王戎七岁尝与诸小儿游翻译
答:[编辑本段]译文 王戎小时候就很聪明。王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,许多小孩争着跑去摘那些果实。只有王戎不动。有人问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子。”(那人)摘取果实(品尝...
答:译文:王戎七岁的时候,曾经(有一次)和朋友们一起玩耍,看见路边有一株李子树,结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。却唯独王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在路旁,却有这么多的李子,这李子一定是苦的。”(围观的人们)一尝,果然是这样。
答:王戎七岁,尝与诸小儿游的意思:王戎七岁时,曾经和他的伙伴一同游玩。此举句出自世语新说里的《王戎不取道旁李》,全文为王我七岁,尝与诸小儿游,见道旁李树多子折枝,诸儿竟走取之。唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必为苦李。”取之信然。译文:王戎七岁时,曾经和他的...
答:译文:晋朝人王戎七岁的时候,有一次和同伴玩游戏,看到路旁有棵李树果实累累,同伴们都争相攀折,唯有王戎留在原地不动。有人问他原因,他回答说:“李树就种在路旁,往来的路人竟然没有人摘采,可知李子一定是苦的。”众人不相信,尝后证明王戎所言不虚。
答:“王戎七岁,尝与诸小儿游”的意思是:王戎七岁时,曾经与许多小孩一起游玩。“王戎七岁,尝与诸小儿游”出自文言文《王戎不取道旁李》,成语“道旁苦李”也出于此。“道旁苦李”这个成语指的是路边因为酸苦而无人采摘的李子,常比喻被人所弃、无用的人或事。《王戎不取道旁李》佚名 〔宋代...
答:王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子。”摘取果实(品尝)确实是这样的。魏明帝在宣武场上包着(一说...
答:王戎七岁尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。译文:王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有动。有人问他为什么...
答:《王戎不取道旁李》文言文翻译如下:原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。翻译:王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相...
答:只有王戎没有动。有人问他为什么(不去摘李子),王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。2、原文 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。
答:原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》。人物介绍 王戎(234年-305年7月11日),字濬冲。琅玡郡临沂县(今山东省临沂市白沙埠镇诸葛村)人。
网友评论:
哈饺19215051914:
《王戎早慧》翻 译 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解释... -
26676韦饲
:[答案] 翻 译: 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李...
哈饺19215051914:
道旁李树中王戒七岁尝与诸小儿游把它翻译成现代汉语 -
26676韦饲
: 全文翻译是:王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘.只有王戎没有动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”摘来一尝,果然是这样.这个问题前人有问过的,直接百度也能找到…
哈饺19215051914:
文言文中王戎七岁,尝与诸小儿游的意思 -
26676韦饲
: "王戎七岁,尝与诸小儿游"的意思是王戎七岁的时候,曾经(有一次)和小朋友们一起玩耍."王戎七岁,尝与诸小儿游"出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》. 原文 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,...
哈饺19215051914:
王戎七岁,尝与诸小儿游. 全文翻译 -
26676韦饲
: 王戎识李 王戎①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥. (《世说新语》) ①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩.④〔子〕果...
哈饺19215051914:
古文《王戎》的译文王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.... -
26676韦饲
:[答案] 译文王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(...
哈饺19215051914:
世说新语《雅量》四王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.全文... -
26676韦饲
:[答案] 王戎七岁时,曾经和小孩们一起出去游玩,他看到路边的李子数有很多果实,快把树枝折断了.小孩们都跑过去抢着摘,只有王戎不动.有人问他为什么,王戎回答说:“树在道路旁边然而果实很多,这李子必然是苦的.”摘下来果然如此.
哈饺19215051914:
古文 王戎早慧的译文 -
26676韦饲
:[答案] 原文 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然. 译文 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争...
哈饺19215051914:
解释下面的文言文王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解... -
26676韦饲
:[答案] 王戎7岁,曾经和几个小孩子游玩,看到路旁的李树有很多果实,和折断的树枝,几个孩子就跑着去拿,只有王戎站在那儿不动.有人问他,他说,李树在路旁而且有很多果实,这些一定是苦的李“(人们)拿李来一尝,相信了王戎的话 寓意是说王戎...
哈饺19215051914:
王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李子树多子而折之,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“书在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.1请翻译“看道边... -
26676韦饲
:[答案] 译文 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子....
哈饺19215051914:
王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰∶“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.-------------------------------翻... -
26676韦饲
:[答案] 呵呵```这个故事告诉我们,要善于思考,看问题不要光看表面现象,要透过现象看本质. 王戎能能善于观察、推理,通过表面现象,看到事物的内在联系.