晚春原文翻译主旨
答：《晚春》（其一）晚春(其一)唐·韩愈草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。【注释】杨花:指柳絮。榆荚:榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小，形如钱，又称“榆钱”，荚花呈白色，随风飘落。解:知道。【译文】花草树木知道春天即将过去，想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，...
答：《晚春》翻译是花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳...
答：《晚春二首》是唐代文学家、哲学家、思想家韩愈的诗作。这两首诗的译文及鉴赏如下：【译文】其一 花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。其二 是谁将要把这春景收回去，红红绿绿的花草已是半开放半凋谢了...
答：《晚春》的翻译是：花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知道随风飘洒，好似片片雪花。原诗：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。出处：唐代韩愈的《晚春》《晚春》赏析 此诗作年...
答：晚春 韩愈〔唐代〕 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。 译文及注释 译文花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。 注释不久归:将结束。杨花:指杨絮。榆荚:亦称榆钱。榆未生...
答：《晚春》唐 韩愈 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。译文 花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
答：1、唐代《晚春》作者韩愈。2、《晚春》草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。3、译文：花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
答：晚春 韩愈 〔唐代〕草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。译文 花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知道随风飘洒，好似片片雪花。
答：《晚春》的翻译：春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，于是争奇斗艳，人间万紫千红。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。《晚春》的注释：⑴晚春：春季的最后一段时间。⑵不久归：这里指春天很快就要过去了。⑶百般红紫：即万紫千红，色彩缤纷的春花。斗芳菲：争芳斗艳...
答：晚春 作者：韩愈 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。译文花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。拓展：注释不久归：将结束。杨花：指杨絮。榆荚：亦称榆钱。榆未生叶时，先...
网友评论：
岳砌13863143114：
《晚春》的主旨是什么? -
12424甘翔
： 韩愈的晚春的主旨:通过赋予花草树木以生命的力量,来告诫人们珍惜时光,珍惜春天,启示人们抛开自我,应时创造,构思可谓独到有佳.《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作.这是一首写暮春景物的七绝.此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花和榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列.全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.
岳砌13863143114：
晚春韩愈译文全诗表达了诗人什么样的情感 -
12424甘翔
： 春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红.可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花.全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.
岳砌13863143114：
韩愈的晚春的主旨是什么 晚春韩愈表现什么主题 -
12424甘翔
： 此诗熔景与理于一炉.可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理:诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写,反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情.面对晚春景象,诗人一反常见的惜春伤感之情,变被动感受为主观参与,情绪乐观向上,很有新意.你看,“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙,不畏“班门弄斧”之讥,为“晚春”添色.这就给人以启示:一个人“无才思”并不可怕,要紧的是珍惜光阴,不失时机,“春光”是不负“杨花榆荚”这样的有心人的.
岳砌13863143114：
《晚春》本诗的主旨有人认为是劝人珍惜光阴的,你同意这种看法吗?为什么? -
12424甘翔
：[答案] 晚春作者: 韩愈 草木知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 这种说法是具有一定道理的,表示同意.【不久归】将结束 【杨花】柳絮 【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随...
岳砌13863143114：
<晚春>这首诗的大概意思 -
12424甘翔
： 这首诗描写的是晚春的景色.各种各样的花草争芳斗艳,万紫千红,只有朴素的杨花、榆荚与众不同,只会像雪花那样飘扬飞舞. 【会心一悟】百花争艳才是春,而晚春中的杨花榆荚,并没有增春的才姿,但也要去凑热闹,结果弄巧成拙,在姹...
岳砌13863143114：
晚春的最好译文和解释! -
12424甘翔
：[答案] 晚春 唐·韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 【注释】＂百般红紫＂句:指万紫千红、争奇斗艳的情景.惟只知道. [解说] 这首诗描写的是晚春的景色.各种各样的花草争芳斗艳,万紫千红,只有朴素的杨花、榆荚...
岳砌13863143114：
《晚春》的翻译 -
12424甘翔
： 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.
岳砌13863143114：
祝英台近·晚春(辛弃疾) 的译文 !! 急 -
12424甘翔
： 【年代】:宋 【作者】:辛弃疾——《祝英台近·晚春》 【内容】 宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦. 怕上层楼,十日九风雨. 断肠片片飞红,都无人管,更谁劝啼莺声住? 鬓边觑. 试把花卜心期,才簪又重数. 罗帐灯昏,哽咽梦中语...
岳砌13863143114：
晚春译文好难草树知春不久归, 百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思, 惟解漫天作雪飞. -
12424甘翔
：[答案] 晚春作者:韩愈草木知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.【不久归】将结束【杨花】柳絮【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随风飘落.【背景】此乃《游城南十六首》之一,...
岳砌13863143114：
诗词《晚春》 -
12424甘翔
： 晚春》唐 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚(yú jiá)无才思,惟解漫天作雪飞. 注释 不久归:将结束. 杨花:指柳絮 榆荚:亦称榆钱.榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落. 才思:才华和能力. 译文 ...
