第一本共产宣言谁翻译的
答:1920年,陈望道翻译了《共产党宣言》,这是国内出版的第一本中文版马克思主义著作。《中国共产党宣言》的内容包括3个部分:第一部分是共产主义者的理想、第二部分是共产主义者的目的、第三部分是阶级斗争的最近状态。《宣言》明确了党的指导思想和共产主义的理想及奋斗目标,起过临时党纲的作用,对各地建...
答:《共产党宣言》首个中文译本译者陈望道。陈望道不仅是第一个翻译《共产党宣言》的人,也是新中国成立后复旦大学首任校长。他的译本,影响了一代伟人。毛主席曾说,有三本书建立了他对马克思主义的信仰。第一本就是陈望道翻译的《共产党宣言》。《共产党宣言》第一个中文译本出版于1920年,由于当时排版印...
答:在这个关键时刻,陈望道参照英文版、依从日文版,全文翻译了我国第一个中文译本《共产党宣言》。翻译时的条件异常艰苦。三四月间,为防备敌人的突然搜查,陈望道在故乡浙江义乌分水塘破陋的柴屋里,摆放了几件用具,一块铺板,两条长凳,既当书桌又当床,开始了翻译工作。经过几个月的艰苦努力,终于完成了这部经典...
答:陈望道。《共产党宣言》中文版首译者陈望道,不仅是第一个翻译《共产党宣言》的人,也是新中国成立后复旦大学首任校长。详细介绍:1919年,刚从日本留学回国的陈望道应《星期评论》杂志之邀翻译《共产党宣言》。为了专心致志完成这个任务,1920年2月,陈望道特地回到家乡义乌分水塘村,开始心无旁骛地潜心翻...
答:《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是陈望道。1919年冬,受中国共产党创始人之一的陈独秀委托,陈望道翻译了《共产党宣言》的第一个中文全译本,经李汉俊校阅、陈独秀审定之后,于1920年8月第一次在上海出版。陈望道所译《共产党宣言》初版,既没有精美装帧,也没有采用优质纸张,但在那个年代却犹如一...
答:《共产党宣言》是由陈望道翻译的,1919年冬,受中国共产党创始人的委托,陈望道翻译了《共产党宣言》的第一个中文全译本,于1920年8月第一次在上海出版。陈望道所译《共产党宣言》初版,既没有精美装帧,也没有采用优质纸张,但在那个年代却犹如一面旗帜,指引着革命者前行。《共产党宣言》第一个中文...
答:C项正确,陈望道,教育家、语言学家、翻译家,是《共产党宣言》中文全译本首译者,1920年8月,上海的社会主义研究社出版了陈望道从日文本并且参照英文本翻译的《共产党宣言》全译本,两个月之内就印刷两次,迅即售缺。随后多处翻印,广为流传,快速促进了马克思主义在中国的传播和中国共产党的诞生。D项...
答:第一个英译本是由海伦·麦克法林女士翻译的,于1850年在伦敦《红色共和党人》杂志上发表,1871年至少又有三种不同的英译本在美国出版。法译本于1848年六月起义前不久第一次在巴黎印行,最近又有法译本在纽约《社会主义者报》上发表;现在有人在准备新译本。波兰文译本在德文本初版问世后不久就在伦敦出现...
答:共产党宣言》第一个中文全译本的译者是陈望道。1919年冬,受中国共产党创始人之一的陈独秀委托,陈望道翻译了《共产党宣言》的第一个中文全译本,经李汉俊校阅、陈独秀审定之后,于1920年8月第一次在上海出版。然而由于种种原因,陈望道所译《共产党宣言》已存世极少,目前所知国内仅存寥寥数册,非常珍贵。
答:第一个翻译共和国宣言的人是陈望道。在1920年4月,陈望道完成了国际共产主义运动第一个纲领性文献《共产党宣言》的全部中文翻译,为中国革命引进了马克思主义的火种。第一个翻译共和国宣言的人 陈望道是我国现代著名的思想家、社会活动家、教育家和语言文学家,同时还是五四新文化运动的积极推动者。陈望道译...
网友评论:
盖索15631346611:
最早翻译《共产党宣言》的人 -
69197晁潘
:[答案] 楼上mwfqauce的回答正确,是陈望道.第一个将马克思恩格斯的名字和《共产党宣言》片段文字介绍到中国的人是英国传教士李提摩太,时为1899年2月,见诸上海《万国公报》.第一个翻译并出版《共产党宣言》的人是浙江人陈望道...
盖索15631346611:
第一个把《共产党宣言》翻译成中文传入中国的人是谁? -
69197晁潘
:[答案] 陈望道是第一个把《共产党宣言》翻译成中文,把这一著作全文传入中国的人.他1915年留学日本,1919年6月回国.1920年6月,他参加了陈独秀等成立上海共产主义小组的活动.他于1919年底,完成了《共产党宣言》的翻译工作,1920年8月,《共...
盖索15631346611:
《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是谁? -
69197晁潘
:[答案] 陈望道先生,我国杰出的语文学家、教育家、新中国成立后复旦大学的第一任校长