阎典史者+名应元翻译
答：阎典史传 〔清〕邵长蘅 译文 阎典史者,名应元,字丽亨,其先浙江绍兴人也。四世祖某,为锦衣校尉,始家北直隶之通州,为通州人。应元起掾史,官京仓大使。崇祯十四年,迁江阴县典史。始至,有江盗百艘,张帜乘潮阑入内地,将薄城,而会县令摄篆旁邑,丞簿选愞怖急,男女奔窜。应元带刀鞬出,跃马大呼于市曰:“好...
答：阎典史者,名应元,字丽亨,其先淅江绍兴人也。四世祖某,为锦衣校尉,始家北直隶之通州,为通州人。应元起椽史,官京仓大使。崇祯十四年,迁江阴县典史。始至,有江盗百艘,张帜乘湖阑入内地,将薄城,而会县令摄篆旁邑,丞薄选愞怖急,男女奔窜。应元带刀鞬出,跃马大呼于市曰:“好男子,从我杀贼护家室!”一时...
答：应元往来驰射。贼连毙者三,气慑,扬帆去。应元性严毅,号令明肃。轻财,赏赐无所吝。伤者手为裹创,死者厚棺殓,酹而哭之。与壮士语,必称好兄弟,不呼名。(选自邵长蘅《阎典史传》,有删改)①事急矣,人假一竿,值取诸我。②伤者手为裹创,死者厚棺殓,酹而哭之。参考答案 见“参考译文”画线处。〖参考译文...
答：(得分点:大意2分,“赣州”、“旦夕”各1分) 译文参考:王琼,字德华,太原人。 成化二十年进士。初任工部主事,后升为郎中。 外调治理漕河三年,记录漕河三年间的事成文。后来接任的人查考那些事,竟然毫厘不差,由此王琼就以勤勉干练出了名。 正德八年升任尚书。王琼为人很有心计,善于探究查对。 他在任郎官时就...
答：1. 《王世贞》的文言文翻译 翻译:王世贞,字元美,太仓人。 右都御史王忬之子。世贞禀性聪明,读书看过一遍,终身都不会忘记。 嘉靖二十六年(1547)年方十九岁便中进士,授刑部主事。爱好诗文,秉承前辈前七子(李梦阳、何景明为代表)文学主张,名声日高。 在刑部任职,升为员外郎、郎中。有个姓阎的奸人犯法,逃匿于锦衣卫...
答：2、屈服。《阎典史传》:“挺立不屈。” 3、使……屈服。《五人墓道》:“安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉?。” 4、委屈;冤屈。《海瑞传》:“故家大姓时有被诬负屈者。” 5、受委屈。《出师表》:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。” 6、亏;短少。《刘东堂言》:“理屈词穷,怒...
答：1. 王勃传（节选）翻译 王勃，字子安，是太原人，王通的孙子。王勃六岁的时候就能写文章，麟德初年，官员刘祥道上表朝廷，推荐王勃这个年轻的人才。高宗皇帝召见了王勃，当面询间考察，王勃引经据典，侃侃而谈，也得到了皇帝的赏识。当时他还不满二十岁，就被授予朝散郎的官职。 皇子沛王就把...
答：翻译:窦默字子声,初名杰,字汉卿,广平肥乡人。 幼好读书,志向坚定。蒙古军伐金,默被俘。 同时被俘者三十人,皆被杀,只有窦默逃脱返乡。家为战乱破坏,母亲尚在,惊恐之余,母子二人均得病,母亲病亡,他带病葬母。 蒙军再来,他南逃渡过黄河,依靠母舅吴氏为生。医生王翁把女儿许配他为妻,让他学医。 后转至蔡州...
答：1. 翻译“谢几卿传”全文 谢几卿,陈郡阳夏人。他的曾祖父谢灵运,宋时任临川内史;父亲谢超宗,变时任黄门郎。都在前代享有盛名。 谢几卿从小机警聪明有口才,当时人们称他为神童。后来谢超宗因事获罪被贬谪去越州,途经新亭渚,谢几卿不忍和父亲诀别,于是投入江中,左右的人急忙营救,得以没有沉溺江中。到为父亲守丧的时候...
答：大军围城者二十四万,死者六万七千,巷战死乾又七千,凡损卒七万五千有奇。——清·邵长蘅《阎典史传》 又如:损折(损失);损败(损失;损坏);损阴(折损了阴德);损身(丧身);损书(对人书札的敬辞。是说对方不惜贬抑身分写信给自己);损挹(谦退) 伤害或损害 益者三友,损者三友。——《论语·季氏》 小人之誉人...
网友评论：
束容17115111658：
《阎典史传》崇祯十四年......不呼名部分译文?
65155孟雁
： 阎典史,名应无,字丽亨,祖上是浙江绍兴人.高祖父某,担任锦衣校尉,方才移居北直隶的通州,成了通州人.阎应元开始任公职是当掾史,做过京仓大使.崇祯十四年...
束容17115111658：
阎应元杀贼护家室 译文 -
65155孟雁
： 应元开始任公职是当掾史,做过京仓大使.崇祯十四年(1641)年,调任江阴县典史.刚到任,正碰上江上的强盗驾着数百艘船,张挂着旗帜乘涨潮侵入内地,将要迫近江阴县城.恰巧又逢本县县令到别的县里去代理政事,县丞、主簿既胆怯又...
束容17115111658：
立碑间,匝城,兵士伏垣内,击鼓叫噪,若将缒城斫营者 -
65155孟雁
： 原文 立陴间,匝城,兵士伏垣内,击鼓叫噪,若将缒城斫营者. 译文 竖立在女墙之间,环城围绕,让士兵伏在城上矮墙后,击鼓呼喊,佯装要缒下城去偷袭的样子. 出自 《国朝二十四家文钞》阎典史传 本文作者邵长蘅 希望对您有帮助,望采纳,您的采纳将是我们回答的动力
束容17115111658：
四世祖与高祖父是不是同一个人 -
65155孟雁
： 1·世祖 (1)帝王庙号之一,一般用于开国之君. (2)指祖先. (3)世祖也称一世祖.2·四世祖 四世祖是第四代祖先,不一定就是高祖父.3·清·邵长蘅《阎典史传》中的“四世祖” 因为“阎典史者”的“四世祖”是明朝锦衣卫的校尉,而“阎典史者”是崇祯年人(明朝末),所以根据记载其“四世祖”就是其“高祖父”.
束容17115111658：
甫至什么意思 -
65155孟雁
： 拼音:甫至[fǔ] [fǔ] 意思:刚刚到.甫 :刚刚 ;至 :到来 例子:部署甫定而外围合.——清· 邵长蘅《阎典史传》
束容17115111658：
阅读下面的文言语段,完成(注释)①承摄:继承掌管.②优文:意思是专门下...
65155孟雁
： 1情况十分紧急,每人先借一根毛竹,货款将来由我统付 2我和阎君是老朋友,替我告诉阎君,我想要见他. 3再要夺取城门,城门紧闭,冲不出去.阎应元料想已不能幸免,跃起投入前湖,但湖水太浅,淹不没头顶,因而自杀不成.
束容17115111658：
十分的分 有哪两种读音 -
65155孟雁
： ◎ 分 fēn 〈动〉 (1) (会意.从八,从刀.“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思.本义:一分为二) (2) 同本义.分开,分成,分出,与“合”相对 [divide;separate] 分,别也.——《说文》 死生分.——《礼记·月令》 ...
束容17115111658：
分 是什么意思?
65155孟雁
： 这个分是百分比的意思. 你喜欢她 你很喜欢. 这两句话就有区别,你喜欢她,只是有一点心动. 你很喜欢她,说明你已经准备和她结婚了. 听得明白吗?
