率妻子邑人来此绝境翻译
答：释义：率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方，从此他们再没有人出去了，所以和外面的人隔绝了一切往来。1、出处 出自魏晋陶渊明的《桃花源记》。2、原文 见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出...
答：意思是他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方，不再从这里出去，所以跟桃花源外面的人断绝了来往。
答：翻译是带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方，不再出去出处桃花源记，是东晋文人陶渊明的代表作之一，是桃花源诗的序言，选自陶渊明集借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对。2以前指和世隔绝的地方，和外界隔绝之地风景绝佳之地极为高超之境界绝望艰困之处境3 出处4出自晋陶...
答：翻译：率领妻子和子女、同县的人，来到这与世隔绝的地方，不再出去了。一、原文 见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具...
答：带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方
答：翻译是：带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去。出处：《桃花源记》，是东晋文人陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的...
答：带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方。出自：《桃花源记》原文：自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。释意：自称自己的先辈们为逃避秦时的战乱，带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方，不再出去，就此同外面的人断了来往。赏析：《桃花源记》是东晋...
答：详细解释：1. 率妻子邑人：在这句话中，“率”是带领的意思，“妻子”指的是妻子和儿女，而“邑人”则指的是同乡、乡邻。所以，“率妻子邑人”可以理解为带领自己的家人和乡邻。2. 来此绝境：这里的“来此”指的是来到某个地方，“绝境”通常解释为与世隔绝的地方或者是绝境之境，即一个与...
答：率妻子邑人来此绝境，指的是带领着妻子和乡邻们来到这个与世隔绝的地方。详细解释：1. 率妻子邑人：在这句文言中，“率”意为带领，“妻子”指的是妻子和儿女，“邑人”则指乡邻们。因此，“率妻子邑人”可以理解为带领着自己的家人和乡亲。2. 来此绝境：“绝境”在这里指的是与人世隔绝的地方...
答：率妻子邑来此绝境翻译为领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方。1、率妻子邑来此绝境出处。《桃花源记》：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。”2、《桃花源记》简介。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》...
网友评论：
路浅15060676446：
率妻子邑人来此绝境, 求翻译 -
47932隗贩
： 带领老婆孩子和乡亲们来到这个与世隔绝的地方
路浅15060676446：
自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境.的翻译 -
47932隗贩
：[答案] 他们说他们的祖先为了躲避秦代的战乱,带妻子儿女邻居来到这个与世隔绝的地方
路浅15060676446：
黄发垂髫并怡然自乐、翻译率妻子邑人来此绝境、翻译 -
47932隗贩
：[答案] 老人小孩一起开开心心自得其乐的样子 带领妻子孩子和同乡的人来到这个与世隔绝的地方
路浅15060676446：
率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.翻译成白话文 -
47932隗贩
：[答案] 带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.
路浅15060676446：
自云先世避秦之乱,率妻子邑人来此绝境翻译 -
47932隗贩
：[答案] 他们自己说,上代因为逃避秦时的战乱,带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.
路浅15060676446：
在《桃花源记》中,率妻子邑人来此绝境 , 绝境的意思是: -
47932隗贩
：[答案] 应译为“与世隔绝的境地”,次境地就是指世外桃园
路浅15060676446：
用现代汉语翻译下列句子.(1)率妻子邑人来此绝境,不复出焉.(《桃花源记》)(2)微斯人,吾谁与归?(《岳阳楼记》) -
47932隗贩
：[答案] (1)领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去.(此处没有主语不扣分.关键词:妻子、邑人、绝境、焉) (2)(如果)没有这样的人,我和谁一道呢?(关键词:微、斯、归)
路浅15060676446：
用现代汉语翻译下面的句子. 率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔. -
47932隗贩
：[答案] 带领妻子儿女和乡邻们来到这个与世隔绝的地方,不再出去,因而跟外界的人断绝了来往
路浅15060676446：
率妻子邑人来此绝境,不复出焉(翻译) -
47932隗贩
： 率领妻子和儿女以及乡邻来到与人世隔绝的地方,不再从这里出去.
路浅15060676446：
黄发垂髫,并怡然自乐.乃不知有汉,无论魏晋.率妻子邑人来此绝境,不复出焉.翻译. -
47932隗贩
：[答案] 老人和小孩都高高兴兴,自得其乐.(他们)竟然不知道有汉朝,更不必说魏朝和晋朝了.率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝的地方,不再出去了.
