牡丹亭有肉翻译
答:翻译:天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了...
答:〔早晨〕我有一句话相恳求,望郎宽恕罪过。〔生笑个〕贤卿有话,但说无妨。〔早晨〕我价值千金的身躯,一旦交给你了,不要辜负我心。每夜可以同床共枕,平生的心愿就满足了。〔生笑个〕贤有你心中留恋于我,我怎么敢忘在贤卿呢?〔早晨〕还有一句话。不到鸡叫,放我回去。秀才休送,为了避免理...
答:2、翻译:天下女子的感情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是有情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以因为情而死...
答:嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!牡丹亭翻译 天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜...
答:《牡丹亭·游园》的原文及翻译如下:原文:绕池游(旦上)梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院。(贴)炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?(旦)晓来望断梅关,宿妆残。你侧着宜春髻子,恰凭阑。(贴)既然人睡得,因何不索免?(旦)怕梨云冷,杏香愁,柳昏烟。芙蓉也似愁人瘦。(...
答:牡丹亭原文和翻译如下:原文:绕地游梦回莺啭,乱煞年光遍,人立小庭深院。炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?步步娇袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。醉扶归你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填,可知我常一生儿爱好是天然。恰三春...
答:牡丹亭原文及译文:原文:绿杨深处两三家,几度凭阑看紫霞。云锦已空烟水阔。译文:绿杨深处两三家,几度凭阑看紫霞。云锦已空烟水阔。牡丹亭还魂记(简称《牡丹亭》,也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》)是明朝剧作家汤显祖创作的虚构传奇(剧本),刊行于明万历四十五年(1617年)。该剧描写了官家千金...
答:牡丹亭翻译如下:1、译文 杨柳荫里住着两三户人家,几番靠着栏杆观赏紫霞。云彩飘然而去显得冷落寥廓,让人想起旧日美丽的牡丹花。2、原文 绿杨深处两三家,几度凭阑看紫霞。云锦已空烟水阔。转教人忆旧时花。3、作者介绍 郑士洪,鄞县(今浙江宁波)人。理宗宝祐四年(一二五六)进士(清康熙《鄞县...
答:一、《牡丹亭》惊梦,【好姐姐】原文:〔旦〕遍青山啼红了杜鹃,茶蘑外烟丝醉软。春香啊,牡丹虽好,他春归怎占的先!〔贴〕成对儿莺燕啊。〔合〕闲凝眄,生生燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆。译文:〔小旦(女主角杜丽娘)〕青山上到处开遍了红杜鹃,荼花外柳色如烟飘忽让人醉软。春香呵,牡丹虽...
答:人易老,事多妨,梦难长。一点深情,三分浅土,半壁斜阳——《牡丹亭》汤显祖。2、翻译 在人的一生里,韶华总是易去,好事总是多妨碍,美梦总是难长,而那一点点的深情,往往赋予当时的地方,现在的一缕斜阳。3、赏析 人易老,事多妨,梦难长。表达了人生易老去,多种种事情会阻碍我们的发展,而梦想又...
网友评论:
秦福15538569122:
《牡丹亭》《古艳歌》原文,最好翻译? -
37043咸逃
: 《牡丹亭》 (上本) 标目 (末扮汤显祖上)【蝶恋花】忙处抛人闲处住.百计思量,没个为欢处.白日消磨肠断句,世间只有情难诉.玉茗堂前朝后暮,红烛迎人,俊得江山助.但是相思莫相负,牡丹亭上三生路. (末念) “情不知所...
秦福15538569122:
谁有牡丹亭惊梦翻译,小弟考试要用,谢谢! -
37043咸逃
: 牡丹亭》第十出 惊梦---明·汤显祖【绕池游】〔旦上〕梦回莺啭,乱煞年光遍.人立小庭深院.〔贴〕炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?〔乌夜啼〕“〔旦〕晓来望断梅关,宿妆残.〔贴〕你侧着宜春髻子恰凭阑.〔旦〕翦不断,理...
秦福15538569122:
“落魄的凤凰不如鸡”全诗是什么? -
37043咸逃
: 龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺. 得意猫儿雄过虎,落坡凤凰不如鸡. 出自《增广贤文》. 释义: 蛟龙游到了浅水,没法动弹,被虾戏弄,一旦老虎到了平原地区,没有了丛林的掩护,它自身的爆发力和突击优势就不复存在,只能被“犬”...
秦福15538569122:
比喻有声望 有才成语?有()有() -
37043咸逃
: 有板有眼 比喻言语行动有条理、有步调. 788有棱有角 比喻为人方正.也形容脸色严峻. 600有钱有势 既有钱财,又有势力. 明·施耐庵《水浒全传》第四十九回:“毛太公那厮,有钱有势.” 572有声有色 形容说话或表演精彩生动. 清...
秦福15538569122:
《潍县署中与舍弟墨第二书》译文 -
37043咸逃
: 潍县署中寄舍弟墨第一书 读书以过目成诵为能,最是不济事.眼中了了,心下匆匆,方寸无多,往来应接不暇,如看场中美色,一眼即过,与我何与也.千古过目成诵,孰有如孔子者乎?读易至韦编三绝,不知翻阅过几千百遍来,微言精义,...
秦福15538569122:
《古今贤文》的作者是谁? -
37043咸逃
: 作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订,很可能是民间创作的结晶.简介:《古今贤文》又名《昔时贤文》、《增广贤文》,是一部古训集、民间谚语集.其内容汇集了为人处事的各类谚语,很有哲理性,释道儒各方面的思想均有体现.人称“读了增广会说话,读了幼学走天下”.书名最早见于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间.后来经过明、清两代文人的不断增补,才改成现在这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》.作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订,很可能是民间创作的结晶.
秦福15538569122:
“沉鱼落雁,闭月羞花”是什么意思?有什么来历?
37043咸逃
: 这是我国古代四大美人的代称别号,是形容女子容貌天香国色,美若天仙,容貌气质... 用来形容女子美貌.王实甫《西厢记》,汤显祖《牡丹亭》都有用其词来喻女子之美...
秦福15538569122:
如花美眷逝水流年是什么意思 -
37043咸逃
: 如花美眷,似水流年 一、释义 现在多指象花一样的美人经不起岁月的侵蚀,哪怕你是如花美眷,都抵不住那似水流年.暗喻世事变迁极快,就如滚滚东逝水一样. 二、出处 明代汤显祖《牡丹亭·第十出·惊梦》中的套曲《山桃红》. 三、原句...
秦福15538569122:
穷在街头无人问,富在深山有远亲的后几句是什么 -
37043咸逃
: 穷在闹市无人问,富在深山结远亲. 不信且看筵中酒,杯杯先劝有钱人. 有酒有肉多兄弟,有难何曾见一人.
秦福15538569122:
腌的意思? -
37043咸逃
: yān 基本字义 1、 用盐浸渍食物:~肉.~菜.~制.~渍.[2] 详细字义 〈动〉 1、 (形声.从肉,奄声.本义:用盐浸渍食物) 2、 同本义 [salt] 腌,渍肉也.——《说文》 腌,酢,淹肉也.字亦作腌.——《苍颉篇》 3、 又如:腌腊肉;腌陈...