门而西，望保叔...
答：译文：从庙门往右拐，有一个石头铺的小路。走几步听到很响的打雷声，心里感到害怕。山上的和尚说：“这是瀑布的声音。”快步走去，迈过一块石头缝隙，就看见了瀑布。石头青绿，陡峭如刀削，达不到寸肤（长度单位）的宽度，三面石头就像外城一样耸立。瀑布在青壁间落下，振撼着山谷，就像直着向下...
网友评论：
文征19297856047：
从武林门而西原文翻译 -
42634谢券
： 从武林门而西,望保俶塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也.余游西湖始此,...
文征19297856047：
从武林门而西是出自谁的什么古文,请写出全文并翻译 -
42634谢券
： 出自明代 袁宏道的《初至西湖记》 原文: 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如...
文征19297856047：
袁宏道集笺校中的“从武林门而西.......二月十四日也”翻译 -
42634谢券
： 从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面.午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向湖中.山是青黑色的,如同美女的秀眉;桃花嫣红,好似少女的面颊;暖风拂面,使人如饮醇酒;微波荡漾,像绫罗般轻软柔滑.我刚刚抬头一看,就已心醉神迷.这时我想用一个词来描绘眼前的光景,竟然想不出来,,大约像东阿王曹植最初见到洛神时一样了.我游西湖就从这一次开始,时间是万历二十五年二月十四日.是这个吧?
文征19297856047：
初至西湖记的译文 -
42634谢券
： 原文:从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也.余游西...
文征19297856047：
英语翻译从武林门而西...............这篇文章 -
42634谢券
：[答案] 西湖游记二则 袁宏道 初至西湖记 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目 酣神醉,此时欲下一语描写不得,大...
文征19297856047：
文言文阅读原文:从武林门而西,望保俶塔突兀层崖中,则已心飞湖上.午刻入昭庆,茶毕,即棹小 舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才... -
42634谢券
：[答案] 给加点字注音. 突兀 兀( wù ) 如颊 颊( jiá ) 目酣神醉 酣( hān ) 丁酉 酉( yǒu ) 解释下列加点词语 突兀层崖中 突兀(高耸,奇特 ) 山色如娥 娥(美女 ) 已不觉目酣神醉 酣( 畅快喜悦 ) 余游西湖始此 始( 从……开始 ) 文中哪些语句描写...
文征19297856047：
从武林门而西的西是什么意思 -
42634谢券
：[答案] 从武林门而西的西是西边,往西边的意思.
文征19297856047：
文言文翻译 西湖游记三则之一 -
42634谢券
： 西湖游记二则 袁宏道初至西湖记从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目 酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王...
文征19297856047：
从武林门而西 才 什么意思 -
42634谢券
： 从武林门而西的西是西边,往西边的意思.
文征19297856047：
求《西湖游记两则》的翻译!! -
42634谢券
： 西湖一:从武林门往西走,就望见保俶塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面.午间进入昭庆寺,用茶过后,立即划小船进入湖中.山是青黑色的,如同美女的秀眉;桃花嫣红,好似少女的面颊;暖风拂面,使人如饮醇酒;...
