子欲居九夷原文翻译
答：译文：孔子想搬到九夷（边远之地）去住，别人都认为那里简陋落后。孔子说：“君子居住在那里，有什么简陋的呢？”王守仁因罪被贬龙场，龙场在上古蔡国属地以外的边远地区。人们都以为我来自京城，一定会嫌弃这里简陋，不能居住；然而我在此地住了十个月，却很安乐。夷人好骂人，说粗话但性情率真，淳朴...
答：还有待于锤子斧头的加工完善啊，怎么能够认为他们鄙陋无知呢？这正是孔子想要迁居到九夷之地的原因吗？（意即孔子欲对浑朴的夷民施以礼乐教化）虽然这样，但是典章文化怎么可以不加以宣讲呢？现在夷地的风俗，崇尚巫术，敬奉鬼神，轻慢礼仪，放任情感，偏离正道，不合礼节，所以最终不免于简陋的名声，...
答： 原文：昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有?”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也;而予处之旬月，安而乐之。夷之人其好言恶詈，直情率遂。始予至，无室以止，居于丛棘之间，则郁④也;迁...
答：孔子当初想住九YI，别人说太简陋了。孔子说，君子住的地方，哪里简陋了？守仁因犯罪在龙场被杀了，龙场在古时的夷蔡之外，现在叫要绥。而习类尚因其故。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之，求其所谓甚陋者而莫得。独其结题鸟言山栖羝服，无轩裳宫室之观，文仪...
答：原文：①昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有?”守仁□罪谪龙场，龙场古夷蔡之外，人皆以予自上国①往，将陋其地，弗能居也。而予处之旬月，安而乐之，求其所谓甚陋者而莫得。独其结题鸟言，山栖羝服②，无轩裳宫室之观，文仪揖让之缛，然此犹淳庞质素之遗焉，不得...
答：………原文: 9·14 子欲居九夷(1)。或曰:“陋(2),如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” 【注释】 (1)九夷:中国古代对于东方少数民族的通称。 (2)陋:鄙野,文化闭塞,不开化。 【译文】 孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说:“那里非常落后闭塞,不开化,怎么能住呢?”孔子说:“有君子去位,就...
答：大意是说：孔子说自己打算搬到东南方蛮夷区域去居住，别人说那种地方，不是很没文化么，孔子说君子过去居住，教化当地人，怎么会没有文化呢？
答：嵩曰：“候赢长守于贱业，晨门肆志于抱关。子欲居九夷，不患其陋。贫者士之宜，岂为鄙哉!”式敕县代嵩，嵩以为先佣未竟，不肯去。嵩在阿里，正身厉行，街中子弟，皆服其训化。遂辟公府之京师道宿下亭盗共窃其马寻问知其嵩也乃相责让曰孔伸山善士岂宜侵盗乎于是送马谢之。嵩官至南海...
答：语见《论语·子罕》："子欲居九夷，或曰；‘陋，如之何？’子曰：‘君子居之，何陋之有？’"孔子认为，九夷虽然简陋，但是有君子住在那里，就不简陋了。本文只用“何陋之有”，兼含着“君子之居”的意思。此处引用孔子的话证“陋室”说明“有德者居之，则陋室不陋。”与前文“斯是陋室，惟...
答：病间,曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎!且予纵不得大葬,予死于道路乎?” 子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。” 子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有...
网友评论：
慕群17249545527：
翻译下面文言文 子欲居九夷⑴.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有⑵?” -
14330束科
：[答案] 孔子想搬到九夷去住.有人说:“那地方非常简陋,怎么好住?,”孔子道:“有君子去住,就不简陋了.” ⑴九夷——九夷就是淮夷.《韩非子·说林上篇》云:“周公旦攻九夷而商盖伏.”商盖就是商奄...
慕群17249545527：
子欲居九夷的子是什么意思 -
14330束科
：[答案] 子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”九夷:中原以外边远的地方.陋:物质条件差.孔子想居住到中原以外边远的地方.有人说:“物质条件太差了,怎么办呢?”孔子说:“君子到那儿居住,物质条件...
慕群17249545527：
君子居之,何陋之有?的准确意思! -
14330束科
：[答案] 语出《论语》子罕第九.原文:子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” 九夷:夷,未开化之少数民族,东方之群夷.陋,文化闭塞. 译成白话:孔子想去东方未开化之地居住.有人说:“那里文化闭塞,你怎么住?”孔子...
慕群17249545527：
子居九夷.或曰:＂陋,如之何?＂子曰:＂君子处之,何漏之有?＂翻译此句,并解释下列字:子居九夷的子;或曰的或;君子居之的之 -
14330束科
：[答案] 【原文】 子(1)欲居九夷(2).或(3)曰:“陋(4),如之何?”子曰:“君子居之(5),何陋之有?” 【注释】 (1)子:孔子. (2)九夷:中国古代对于东方少数民族的通称. (3)或:有人. (4)陋:鄙野,文化闭塞,不开化. (5)之:代指...
慕群17249545527：
论语两则翻译 -
14330束科
： 【原文】 9·14 子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” 【注释】 (1)九夷:中国古代对于东方少数民族的通称. (2)陋:鄙野,文化闭塞,不开化. 【译文】 孔子想要搬到九夷地方去居住.有人说:“那里非常落后闭塞,怎么能住呢?”孔子说:“有君子去住,还会落后吗?” 君人成人之美,不成人之恶,小人反是 君子通常成全他人的好事,不破坏别人的事,而小人却与之完全相反.
慕群17249545527：
古文翻译:子曰:知之者不如好之者,好之者不如乐之者.子曰:朝闻道,夕死可矣.子欲居九夷.或曰:陋,如之何!子曰:君子居之,何陋之有? -
14330束科
：[答案] 孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人.” 孔子说:“早上明白了道,晚上死也没什么遗憾了.” 孔子想去偏僻的地方居住的时候,有人问他:“那里很落后,如何能居住呢?”孔子说:“君子住到那里去了,那...
慕群17249545527：
《何陋轩记》古诗原文及翻译
14330束科
： 何陋轩记 原文 昔孔子欲居九夷,人以为陋.孔子曰:＂君子居之,何陋之有?＂ 守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外,于今为要绥,而习类尚因其故.人皆以予自上国往,...
慕群17249545527：
何陋轩记翻译及原文 -
14330束科
： 《何陋轩记》原文:昔孔子欲居九夷,人以为陋.孔子曰:“君子居之,何陋之有?”守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外.人皆以予自上国往,将陋其地,弗能居也;而予处之旬月,安而乐之.始予至,无室以止,居于丛棘之间,则郁也;迁于...
慕群17249545527：
麻烦翻译一下 昔孔子欲居九夷…… -
14330束科
： 孔子当初想住九YI,别人说太简陋了.孔子说,君子住的地方,哪里简陋了?守仁因犯罪在龙场被杀了,龙场在古时的夷蔡之外,现在叫要绥.而习类尚因其故.人皆以予自上国往,将陋其地,弗能居也;而予处之旬月,安而乐之,求其所谓甚陋者而莫得.独其结题鸟言山栖羝服,无轩裳宫室之观,文仪揖让之缛,然此犹淳庞质素之遗焉.盖古之时,法制未备,则有然矣,不得以为陋也.夫爱憎面背,乱白黝丹,浚奸穷黠,外良而中螫,诸夏盖不免焉;若是而彬郁其容,宋甫鲁掖,折旋矩矱,将无为陋乎?夷之人乃不能此,其好言恶詈,直情率遂,则有矣.世徒以其言辞物采之眇而陋之,吾不谓然也. 只够翻那么点的...自个儿看着办昂..
慕群17249545527：
论语子罕陋室铭翻译 -
14330束科
： 《论语.子罕》记载,子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” 这段记载是说,孔子打算去夷人集中的地方去居住,有人提醒孔子,那里闭塞、落后.孔子回答,君子去居住,怎么还会有什么闭塞、落后的问题.
