德米安最好的译本
答:您想问的是《德米安彷徨少年时》谁的译本最好吗?赵丽慧。根据查询起点中文网显示。1、《德米安彷徨少年时》在国内是由赵丽慧提供译本,该译本通俗易懂很好,剧情保留全面,英语翻译专业。2、赵丽慧译本是国内知名译本,知名度很高,在各个图书馆均可查阅到。
答:不过我觉得网上的那个版本不太好,个人比较喜欢世纪出版集团上海人民出版社的那个版本,丁君君和谢莹莹的译本。这个译本的文风很清新自然,觉得比较有黑塞的风格,而且排版也很美观,排版带来的震撼不拿着书读是体会不到的。所以还是推荐买原著来读吧。这个是原著的封面:http://www.youbook.cn/YouImg/2...
答:《庄子今注今译》这本书特别好,虽然我没读过别的注庄子的书,但经过多番比较和网上考证,推荐陈鼓应的这本注解的最多,也是被誉为最佳版本。庄周先生很现代,大概率是一个穿越者。他的好多想法,和现在完全不违和。我想了想,也许是因为庄子思考的是大概是人的困境和脱境,这是人本身固有的属性问题,所以庄子永不过时。
答:★《悉达多》《荒原狼》后诺贝尔文学奖得主黑塞长篇小说代表作 ★时隔27年简体中文世界再添新译本,旅德翻译家易海舟德文原版无删节直译 《精神与爱欲》(又译 纳尔齐斯与歌尔德蒙)(Narziß und G oldmund)是诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞的长篇小说代表作,写作于《德米安》《悉达多》《荒原狼》...
答:《克努尔普》(1916)、《德米安》(1919)、《席特哈尔塔》(1922)、《荒原狼》(1927)和《纳尔齐斯与歌尔德蒙》(1930)等。
答:当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣。这部近六百页的...
答:其实日本有很多非常优秀的作品,他们的作品总是绝望又美丽的。就像他们爱着的樱花,开的时候有如潮水但短暂易逝。但是要看好的译本。推荐雪国,失乐园,窗边的小豆豆。还有俗一点的就是杜拉斯,她的【情人】【物质生活】都挺好的。虽然好多人都说安妮宝贝很烂,但是我觉得她至少具备了一个真正的作家应该...
答:《克努尔普》(1915)是海塞著名的流浪汉体小说,由《初春》、《怀念克努尔普》和《结局》3篇连续性的小说组成,也是作者本人最喜爱的作品之一。海塞的中期作品受到了第一次世界大战和家庭关系破裂的影响,充满了苦恼和迷茫、彷徨的气息。《德米安》(1919)是一部心理小说,描写一个青年人由于反对战争而...
答:好。1、《德米安彷徨少年时》在国内是由赵丽慧提供译本,该译本通俗易懂很好,剧情保留全面,英语翻译专业。2、《德米安彷徨少年时》赵丽慧译本是国内知名译本,知名度很高很好,在图书馆可以查阅到。
网友评论:
蒲许17642497435:
求书:黑塞的《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》 有下载的或者在线看的给个链接给我吧.谢谢了. -
8781宁琬
: http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4887268.html?from=isametaste
蒲许17642497435:
德米安的介绍 -
8781宁琬
: 《德米安》是赫尔曼·黑塞的代表作之一,讲述少年辛克莱寻找通向自身之路的艰辛历程.《德米安》中塑造的是一个深入内心寻找自我的个体.黑塞通过主人公辛克莱在类似精神导师的德米安、皮斯托里乌斯、夏娃等人指导下,展示了他“争取个性化,争取成为人的斗争”的过程和人生选择的艰难性.
蒲许17642497435:
德米安的写作背景 -
8781宁琬
: 《德米安》,换成向内的维度,开启了“通向内在之路”.这一转变与黑塞本人在20世纪头十年因遭受多重打击而诱发的精神危机不无关联,危机带来转变,他意识到自己内心的问题,主动求助心理分析治疗,开始涉猎弗洛伊德和荣格的作品,而后者对其影响更大.心理分析学说影响了黑塞之后的多部小说创作,包括《德米安》.
蒲许17642497435:
黑塞《德米安》里一段话的英文翻译 -
8781宁琬
: I did not exist to write poems, to preach or to paint, neither I nor anyone else. All of that was incidental. Each man had only one genuine vocation--to find the way to himself. He might end up as poet or madman, as prophet or criminal--that was not his...
蒲许17642497435:
求《德米安》的电子书,txt或PDF格式 -
8781宁琬
: 德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时 TXT http://vdisk.weibo.com/s/yYJxHNRUIWET3
蒲许17642497435:
《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》中的一段话不是很理解,望解释一下! -
8781宁琬
: 我能理解这段话,但是很难用语言表达.首先,某会哲学家说过,成为自己(找到自己)是最难的事情....因为我们生活其中的社会,包含了太多历史中形成的价值观念..所谓的人塑造了历史,历史反过来也塑造了人..用克里希那穆提的一句说来表...
蒲许17642497435:
求《德米安》全文免费下载百度网盘资源,谢谢~ -
8781宁琬
: 《德米安》百度网盘免费下载阅读: 链接:https://pan.baidu.com/s/1toimqQ5LUUevuw_ZFoL0rA ?pwd=1234 提取码:1234《德米安》是2022年中译出版社出版的图书,作者是赫尔曼·黑塞.
蒲许17642497435:
制片人里IU在《德米安》那本书用红笔划的那句话是什么 -
8781宁琬
: 没有任何人去爱她,没有任何人亲近她.虽然她是个好人,却也不愿走进任何人的内心.
蒲许17642497435:
求小说德米安,不要微盘,txt -
8781宁琬
: 德米安
蒲许17642497435:
德米安用英语怎么说 -
8781宁琬
: Demian n.德米安 Demian n.德米安