跨文化交际原则
答：人名地名组织名的翻译要遵循一定的原则，符合已有的习惯，应有延续性，以免因前后译音不同而引起不必要的困扰。本文从翻译实践出发，对专有名词翻译的原则进行了较为详细的阐述。标签： 专有名词 普通名词 翻译 原则 一、引言 在跨文化交际中，一般认为专有名词的翻译不影响文本阅读, 对整篇文章的理解没...
答：站在对方的立场思考问题，尊重别人的文化习俗，不要触碰别人的文化禁忌。这是我的切身经历。很简单，与外国人其实挺好交际的
答：在中学外语教学中，怎样渗入跨文化交际内容、怎样培养学生的跨文化交际意识，英语基础阶段的文化导入必须遵循以下几个原则：1、实用性原则：要求所导入的文化内容与中学生所学的语言内容密切相关，与日常交际所涉及的主要方面密切相关，文化教学结合语言交际实践，可以不使学生认为语言和文化的关系过于抽象、空洞...
答：语言与文化密切联系，语言是文化的重要载体，文化教学理应成为语言教学的重要组成部分。结合了语言、文化、交际的英语教学应该以培养学生的跨文化意识、提高学生的跨文化交际能力为其最终目的。跨文化交际能力是指有效地进行跨文化交流所应该具备的素质。Samovar等指出以下原则有助于改进跨文化交际：了解自己；...
答：尽管使用的语言有所不同，人们在交际的过程中都希望能贯彻礼貌原则、 使用礼貌用语，以创造良好的交际氛围，使交际顺利进行，达到所要追求的交际目的。只有了解对方的文化背景和语言习惯才能使用合适的礼貌用语，达到预期的交际目的。因此，在跨文化交际中，了解对方的语言特点就显得尤为重要。礼貌原则是指制约...
答：本文拟从跨 文化 交际学的角度对商务英语的特点作一番探析,从而事倍功半地达到成功交际的目的。 [关键词]商务英语 跨文化交际 合作原则 礼貌原则 关联原则 商务英语毕业论文摘要(二) 商务英语翻译浅析 [摘要]商务英语翻译在国际贸易中起着越来越重要的作用。本文从商务英语的内涵、特点、翻译策略等方面,对商务...
答：提高学生的跨文化沟通能力，包括口头和书面表达能力，以及非言语交际能力。培养学生的跨文化思维和跨文化意识，从而更好地理解和适应不同文化之间的差异。帮助学生掌握跨文化交际的基本原则和技巧，从而更好地应对跨文化环境中的挑战和困难。该课程的授课方式包括课堂讲解、案例分析、小组讨论、角色扮演等多种...
答：本文对比了中英问候语内容、结构、人称代词使用上的差异,分析了中英问候语礼貌原则差异产生的深层文化原因,从而说明选择恰当的跨文化交际策略的重要性。 问候语作为人类社会一种普遍存在的现象,其主要功能就是运用礼貌的语言行为来维护社会秩序,建立和保持良好的人际关系,避免交际中不必要的误会与冲突,实现成功交流的目的...
答：摘要:跨文化交际能力是语言表达能力的重要组成部分,大学英语口语课程对于学生跨文化交际能力的培养还不够。本文从分析英语口语教学的现状及跨文化交际能力的内容入手,着重探讨英语口语教学中跨文化交际能力培养的策略与方法。 关键词:跨文化交际 跨文化交际能力 英语口语教学 策略 1. 引言 语言是文化的载体,文化意识...
答：二、大学生志愿者跨文化交际能力的要素 跨文化交际(inter-cultural-communication)即不同文化背景的人们之间的交际,涉及语言交际方式、交往习俗、社会心理、价值观念等方面。跨文化交际能力(inter-cultural-communication-competence)是指与不同文化背景的人们进行交往,并遵循语言对环境和关系的适应性原则使交际目的得以实现...
网友评论：
尉翁13859502767：
跨文化沟通的原则 -
63538熊蝶
： 1. 相互尊重原则 人们相互尊重原则是指具有不同文化背景的人们在互相沟通时尊重对方的文化意识. 2. 求同存异原则 由于跨文化沟通发生在具有不同文化背景的沟通者之间,他们的文化差异是必然存在的,甚至沟通 双方的文化在某一问题上存...
尉翁13859502767：
跨文化交际原则有哪些 -
63538熊蝶
： 儒鸿书院的跨文化交际管理师培训课程包括国学技艺课程(古筝,围棋,书法,国画,茶艺茶道),国学通论课程以及跨文化交际培训课程.
尉翁13859502767：
跨文化传播案例有哪些 -
63538熊蝶
： 中国历史上的周穆王西征、徐福东渡、张骞通西域、甘英出使大秦等等,亦是跨文化传播活动的具体表现,繁盛一时的丝绸之路,川流不息的遣隋使、遣唐使,更堪称人类历史中跨文化传播的典型范例.郑和船队7次跨越南中国海和印度洋,远...
尉翁13859502767：
礼貌的中西方原则 -
63538熊蝶
： 中西方两种文化有着不同的礼貌评判标准和实现方略.汉文化重视谦逊准则,而西方文化则突出得体准则.谦逊准则要求人们尽量减少对自己的表扬,尽量贬低自己.西方文化则认为欣然接受对方的赞扬可以避免损害对方的面子,因而是礼貌的...
尉翁13859502767：
跨文化交际 -
63538熊蝶
： 在当今全球化发展大背景下,国与国之间的发展紧密相连,伴随着科学技术和现代交通工具的飞速发展,不同国家、不同民族、不同文化背景下的人们之间的交流日益频繁,这些交流就是跨文化交际,跨文化交际活动己经成为了现代人生活中最基本的组成部分之一,具有非常重要的意义.
尉翁13859502767：
在对外汉语教学中遇到哪些跨文化案例 -
63538熊蝶
： 对外汉语教学中,遇到的问题,都可以算是跨文化案例. 面对 跨文化问题,要有跨文化交际意识. 首先,对文化间的差异按如下流程把握:敏感性;善于发现;判断分析;排除干扰;解决问题. 其次,具有跨文化意识,体现为:1,了解世界主要文化的特点;2,尊重不同文化,具有多元文化意识;3,自觉比较中外文化的主要异同,并应用于教学实践. 最后,跨文化交际要把握如下原则:质量原则;得体与适应原则;机敏原则;尊重习俗原则;民族中心原则;
尉翁13859502767：
商务中的跨文化交际有哪些? -
63538熊蝶
： 1、对于管理和管理人员的态度 2、商务礼节,如预约、打招呼、馈赠礼物 3、谈判 4、宗教信仰
尉翁13859502767：
跨文化交流的重要性和意义分别是什么? -
63538熊蝶
： 重要性:跨文化交流是全球一体化的时代特征,研究不同文化背景形成的价值取向、思维方式的差异,研究不同社会结构导致的角色关系、行为规范的差异,研究不同民族习俗所积淀的文化符号、代码系统的差异,研究不同交际情景制约的语言...
