江午渔者译文注释
网友评论：
子羽18524679584：
范仲淹的《江上渔者》和王安石的《书湖阴先生壁》的注释与翻译 -
2099吴味
：[答案] 江上渔者江上往来人, 但②爱鲈鱼③美. 君④看⑦一叶舟, 出没⑤风波⑥里. 【注释】 ①渔者:捕鱼的人. ②但:只.爱:喜欢. ③鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼. 生长快,体大味美. ④君:你.一叶舟:...
子羽18524679584：
古诗 江上渔者 -
2099吴味
： 江上渔者 jiāng shàng yú zhě 江上往来人,但爱鲈鱼美.jiāng shàng wǎng lái rén,dàn ài lú yú měi.君看一叶舟,出没风波里.jūn kàn yī yè zhōu,chū mò fēng bō lǐ.
子羽18524679584：
郦道元的《三峡》的逐句翻译 -
2099吴味
： 在三峡的七百里地界中,江流两岸都是连绵不断的大山,连一点儿缺断的地方也没有;重重的悬崖,层层的峭壁,遮蔽住天光日影,如果不是正午,就看不见太阳,如果不是半夜,就看不见月亮.到了夏天江水漫上山陵的时候,下行和上行的...
子羽18524679584：
河中石兽重点句翻译.重点!!! -
2099吴味
： 焉;于此,在那里. 募;募集. 乃;这,只不过. 凡;凡是. 盖;因为. 其;它. 掷;倒转. 如是;如此这般. 然则;既然这样,那么. 原文:沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉. 译文:沧州南面一座寺庙靠近河岸,大门倒...
子羽18524679584：
鱼我所欲也 (原文和翻译,字词翻译,思想感情) -
2099吴味
： 鱼,我所欲也;熊掌(1),亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也;义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟...
子羽18524679584：
①安能以身之察察,受物之汶汶者乎,怎么翻译?②屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁,怎么翻译? -
2099吴味
： ①安能以身之察察,受物之汶汶者乎:哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?②屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁:屈原被放逐之后,在江湖间游荡.他沿着水边边走边唱,脸色憔悴,形体容貌枯槁.
子羽18524679584：
公输重点句子翻译 -
2099吴味
： 1)公输盘:鲁国人,公输是姓,盘是名,也写做“公输班”或“公输般”.能制造奇巧的器械,民间称他鲁班.(2)起于齐:自齐国动身. (3)郢(yǐng):楚国都,在今湖北江陵. (4)夫子:古代对男子的敬称,这里是对墨子的尊称.何命焉为...
子羽18524679584：
有好事者船载以入,整句翻译翻译 -
2099吴味
： 有好事的人用船运载进入
子羽18524679584：
昔日有大长者子,共诸商人入海采宝···文言文翻译 -
2099吴味
： 从前有大长者(估计是村里的长老一类人物)的儿子,跟各位商人商量出海擞索宝藏
子羽18524679584：
古文 楚人学舟 译文 -
2099吴味
： 原文:楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遂遽谢舟师,椎(同'槌',用锥敲)鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.然则以今日之危者,岂非前日之幸乎? 译文:楚国有个学习驾船的人,他(在)开始(的时候)调头、转弯、快、慢,都只听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试(身手),所做的没有不随自己的意愿的,于是楚人以为自己掌握了驾船的技术.就谢别了船师傅,用椎敲鼓(古人是靠击鼓来发布号令的)径直前进,突然碰到大危险,就四处张望吓破了胆,桨坠(江),舵失去操控.然而(造成)现在的危机的地方,难道不是前几天的幸运吗?
