早行陈与义原文及翻译
答：原文： 早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻， 星斗阑干分外明。 寂寞小桥和梦过， 稻田深处草虫鸣。 早行字词解释： ①驼褐：用驼毛织成的衣服。 ②星斗：特指北斗星。 ③阑干：横斜的样子。 早行翻译： 露水降落，我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意；仰望天空，北斗...
答：陈与义的《早行》描写的是秋季。从诗中的“晓寒”“稻田”可以看出。原文：露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过，稻田深处草虫鸣。译文：在露水浓重的早上，我穿着驼褐长期行走，感觉到微微的寒冷；天上没有月亮，星星纵横交错，分外明亮。一边行路，一边如做梦般经过了寂寞孤凄的小桥，时处...
答：一、译文 露水降落，我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意；仰望天空，北斗星横斜着分外光明。孤单单地，我半醒半睡地过了座小桥，耳边传来稻田深处唧唧虫鸣。二、原文 露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过，稻田深处草虫鸣。三、出处 《简斋集》...
答：翻译：早晨启程，天色还未明亮，我骑着马在浓雾中穿行，感觉露水湿润了衣服。穿过了小桥，听到了农家的鸡鸣之声，这声音透过清晨的寂静，传到了远方。山路崎岖，马蹄声声，仿佛在诉说着行旅的艰辛。枳花明亮，与白色的篱笆相映成趣，而稀疏的竹林里，传来了黄莺的鸣声。赏析：《早行》一诗，陈与义以清...
答：1、《早行》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句。原诗：露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过，稻田深处草虫鸣。译文：露水降落，我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意；仰望天空，北斗星横斜着分外光明。孤单单地，我半醒半睡地过了座小桥，耳边传来稻田深处唧唧虫鸣。2、《月夜》是唐代大...
答：原文: 早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻, 星斗阑干分外明。 寂寞小桥和梦过, 稻田深处草虫鸣。 早行字词解释: ①驼褐:用驼毛织成的衣服。 ②星斗:特指北斗星。 ③阑干:横斜的样子。 早行翻译: 露水降落,我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的.寒意;仰望天空,北斗星横斜着分外光明。孤单单地,我半醒半睡地过了座小...
答：早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过，稻田深处草虫鸣。提示：将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解。【赏析】钱钟书《宋诗选注》：“《南宋群贤小集》第十册张良臣《雪窗小集》里有首《晓行》诗，也选入《诗家鼎脔》卷上，跟这首诗大同小异：‘千山万山星斗落，...
答：环境寂静。陈与义的《早行》诗句第一句诉诸感觉，写出清早露侵驼褐、寒意袭人的特点，同时也写出诗人“行”之“早”，好处在于环境的寂静能使词人心境轻松愉快。原诗文为：露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过，稻田深处草虫鸣。
答：早行（陈与义）露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明.寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣.这个 主要是反衬了 天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗；“草虫鸣”反衬出环境的寂静 突出了诗人出行之早,表达出了由漂泊引起的孤独寂寞之感
答：早行（陈与义）露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明.寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣.这个 主要是反衬了 天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗；“草虫鸣”反衬出环境的寂静 突出了诗人出行之早,表达出了由漂泊引起的孤独寂寞之感
网友评论：
阴骆18628393370：
陈与义的早行翻译 -
43991章缸
：[答案] 译文:在露水浓重的早上,我穿着驼褐(一种上衣)长期行走,感觉到微微的寒冷;天上没有月亮(晦日),星星纵横交错,分外明亮.一边行路,一边如做梦般经过了寂寞孤凄的小桥,稻田深处此起彼伏的是草虫的鸣声(时处深秋). 早行 露侵驼褐...
阴骆18628393370：
陈与义的早行翻译 -
43991章缸
： 一、译文 露水降落,我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意;仰望天空,北斗星横斜着分外光明.孤单单地,我半醒半睡地过了座小桥,耳边传来稻田深处唧唧虫鸣.二、原文 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明.寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫...
阴骆18628393370：
陈与义《早行》的大意. -
43991章缸
： 《早行》陈与义--赏析 类型:诗歌鉴赏 加入时间:2007年10月4日18:44 早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明. 寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣. 提示:将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解. 【赏析】钱钟书《宋诗选注...
阴骆18628393370：
在线等、、早行 陈与义 的大意 -
43991章缸
： 早 行陈与义露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明.寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣.【赏析】钱钟书《宋诗选注》:“《南宋群贤小集》第十册张良臣《雪窗小集》里有首《晓行》诗,也选入《诗家鼎脔》卷上,跟这首诗大同小异:'千...
阴骆18628393370：
《早行》全诗表达了诗人怎样的感情 -
43991章缸
： 早行(陈与义) 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明. 寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣. 这个 主要是反衬了 天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗;“草虫鸣”反衬出环境的寂静 突出了诗人出行之早,表达出了由漂泊引起的孤独寂寞之感
阴骆18628393370：
陈与义的《早行》 -
43991章缸
： 主要用了反衬手法(步骤一).天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗;“草虫鸣”反衬出环境的清静寂寥(步骤二).两处反衬都突出了诗人出行之早,表达了内心孤独寂寞之情(步骤三). 解析:注意讲清,为什么不是以动衬静,或以声衬寂,为什么也不是融情于景.
阴骆18628393370：
《早行》描写的是什么景象? -
43991章缸
： 《早行》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句.此诗写的是诗人在天还没亮时孤身一人在道上行走的感受,意境高远.诗人通过感觉、视觉和听觉的交替与综合,描绘了一幅独特的“早行”图,突出了诗人出行之早和羁旅中的孤独寂寞之感.
阴骆18628393370：
早 行 陈与义 露侵驼褐①晓寒轻, 星斗阑干分外明. 寂寞小桥和梦过 , 稻田深处草虫鸣. 【注】①... -
43991章缸
：[答案] 1.清晨,露水降落,寒气袭人,我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意;仰望天空,北斗星横斜着分外光明. 2.示例一,主要用了反衬手法(或以动衬静). “草虫鸣”...
阴骆18628393370：
早行 陈与义 露 早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明.寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣. 此诗主要用了什么表现手法?有何效果? - ___________... -
43991章缸
：[答案] 主要用了反衬手法,天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗;“草虫鸣”反衬出环境的寂静,两处反衬都突出了诗人出行之早,心中产生由漂泊引起的孤独寂寞之感.(意对即可)
阴骆18628393370：
早行 陈与义露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明.寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣. 此诗主要用了什么表现手法?有何效果? - ____________________... -
43991章缸
：[答案] 主要用了反衬手法,天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗;“草虫鸣”反衬出环境的寂静,两处反衬都突出了诗人出行之早,心中产生由漂泊引起的孤独寂寞之感.(意对即可)
