文言文《虹》的翻译
答：翻译 相传虹能到溪流或山涧里喝水，确实如此。熙宁（宋神宗年号）年间，我出使契丹，到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那个时间刚好雨后初晴，彩虹出现在帐篷前的山涧中，我和同事靠近山涧观赏它，看到一条虹的两端都垂到涧中。叫人越过山涧，隔着虹相对站立，距离大概有几丈，中间如隔着一层薄纱。
答：【翻译】相传虹能到溪流或山涧里喝水，确实是这样。熙宁（宋神宗年号）年间，我出使契丹，到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那时刚好雨后初晴，看见彩虹出现在帐篷前的山涧中，我和同事靠近山涧观赏它，看到一条虹的两端都垂到涧中。叫人越过山涧，隔着虹相对站立，距离大概有几丈，中间如隔着一层...
答：从西向东望就能看见，那是傍晚出现的虹。站在涧东向西望，就被日光闪眼，什么也看不见了。隔了好久，虹渐渐向东移动，最后越过山头消失了。第二天赶了一段路程，又见到虹出现。孙彦先说过：虹是雨里太阳的影子，阳光照在雨上，就出现了虹。
答：叫人越过山涧，隔着虹相对站立，距离大概有几丈，中间如隔着一层薄纱。当站在涧的西边往东看就能看见，当站在涧的东边往西看，在阳光的闪烁下却什么都看不见。过了很久虹稍微偏向正东方，越过山峰离去了。第二天走了一段路，又看到了虹。2. 长虹饮涧的全文翻译 【原文】世传虹能入溪涧饮水，...
答：2. 《虹》文言文 译文:相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实如此。 熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那个时间刚好雨后初晴,彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂到涧中。 叫人越过山涧,隔着虹相对站立,距离大概有几丈,中间如隔着一层薄纱...
答：—— 欧阳修《临江仙·柳外轻雷池上雨》。 3. 关于虹的文言文 这个可以吗? 虹 雨初霁,虹现云际,儿怪之。母曰:“此空中水汽,受日光映照而成,其名曰虹。中分七色,红橙黄绿青蓝紫是也。”其方位。恒与日相向。故朝时日在东,则虹现于西;夕时日在西,则虹现于东。 译文:雨刚停,彩虹出现在云边,一个...
答：二,翻译 1.世传虹能入溪涧饮水,信然. ___ 2.立涧之东西望,则为日所铄,都无所睹. ___ 三,找出文中出现的表示时间的词:___ 四,《虹》涉及的是___方面的知识,选自___的《梦溪笔谈》. 五,本文说明了虹的变化和___,作者认为虹形成的原理是___.(用文中原话回答) 答案 世上传说虹能够进入山涧吸...
答：二，翻译 1.世传虹能入溪涧饮水，信然.___2.立涧之东西望，则为日所铄，都无所睹.___三，找出文中出现的表示时间的词：___四，《虹》涉及的是___方面的知识，选自___的《梦溪笔谈》.五，本文说明了虹的变化和___，作者认为虹形成的原理是___.（用文中原话回答）答案 世上传说虹能够...
答：6. 课外文言文《虹》的翻译 世上传说虹能够进入山涧吸水，的确是这样。熙宁年间，我出使契丹，到它极北的黑水地区永安山下竖起帐篷宿营。那一天雨过天晴，看见虹下伸到帐篷前面的小涧里。我和同事走近山涧观察它，虹的两端都垂在涧里。派人越过山涧，和我们隔虹面对站立，距离几丈远，中间好像隔着...
答：见：同“现”，出现 铄：同“烁”，闪烁 扣：同“叩”，靠近
网友评论：
费苗18869128699：
请翻译《虹》这一篇文言文? -
15892楚宙
： 世上传说虹能够进入山涧吸水,的确是这样.熙宁年间,我出使契丹,到它极北的黑水地区永安山下竖起帐篷宿营.那一天雨过天晴,看见虹下伸到帐篷前面的小涧里.我和同事走近山涧观察它,虹的两端都垂在涧里.派人越过山涧,和我们隔虹面对站立,距离几丈远,中间好像隔着彩色的绫罗.从西向东望就能看见,那是傍晚出现的虹.站在涧东向西望,就被日光闪眼,什么也看不见了.隔了好久,虹渐渐向东移动,最后越过山头消失了.第二天赶了一段路程,又见到虹出现.孙彦先说过:虹是雨里太阳的影子,阳光照在雨上,就出现了虹.
费苗18869128699：
古文《虹》用现代汉语翻译全文 -
15892楚宙
：[答案] 相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实如此.熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷.那个时候刚好雨后初晴,彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂...
费苗18869128699：
文言文＂虹”的翻译
15892楚宙
： 虹有以下意思:雨后天空中出现的彩色圆弧,有红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七种颜色.是大气中的小水珠经日光照射发生折射和反射作用而形成的,出现在和太阳相对着的方向. 指桥(因形似虹):虹桥(中国古代的一种木拱桥.外形如长虹贯空.亦称“飞桥”).断虹.长虹卧波.
费苗18869128699：
文言文 <虹> 本人急需....... -
15892楚宙
： 【原文】 世传虹能入溪涧饮水,信然,熙宁①中,予使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐②.是时新雨霁③,见虹下帐前涧中.予与同职扣④涧观之,虹两头皆垂涧中.使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡觳⑤.自西望东则见⑥;...
费苗18869128699：
《虹》文言文本文写与同事观察虹出现时的情景,他们看到了虹的那些景象? -
15892楚宙
：[答案] 译文:相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实如此.熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷.那个时间刚好雨后初晴,彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都...
费苗18869128699：
虹 文言文 -
15892楚宙
： 译文: 当站在涧的西边往东看就能看见,当站在涧的东边往西看,在阳光的闪烁下什么都看不见.
费苗18869128699：
《虹》文言文答案 -
15892楚宙
： 是这样不: 一、 然:是这样 是:那天 垂:下垂 逾:越过 二、 1、相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实如此2、当站在涧的东边往西看,在阳光的闪烁下什么都看不见 三、 本文按照时间顺序,相关的词:熙宁中、是时、久、次日大意:世上...
费苗18869128699：
文言文《虹》相去数丈中去的意思 -
15892楚宙
：[答案] 这个去,动词,意思是距离.例如: 连峰去天不盈尺.——《蜀道难》 日始出时去人近.——《列子·汤问》 西蜀之去 南海.—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》 去村四里.——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
费苗18869128699：
阅读文言文《虹》,回答问题.世传虹能入溪涧饮水,信 ① 然.熙宁中,余使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐 ② .是时新雨霁,见虹下帐前涧中.余... -
15892楚宙
：[答案] 1.(1)①使:出使;②是:这;③观:看;④使:派 (2)C 2.虹/乃/雨中日影也 3.(1)从西向东看就能看见,因为这是傍晚的虹. (2)十天后子方虫全被杀尽,年成因此而获得大丰收. 4.示例:一个人不人云亦云,善于观察,善于思考,就能发现事物...
费苗18869128699：
帮忙找虹这篇古文的翻译 -
15892楚宙
： 要解除疾病的缠绕,摆脱疾病的痛苦,保全人体的真精,通导人体的元气,拯救百姓使他们都得到长寿,帮助瘦弱有病的人获得平安,离开了古圣贤的医学理论就不能达到这个目的.孔安国为《尚书》作的序文里说:“伏羲、神农、黄帝的书,...
