少仲尼之闻轻伯夷之义翻译
答：于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：野语有之曰：[闻道百，以为莫己若]者。我之谓也。且夫我尝闻少（shǎo）仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗信。今我睹子之难（nán）穷也，吾非至于子之门，则殆（dài）矣。吾长见笑于大方之家。翻译：秋天的洪水随着季节涨起来了，众多的河流注入...
答：1.原文：且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信 2.翻译：而且我还听说过孔丘懂得的东西太少,伯夷的高见不值得看重的话语,开始我不敢相信.3.“而”在这里可以有两种解释,一是做连词表示并列,可翻译为“而且”“又”或不译；二是做音节助词,起结构作用,不译.我个人倾向于后者.
答：“我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者”中的“少”字意思是：认为……少（认为孔子的见闻很少）,形容词作动词,意动用法。这句话出自《庄子秋水》，整句话是：且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信。2.译文:我曾经听说仲尼（孔子）懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重（的话语），刚...
答：我曾经听说仲尼（孔子）懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重（的话语)参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/480313240.html
答：他顺着水流向东走，到了北海。他向东遥望，看不见水的尽处。于是，河伯才改变了他的神态，茫然地抬头对北海若（北海之神）感慨地说：“俗语说：‘自以为知道很多道理，没人能赶上自已了。’这正是说我呀。而且，我还曾经听说过有人贬低仲尼的学识，轻视伯夷的节义，开始我不相信。现在我看到你的...
答：坏的
答：”原文：秋水时至，百川灌河；泾流之大，两涘渚崖之间不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰，‘闻道百，以为莫己若’者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始...
答：《庄子》全文是秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰，野语有之曰闻道百，以为莫己若者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者...
答：顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰:"野语有之曰:'闻道百，以为莫己若'者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗信，今吾睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣，吾长见笑于大方之家。" 翻译：秋天的洪水随着季节涨...
答：我常闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信。句中“少”和“轻”的意义和用法。少：轻视，看不起。动词。如：世俗共短儒生，儒生之徒亦自相少。轻：轻视。形容词作动词。其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。的翻译 他自己行为端正，不下命令，人们也奉行；他自己行为不端正，即使下命令，...
网友评论：
萧逸13139755588：
我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义翻译 -
18068戴查
：[答案] 意思是:“再说我曾经听说有人小看孔子的学问,轻视伯夷的义行,开始我不信” 要连上前后面一句话理解,前一句话是说:“听到很多道理,就以为没有谁比得上自己.”后一句话是说:“现在我亲眼看到海神您的广阔无边,若果...
萧逸13139755588：
且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信.怎么翻译? -
18068戴查
：[答案] 我曾经听说仲尼(孔子)懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重(的话语),刚开始我不相信. 尝 闻 之闻 少 ,之义 轻 始 吾 弗 信 且夫是发语词,不翻译
萧逸13139755588：
少仲尼之闻的意思 -
18068戴查
：[答案] 是轻视孔子的学识的意思.楼上的错了,这个我们学过的.庄子秋水中的,原文是 且夫我尝闻少仲尼之闻 意思是:“再说我曾经听说有人小看孔子的学问,轻视伯夷的义行~
萧逸13139755588：
“我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者”翻译 -
18068戴查
：[答案] 我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者 翻译:I have little Johnny the smell and light from the righteous 希望可以帮到你,请指出,希望能和你一起探讨~ 不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!【你的10分满意,我们团队的无限动】
萧逸13139755588：
《秋水》中的＂且夫我尝闻少仲尼之闻”句如何理解“且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信”表达了河伯怎样的意思? -
18068戴查
：[答案] 意思是:“再说我曾经听说有人小看孔子的学问,轻视伯夷的义行,开始我不信” 要连上前后面一句话理解,前一句话是说:“听到很多道理,就以为没有谁比得上自己.”后一句话是说:“现在我亲眼看到海神您的广阔无边,若果我不到您的门前...
萧逸13139755588：
我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义 -
18068戴查
： 意思是:“再说我曾经听说有人小看孔子的学问,轻视伯夷的义行,开始我不信” 要连上前后面一句话理解,前一句话是说:“听到很多道理,就以为没有谁比得上自己.”后一句话是说:“现在我亲眼看到海神您的广阔无边,若果我不到您的门前,(我会永远不知天高地厚)就危险了” 说这句话是说以前河伯根本不相信有人那么不知轻重,竟然轻视孔子,但现在自己站在海神面前发现其实自己也很渺小.这句话表达了河伯在海神面前感到得自己的卑微.
萧逸13139755588：
句子翻译:我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者.(少:认为……少) -
18068戴查
： 我曾经听到有人说仲尼的学问不够深,伯夷的义不够重.意思是还有人更多闻,更重义
萧逸13139755588：
...②二者不可得兼,舍生而取义者也._________________________________________③少仲尼之闻而轻伯夷之义._____________________________... -
18068戴查
：[答案] ①认为天下所有盛美的东西都在自己身上. ②二者不能同时得到,那(我)舍弃生命而选取正义. ③认为孔子的见识少,认为伯夷的道义轻.
萧逸13139755588：
“且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信”这句话什么意思?
18068戴查
： 意思是:“再说我曾经听说有人小看孔子的学问,轻视伯夷的义行,开始我不信”要连上前后面一句话理解,前一句话是说:“听到很多道理,就以为没有谁比得上自己.”后一句话是说:“现在我亲眼看到海神您的广阔无边,若果我不到您的门前,(我会永远不知天高地厚)就危险了”说这句话是说以前河伯根本不相信有人那么不知轻重,竟然轻视孔子,但现在自己站在海神面前发现其实自己也很渺小.这句话表达了河伯在海神面前感到得自己的卑微.
萧逸13139755588：
我尝闻少仲尼之,而轻伯夷之义者.的翻译 -
18068戴查
： 而且我还曾听说过孔丘懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重的话语,开始我不敢相信. 少仲尼之闻,轻伯夷之义,意动用法,以仲尼之闻为少,以伯夷之义为轻. 给分把
