此乐何极翻译
答：嘱托我写一篇文章来记述这件事情。第二段原文：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？第二段翻译：我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖...
答：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷(zhǐ）汀（tīng）兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧；渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。嗟(jiē)夫（fú）！予(yú)尝求古仁人之心，或...
答：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲...
答：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷;沙鸥翔集，锦鳞游泳;岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以己悲;居...
答：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青；而或长烟一空，皓月千里，浮光耀金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣！嗟夫！余尝求古仁人之心，或异二者之为。何哉？不以物喜，不以己悲...
答：而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。 嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲。居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下...
答：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲...
答：登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
答：登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。 至若春和景(日光)明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞(美丽的鱼)游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把(持)酒临风,其喜洋洋者矣。 嗟夫...
答：未几，夫齁声起:丈夫，女子的配偶 夫环而攻之:发语词，不译 若夫淫雨霏霏:那 嗟夫～予尝求古仁人之心:表感叹语气 遂率子孙荷担者三夫:成年男子 【观】予观夫巴陵胜状:看 此则岳阳楼之大观也:景色 【极】北通巫峡，南极潇湘:尽，引申为直通 浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极:穷尽 意...
网友评论：
郗味17388836712：
岳阳楼记中“渔歌互答,此乐何极”的翻译主要是“此乐何极”的翻译.还有,“乐”字读什么?yue 还是 le ? -
54293巩咐
：[答案] “此乐何极”翻译为:这种快乐哪有穷尽! 所以“乐”字读:Lè
郗味17388836712：
此乐何极中极的意思是什么 -
54293巩咐
：[答案] 你好! 这里的极 是尽头,极点的意思. 这句话出自《岳阳楼记》中“渔歌互答,此乐何极” “此乐何极”翻译为:这种快乐哪有穷尽! 希望能帮到你!
郗味17388836712：
岳阳楼记中“渔歌互答,此乐何极”的翻译 -
54293巩咐
： “此乐何极”翻译为:这种快乐哪有穷尽! 所以“乐”字读:Lè
郗味17388836712：
此乐何极的极是什么意思 -
54293巩咐
： 极:穷尽,尽头. 《岳阳楼记》中有“渔歌互答,此乐何极”一句, “此乐何极”翻译为:这种快乐哪有穷尽!
郗味17388836712：
此乐何极的何极是什么意思 -
54293巩咐
： 此乐何极的极的意思是穷尽.此乐何极:这种乐趣真是无穷无尽啊!出处:北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》.原文:至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,...
郗味17388836712：
而获长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!是什么意思 -
54293巩咐
：[答案] 有时大片的烟雾完全消散了,明月照耀着千里大地,浮动的月光象闪耀着的金光,静静的月影象现下的白璧,渔夫的歌声互相唱和,这种快乐哪有穷尽!
郗味17388836712：
春和景明的和是什么意思 -
54293巩咐
： “春和景明”的“和”的意思是:和煦;合起来意思就是:春天气候和暖,阳光普照. 出自:宋 范仲淹《岳阳楼记》 原文选段: 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓...
郗味17388836712：
《岳阳楼记》里,“或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极”怎样翻译? -
54293巩咐
：[答案] 然而有的时候大雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,浮动的光闪着金色,静静的月影像沉下的玉璧,渔夫的歌声一唱一和,这样的乐趣哪有穷尽!
郗味17388836712：
游岳阳楼记 袁中道的 翻译全文 -
54293巩咐
：[答案] 游岳阳楼记 (明)袁中道 洞庭为沅、湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水发而后有湖.然九水发,巴江之... 岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠...
郗味17388836712：
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!这句话的意思、? -
54293巩咐
：[答案] 有时大片的烟雾完全消散了,明月照耀着千里大地,浮动在水面上的月光好像闪耀着的金光,静静的月影像沉在水底的碧玉,渔夫的歌声互相唱和,这种快乐哪有穷尽
