嗦得斯内怎么说
答：1 是呀，是的；2 拉长声调说そうですね，表示在考虑如何回答，相当于我们常说的“嗯。。。”，“这个吗”。
答：你说的是：搜得死内＝そうですね＝是呀，原来是这样 搜噶＝そうか＝是嘛。搜得死内＝そうですね＝是呀，原来是这样、那路糊涂＝なるほど＝怪不得，原来如此 。不过实际上：搜噶 搜得死内都是“是吗”的意思，搜得死内还表示同意 那路糊涂：原来如此啊，有恍然大悟的感觉 ...
答：扫得死噶： そうですか（罗马音：so de si ka）扫得死内：そうですね（罗马音：so de si ne）最重要的区别在末尾语气词（か和ね）的音调上，音调不同，表达的意思也不一样。1.升调：そうですか是“是吗”的意思。そうですね是征求对方意见，“是这样的吗”但是是倾向于要肯定答案的提问。2...
答：可以说吴恩或者哈一。也可以不回答
答：首先将“明白了，原来是这样”翻译成日语，日语：分（わ）かりました、そうですね。罗马音标注为：wa ka ri ma shi ta、so u de su ne.中文音译：哇卡里吗洗塔，索嘚斯内。
答：日文原文是そうですね。意思是：原来是这样啊！/ 这样啊。
答：“嗦嘎斯内”是中文谐音的日语，在口语里是“原来如此”的意思，一般在日语中比较书面表示“原来如此”的意思发音是“哪里糊涂”。嗦嘎，日文中そか=そですかそか そか，一般是男性用语，意思是原来是这样、如此。そうですね用于回答时，表示肯定赞同，如：天気はいいですね(天气真好啊)。そうですね...
答：sodesinei 是日语，意思是原来如此。中文谐音是 嗖歹斯内
答：缩得斯内是什么意思？这是一个常见的问题，特别是对于那些不了解德语的人来说。事实上，缩得斯内是德语单词 Schadenfreude 的音译词，意思是指以别人的不幸或失败为自己的乐趣。在日常生活中，我们可能会经常遇到那种心理变态的人，他们总是喜欢看到别人失败或产生不幸的事情。这种情况下，我们可以用缩得...
答：原来如此
网友评论：
裘庞15525858689：
嗦得斯内是什么意思
33219佘录
： 嗦得斯内其实就是日语发音,指的是そうですね,意思是“是这样呢”.嗦得斯内用于回答时,表示肯定赞同,如:天気はいいですね(天气真好啊)—— そうですね(是这样呢).
裘庞15525858689：
嗦嘎和嗦得思内区别 -
33219佘录
： 搜嘎斯内是日语なるほど的音译,释义为原来如此.作副词时,为诚然,的确;果然;怪不得.例句:なるほど美しい人だ.的确是够漂亮的.なるほど先生の言ったとおりだ.老师说得果然不错.なるほど落第するわけだ.当然考不上(不及...
裘庞15525858689：
嗖得斯内、 什么意思??? -
33219佘录
： 日语?中文意思:是这样啊,原来如此
裘庞15525858689：
日语里面扫得死噶和扫得死内有什么区别??? -
33219佘录
： 看楼主的提问方式,应该是没有学习过日语吧,我就以你的方式回答你. 1:“扫得死噶”是错误发音,应该是“所得斯噶?”,这是一个疑问句,声调在最后上升时,表示“是这样的吗?”,在最后下降时表示“是这样的么...”; 2:“扫得死内”是错误发音,应该是“所得斯内”,“内”是语气词,像“呀,啊”一样,这意思表示“的确如此啊”.
裘庞15525858689：
别人对你说嗖嘚斯内,该用什么日语回答他 -
33219佘录
： そうですね〜. 是这样啊.
裘庞15525858689：
日本话所得斯内是什么意思
33219佘录
： そぅですぬ = 是这样的
裘庞15525858689：
日语发音“搜迪斯内”是什么意思? -
33219佘录
： 日语发音“搜迪斯内”是原来如此的意思.「なるほど」表示「相手の言叶を受け入れて、自分も同じ意见だ/接受对方所说的话,自己也持有相同的意见」的意思. 而「なるほど」有着对对方的意见、想法进行评价的意味.如果是对长辈的意...
裘庞15525858689：
嗦嘎是什么意思? -
33219佘录
： “嗦嘎”是中文谐音的日语,在口语里是“原来如此”的意思. 原来如此 [ yuán lái rú cǐ ]释义:原来:表示发现真实情况.原来是这样. 出自:清·曹雪芹《红楼梦》第六十六回:“原来如此,倒教我们悬了几日心.” 原来如此近义词介绍 出人意料 [ chū rén yì liào ]释义:(事物的好坏、情况的变化、数量的大小等)出于人们的意料;在人们的意料之外.也说出人意表. 出自:《红楼梦》第五十七回:“这一件事;都是出人意料之外.” 例句:他的英语一直很差,这次期中考试却考了第一,取得了~的成绩.
裘庞15525858689：
幺西 缩滴斯内啥意思 -
33219佘录
： 幺西 缩滴斯内 是不是电视里看的呀 一般 正式说的话 不会2个并一起说的 幺西 就是 好的 意思 或者很好 好极了的 语气感 然后 缩滴斯内 一般是回复别人的话 表示赞同对方的内容 比如 对方就某件事做了个评论 xx事好像是这么回事 然后这边表示赞同 就会说 缩滴斯内 (是呀 是这样的 对的 )等
