广东扑街是什么意思
答：广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”“扑街“，也作...
答：广东话“扑街”是贬义词，通常用来形容某种意外情况或者是一种咒骂的表达方式。详细解释：1. 基本含义：在广东话中，“扑街”是一个较为粗俗的说法，常带有贬义。字面上理解，“扑”指的是摔倒，而“街”即是街道。联合起来，直观上看仿佛是指某人摔倒在街头。2. 引申意义：然而，这个词在现代广东话...
答：“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。粤语，又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要...
答：广东话“扑街”的意思是遭受不幸或遭遇挫折。扑街是广东话中的一种表达方式，通常用来形容某人遭遇不幸或者遭遇失败、挫折的情况。扑在这里有撞击、遭遇的意味，而街则可以理解为生活中的各种困难和挑战。因此，扑街整体表达的就是一种遭遇困境、遭受挫折的状态。在广东话中，扑街一词的使用语境比较广泛。...
答：扑街是一种广东地区流行的用语，一般用于形容某个人或事情失败或出糗的情况。具体来说，扑街指的是跌倒在地，跌得很狼狈的情况。这个词语来源于广东话中的“扑街嘶”，嘶的意思是跌倒。通常，当一个人做了什么丢脸的事情，或某个事情没有达到预期的结果，人们就会说“扑街了”。如何用粤语形容扑街的...
答：扑街一般有以下3种意思：1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”3、叹词.意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？”实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个...
答：“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，是个被动行为，所以不能用扑这个带有主动词性的字。粤语里面的咒人的用词...
答：扑街是广东话中的一个词语，意为摔倒在地，常用于描述某人因为某种原因而突然跌倒。在广东话中，除了扑街，还有其他许多形容摔跤或跌倒的词汇，例如“跌晒”、“吓缩”等等。这些词汇都能够生动形象地表达出摔跤的过程，是广东话中常用的表述方式。尽管扑街是一个负面的词汇，但在广东人的日常生活中却...
答：扑街在广东话里可不是好话哦~ 也就是去死的意思。。不过跟好朋友互相间开下玩笑说：你扑街啦，也没什么紧要~说一下扑街的由来吧。扑街这个词的本义是摔倒在街上，一般用的时候有三个意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“...
答：广东话中的“扑街”，是指一个人突然倒下或跌倒的意思。这个词语可以用来形容一个人摔得很重，或者是因为某种原因突然昏倒在地上。实际上，“扑街”一词在广东话中已经非常普遍了，几乎每个人都会使用它来描述这种情况。“扑街”这个词语通常用于形容一些搞笑或尴尬的场景，比如说一个人走路不小心踩到了...
网友评论：
况良17343542573：
广东话!扑街……什么意思 -
22478权注
： “扑街”来源于粤语,是咒人的词语,也有“倒霉”、“活该”的意思.古语中,“扑街”翻译过来就是扑在街上,这被古人看作是倒霉的行为,因此便有了骂人的意味在其中.
况良17343542573：
广东话 “扑街”是什么意思 -
22478权注
： 扑街本来的意思为摔倒在街上. 现在所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”. 例如“扑街啦你!”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”.例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”3、叹词,意为“糟糕”.例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”
况良17343542573：
什么叫做扑街啊? -
22478权注
： 扑街” 是广东话 原来的意思是 扑倒在街上,也就是摔死在街上,现在意思演变成了 王八蛋之类的意思了 例1:某某真是一个扑街.意思是某某个王八蛋, 从来不干好事. 例2:某某的某行为很扑街.就是指他的行为非常的不好,惹人讨厌. ＂杀我扑街＂ 估计是＂杀我,扑街.＂意思是,＂来杀我啊,王八蛋＂
况良17343542573：
广东话 扑街?~什么意思、~ -
22478权注
： 本义为摔倒在街上.现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”. 例如“扑街啦你!”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”.例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”3、叹词,意为“糟糕”.例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文.是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“pool guy”演变而来,电影也常常出现“扑街”这一粗口.
况良17343542573：
广东话扑街的含义 -
22478权注
： 愿意是“扑倒在街上”. 后引伸为使动意思,即叫别人扑到街上.相当于“滚”或者“去死”. 另外一个意思是名词,称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”.量词通常用“条”.例如“那条扑街!”或者“你条扑街!”. 通常有两种解释: A:诅咒对方.如＂扑街啦你~~!＂ 意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类. B:侮辱对方是＂王八蛋＂＂混蛋＂之类的话.如＂你正扑街黎噶~~~!＂.
况良17343542573：
用广东话扑街是什么意思? -
22478权注
： 在粤语中是惯用语及俗语,雷同北方话的混蛋.主流如电影、电视、电视剧、报章、杂志、互联网讨论区及论坛等媒体,以至漫画、涂鸦等次文化中.仆字无隐藏意义,为骂语;仆街原意是咒骂别人“仆街死”,即是倒在地上死去及横尸街头之意思.
况良17343542573：
扑街是哪的话 什么意思 -
22478权注
： 广东吧!就是叫你扑街的意思= =
况良17343542573：
广东话＂扑街＂是什么意思啊!? 其代表什么啊!?
22478权注
： 此话在广东话中有骂人的意思,通常有两种解释: A:诅咒对方.如＂扑街啦你~~!＂ 意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类. B:侮辱对方是＂王八蛋＂＂混蛋＂之类的话.如＂你正扑街黎噶~~~!＂.
况良17343542573：
扑街 - 扑街在广东话是什么意思
22478权注
： 原意是…扑倒在街上.后引伸为使动意思,即别人扑到街上,相当于“滚”或者“去死”.另外一个意思是名词,称呼别人扑街,相当于“王八蛋”,量词通常为“条”,例如:那条扑街,或者你条扑街.
况良17343542573：
广东的“扑街;是什么意思啊?
22478权注
： 粤语中扑街原意是“扑倒在街上”. 后引伸为使动意思,即叫别人扑到街上.相当于“滚”或者“去死”,喋血街头的意思. 另外一个意思是名词,称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”.
