我本淮右布衣全文翻译
答：我本来是淮河西边的一个穷苦之人
答：亦衣许师衣，亦食许师粟。方知古人道，荫我已为足。念此向谁羞，悠悠颍川绿。天子丙戌年，淮右民多饥。就中颍之汭，转徙何累累。夫妇相顾亡，弃却抱中儿。兄弟各自散，出门如大痴。一金易芦卜，一缣换凫茈。荒村墓鸟树，空屋野花篱。儿童齧草根，倚桑空羸羸。斑白死路傍，枕土皆离离。方知...
答：我本淮右布衣，天下于我何加焉！”原句引于明太祖朱元璋。我本是淮右（朱元璋老家所在）的一穷苦百姓，天下对我来说又有什么用呢？明太祖朱元璋借此感慨时过境迁，从淮右一介布衣的平民到金陵坐拥天下的帝王，有种舍我其谁帝王风范。
答：翻译 “我本来是淮河西边的一个穷苦之人，天下和我有什么关系(古时候的“右”指的是西方，就像左青龙、右白虎。青龙就是左方，白虎就是右方）。出处：出自当年明月《明朝那些事儿》，于史书无载，根据谕中原檄与孟子“万钟于我何加焉”改编。《谕中原檄》：予本淮右布衣，因天下乱为众所推，率...
答：翻译 “我本来是淮河西边的一个穷苦之人，天下和我有什么关系(古时候的“右”指的是西方，就像左青龙、右白虎。青龙就是左方，白虎就是右方）。出处：出自当年明月《明朝那些事儿》，于史书无载，根据谕中原檄与孟子“万钟于我何加焉”改编。《谕中原檄》：予本淮右布衣，因天下乱为众所推，率...
答：翻译 “我本来是淮河西边的一个穷苦之人，天下和我有什么关系(古时候的“右”指的是西方，就像左青龙、右白虎。青龙就是左方，白虎就是右方）。出处：出自当年明月《明朝那些事儿》，于史书无载，根据谕中原檄与孟子“万钟于我何加焉”改编。《谕中原檄》：予本淮右布衣，因天下乱为众所推，率...
答：翻译 “我本来是淮河西边的一个穷苦之人，天下和我有什么关系(古时候的“右”指的是西方，就像左青龙、右白虎。青龙就是左方，白虎就是右方）。出处：出自当年明月《明朝那些事儿》，于史书无载，根据谕中原檄与孟子“万钟于我何加焉”改编。《谕中原檄》：予本淮右布衣，因天下乱为众所推，率...
答：关于“我本淮右布衣，我本淮右布衣天下于我何加焉全文这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、淮右布衣“我本淮右布衣，天下于我何加焉！”原句引于明太祖朱元璋。2、我本是淮右（朱元璋老家所在）的一穷苦百姓，天下对我来说又有什么用呢？明太祖朱元璋借此...
答：予本淮右布衣,因天下大乱,为众所推,率师渡江,居金陵形式之地,得长江天堑之险,今十有三年。西抵巴蜀,东连沧海,南控闽越,湖、湘、汉、丐,两淮、徐、邳,皆入版图,奄及南方,尽为我有。民稍安,食稍足,兵稍精,控弦执矢,目视我中原之民,久无所主,深用疚心。予恭承天命,罔敢自安,方欲遣兵北逐胡虏,...
网友评论：
韦虞19314242346：
明史中“朕淮右布衣”意思 -
45296樊孙
： 明太祖朱元璋说:“我本淮右布衣,天下于我何加焉!”这句话的意思是:“我本来是淮河西边的一个穷苦之人,天下和我有什么关系.(古时候的“右”指的是西方,就像左青龙、右白虎.青龙就是左方,白虎就是右方.”
韦虞19314242346：
我本淮右一布衣是什么意思?
45296樊孙
： 你好,意思是:我原本就是一个平民.原句是“我本淮右布衣,天下于我何加焉!”引于明太祖朱元璋.我本是淮右(朱元璋老家所在)的一穷苦百姓,天下对我来说又有什么用呢?明太祖朱元璋借此感慨时过境迁,从淮右一介布衣的平民到金陵坐拥天下的帝王,有种舍我其谁帝王风范.
韦虞19314242346：
我本淮右布衣,天下于我何加焉什么意思?这句话谁说的? -
45296樊孙
： 我本淮右布衣,天下于我何加焉说的是朱元璋,意思是我本是淮右的一介百姓,天下对于我来说又有什么用呢?不过这句话出自小说《明朝那些事儿》,并非是朱元璋本人说的.不过朱元璋能从一介布衣,做到明朝开国皇帝,等他看着自己的江...
韦虞19314242346：
朕本准右布衣,天下于朕何加焉.是什么意思呢? -
45296樊孙
： 朕本淮右布衣,天下于朕何加焉.本:本来 淮右:地名.布艺:老百姓.加:好处 焉:语气助词.翻译:我本来是淮右的老百姓,天下对我来说有什么好处呢?
韦虞19314242346：
朱元璋怀右不移 到底是什么意思?网上的解释是明太祖朱元璋说:“我本淮右布衣,天下于我何加焉!” -
45296樊孙
： 淮右便是淮西.宋在江淮之间(今苏皖中部、湖北东部、河南东南角)设淮南东路和淮南西路,淮南东路又称淮左,淮南西路称淮右(源自百度百科).这句话表明朱元璋的来历,本来当皇帝的人都要显示自己来历不凡,比如刘邦就是说自己是蛟龙生的,李唐(李渊)说自己是李耳的后代,原本朱元璋想认朱熹做祖宗,但朝代实在太近了,不好认.所以他就索性直接表明自己祖祖辈辈是个穷人,这样反而表明自己当皇帝不容易,是上天授予的
韦虞19314242346：
有谁知道,我本淮右布衣是什么意思啊.谢谢 -
45296樊孙
： 朱元璋说他自己原来是淮右这地方的老百姓
韦虞19314242346：
怎样解释朱元璋的“我本淮右布衣,天下于我何加焉” -
45296樊孙
： 表达建立帝业道路的艰辛,也表明君权神授啊.从一个平民到皇帝之路是何等的艰辛和不易啊.所以,他老喜欢把句话挂在嘴边.一方面教育后代,我打江山不容易,你们要好好守成.另一方面,他说我本来一介布衣,天下和我有啥关系啊.但是最终他却当了皇帝,说明上天垂青于他,让他成就霸业.这不就是君权神授吗!
韦虞19314242346：
朱元璋怀右不移 是什么意思 -
45296樊孙
： 明太祖朱元璋说:“我本淮右布衣,天下于我何加焉!”这句话的意思是:“我本来是淮河西边的一个穷苦之人,天下和我有什么关系.(古时候的“右”指的是西方,就像左青龙、右白虎.青龙就是左方,白虎就是右方.” 楼主错别字害死人啊
韦虞19314242346：
我本淮右布衣,天下于我何加焉 -
45296樊孙
： “我本淮右布衣,天下于我何加焉”本身并不是历史上的句子,不过在以前(《明》连载前)也听过这个说法,应该是民间的一种说法.全句的意思是“我本来是安徽淮右(今天的淮南西部,凤阳一带)的一介草民,天下对我有什么用呢?”
韦虞19314242346：
我本淮右布衣,天下于我何加焉!是什么意思??? -
45296樊孙
： 我本只是淮右的一介布衣(草民).天下的事与我有什么相关?
