赠孟浩然原文及翻译
答：翻译：我非常敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么能仰望着他?只有在此向您清高的人品致敬了!作品原文 赠孟浩然 李白 吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩...
答：译文：我非常敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！
答：孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹，以全高尚。”红颜句：意谓从青年时代起就对轩冕荣华（仕宦）不感兴趣。白首：白头，指老年。醉月...
答：《赠孟浩然》唐：李白 吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。【解释】我敬重孟先生的庄重潇洒，为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀...
答：李白《赠孟浩然》原文|翻译|赏析 吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727—736)，此时他常往来于襄汉一带，与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。诗的风格自然飘逸，描绘了孟浩然风流儒雅的形象...
答：赠孟浩然原文：吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。赠孟浩然翻译：我非常敬爱孟老夫子，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非常高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达...
答：赠孟浩然 [作者] 李白 [朝代] 唐代 吾爱孟夫子,风流天下闻。 红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频中圣,迷花不事君。 高山安可仰,徒此揖清芬。 标签: 赠别 诗 目的 《赠孟浩然》译文 我敬重孟先生的庄重潇洒, 他为人高尚风流倜傥闻名天下。 少年时鄙视功名不爱官冕车马, 高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。 明月...
答：浩然曰：‘业已饮，何恤他!’卒不赴。朝宗怒，辞行，浩然不悔也。 ”这就是孟的高贵品质所在，当时传为美谈。诗首联说明写作目的，点出作意：“我所以写这一首赠诗，是因为敬爱孟夫子的风流”。颔联和颈联申说“ 风流 ”所在，红颜与白首对举，醉月与迷花对举，都是说“ 风流 ”的各种表现。
答：译文：我敬重孟浩然先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！鉴赏：��全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格。
答：阁夜原文：岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。翻译：冬天到了，白天的时间就越来越短；漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；倒映在三峡水中的星影...
网友评论：
丰蓝17274175825：
赠孟浩然 翻译 -
7408阚虽
： 赠孟浩然 翻译译文: 我敬重孟浩然先生的庄重潇洒, 他为人高尚风流倜傥闻名天下. 少年时鄙视功名不爱官冕车马, 高龄白首又归隐山林摒弃尘杂. 明月夜常常饮酒醉得非凡高雅, 他不事君王迷恋花草胸怀豁达. 高山似的品格怎么能仰望着...
丰蓝17274175825：
“吾爱孟夫子,风流天下闻”是谁的诗句﹖ -
7408阚虽
：[答案] 吾爱孟夫子,风流天下闻.是唐代伟大诗人【李白】的诗句 出自:【李白】的五言律诗【赠孟浩然】 赠孟浩然 唐·李白 吾爱孟夫子,风流天下闻. 红颜弃轩冕,白首卧松云. 醉月频中圣,迷花不事君. 高山安可仰,徒此揖清芬. 【译文】 我敬重孟先生...
丰蓝17274175825：
黄鹤楼送孟浩然之广陵这首诗的意思 -
7408阚虽
：[答案] [注释]1.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,传说有神仙在此乘黄鹤而去,故称黄鹤楼.\x0d2.孟浩然:李白的朋友.\x0d3.之:往.\x0d4.广陵:即扬州.\x0d5.故人:老朋友,这里指孟浩然.\x0d6.烟花:指艳丽的春景.\x0d7.尽:消失.\x0d8....
丰蓝17274175825：
唐宋名家七言绝句 - 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
7408阚虽
： 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一.这是一首送别诗,寓离情于写景.此诗虽为惜别之作,却写得飘逸灵动,情深而不滞,意永而不悲,辞美而不...
丰蓝17274175825：
赠孟浩然 解释 -
7408阚虽
： 赠孟浩然 李白吾爱孟夫子, 风流天下闻. 红颜弃轩冕, 白首卧松云. 醉月频中圣, 迷花不事君. 高山安可仰, 徒此揖清芬.本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727——736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下...
丰蓝17274175825：
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗意 -
7408阚虽
： 《送孟浩然之广陵》李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流. 译文:老朋友孟浩然向我频频挥手,一起在那告别了黄鹤楼,他在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月将去扬州远游.友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流. 黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,广陵即扬州. 唐玄宗开元十三年(725),年轻的李白从四川出峡,在湖北安陆住了十年,认识了隐居在襄阳鹿门山的孟浩然.孟浩然是李白非常称赏的诗界名士,曾有“吾爱孟夫子,风流天下闻”的增诗称誉之,故诗中称之为“故人”.
丰蓝17274175825：
<<赠孟号然>>的翻译 -
7408阚虽
： 赠孟浩然 标题:赠孟浩然 作者:李白 体裁:诗 格律:五言律诗 原文: 吾爱孟夫子,风流2天下闻. 红颜弃轩冕3,白首卧松云. 醉月频中圣4,迷花不事君5. 高山安可仰6,徒此揖清芬7. 注释: 1.此诗约作于开元二十三年(735)孟浩然离...
丰蓝17274175825：
＂红颜弃轩冕,白首卧松云＂这句唐诗是什么意思?赠孟浩然 李白 吾爱孟夫子,风流天下闻. 红颜弃轩冕,白首卧松云. 醉月频中圣,迷花不事君. 高山安可... -
7408阚虽
：[答案] 红颜弃轩冕 白首卧松云 是有典故的 王维私自邀请他进到内署(王维的办公处),不久唐玄宗来了,孟浩然藏到床下,王维告诉了唐玄宗实情,皇帝高兴得说:“我听说过这个人却没见过,有什么害怕还要藏起来?”下令孟浩然出来.唐玄宗询问他的...
