殚其地之出竭其庐之入翻译
答：翻译：把他们土地上生产出来的都拿去，把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够)，只得号啕痛哭辗转逃亡，又饥又渴倒在地上。字词解释：殚：尽，竭尽。竭：尽。庐：简陋的房屋。顿踣：（劳累地）跌倒在地上。出自（唐）柳宗元《捕蛇者说》...
答：翻译：把他们土地上生产出来的都拿去，把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够)，只得号啕痛哭辗转逃亡，又饥又渴倒在地上。原文：永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮（niè）人，无御之者。然得而腊（xī）之以为饵，可以已大风、挛踠（luán wǎn）、瘘（lòu ）、疠（lì）...
答：殚其地之出,竭其庐之入：把他们土地上生产出来的东西都拿出来，家里的收入也尽数拿去（交租税,仍不够）
答：“殚其地之出，竭其庐之入”【释义】把他们土地上生产出来的东西都拿出来，家里的收入也尽数拿去交租税，仍不够。殚其地之出 竭其庐之入的修词手法和作用对偶。用两个结构相同、字数相等、意义对称的词组或句子来表达相关意思。从意义上讲前后两部分密切关联，凝练集中，有很强的概括力。本句前后...
答：殚其地之出，竭其庐之入中的“之”的作用是：取消句子独立性。这句话的意思是：把他们土地上生产出来的东西都拿出来，家里的收入也尽数拿去。这句话的出处是：《捕蛇者说》全文是：捕蛇者说 唐代：柳宗元 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，...
答：殚其地之出 竭其庐之入出处 江苏教育出版社出版的初三语文课本中选入柳宗元的散文《捕蛇者说》。文中"殚其地之出,竭其庐之入"一句,教材上的注释是这样的:殚其地之出:把他们土地上生产出来的都拿出去。殚,用尽。竭其庐之入:把他们家里收入的都拿出去。竭,用完。
答：这句话的意思是：乡邻们把他们土地上生产出来的东西都拿出来，家里的收入也尽数拿去。《观刈麦》对应的句子是：家田输税尽，拾此充饥肠。
答：向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饥渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者，相藉也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉。与吾父居者，今其室十无二三焉。与吾居十二年者，今其室十无四五...
答：向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饥渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者，相藉也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉。与吾父居者，今其室十无二三焉。与吾居十二年者，今其室十无四五...
答：殚其地之出,竭其庐之入。(《捕蛇者说》)译文:把那些土地上生产出来的粮食都拿出去了,把他们家里的所有收入都拿出去了。
网友评论：
窦曼17730397462：
翻译下句 殚其地之出,竭其庐之入. - ______________________________________________________________ --
31017强娜
：[答案] 答案: 解析: 把他们土地里生产出来的东西都拿出去 把他们家里的收入都拿出去
窦曼17730397462：
求＂弹其地之出,竭其庐之人＂等古文句子翻译
31017强娜
： 竭:全部,用尽.“殚其地之出,竭其庐之入” 【释义】把他们土地上生产出来的东西都拿出来,家里的收入也尽数拿去交租税,仍不够. 殚其地之出 竭其庐之入的修词手法和作用 对偶.用两个结构相同、字数相等、意义对称的词组或句子来表达相关意思.从意义上讲前后两部分密切关联,凝练集中,有很强的概括力.本句前后都意为掠取这家的所有财产,两者叠加更凸显了苛捐杂税对百姓的毒害,;从形式上看,前后两部分整齐均匀、音节和谐、具有戒律感.
窦曼17730397462：
殚其地之出, -
31017强娜
：[答案] 殚其地之出,竭其庐之入:把他们土地上生产出来的东西都拿出来,家里的收入也尽数拿去(交租税,仍不够)
窦曼17730397462：
“竭其庐之入”的入什么意思?不知道什么文章里的 希望知道的高手回答. -
31017强娜
：[答案] 入:收入.殚其地之出,竭其庐之入:把他们土地上生产出来的东西都拿出来,家里的收入也尽数拿去(交租税,仍不够)
窦曼17730397462：
殚其地之(出) 出的意思 竭其庐之入 入的意思 退而甘食其土之有 有的意思 故为之说 说的意思 -
31017强娜
：[答案] 出:出产的东西,指地里的收成. 入:收入的东西 有:拥有的东西 说:写了这篇《说》
窦曼17730397462：
殚其地之出 竭其庐之入出处 -
31017强娜
： 殚其地之出 竭其庐之入出处 江苏教育出版社出版的初三语文课本中选入柳宗元的散文《捕蛇者说》.文中＂殚其地之出,竭其庐之入＂一句,教材上的注释是这样的:殚其地之出:把他们土地上生产出来的都拿出去.殚,用尽.竭其庐之入:把他们家里收入的都拿出去.竭,用完.
窦曼17730397462：
殚其地之出的殚什么意思 -
31017强娜
：[答案] 殚其地之出:本句出自柳宗元的《捕蛇者说》.意思是“把他们土地上生产出来的东西都拿出来.”殚,全部,竭尽.之,结构助词,相当于“的”.出,在句中用作名词,指出产的东西.
窦曼17730397462：
“殚其地之出”怎么译? -
31017强娜
： 殚其地之出,竭其庐之入.(《捕蛇者说》) 译文:把那些土地上生产出来的粮食都拿出去了,把他们家里的所有收入都拿出去了.
窦曼17730397462：
殚其地之出,竭其庐之人是什么意思 -
31017强娜
： 殚其地之出,竭其庐之入:把他们土地上生产出来的东西都拿出来,家里的收入也尽数拿去(交租税,仍不够)
窦曼17730397462：
殚其地之出 -
31017强娜
：[答案] 出自 柳宗元《捕蛇者说》“殚其地之出,竭其庐之入.” 殚、竭同义,尽也
