鲁滨逊漂流记读音sun还是xun
答：xun。鲁滨逊中的逊字是音译词的译本不同，最初翻译的是鲁滨逊，读xun，现在普遍认可的译本翻译的是鲁滨孙，读sun。鲁滨逊是《鲁滨逊漂流记》的主要人物，拥有直面现实、不畏困难、不灰心气馁、坚毅顽强、积极进取的创业精神。
答：逊 【拼音】：[xùn]
答：sun、xun都可以，因为这都是英语在汉语里的音译，没必要太认真，不过我觉得你看到鲁滨孙三个字的时候还是想英语里的念法吧。
答：首先 这篇课文的题目是由国外的文章翻译过来的，可以是“鲁滨逊漂流记”，也可以是“鲁滨孙漂流记”。逊 读 xun；孙 是多音字，可以读sun，也可以读xun，当读 xun的时候，是通假字，通 逊。所以说读xun可能性大些。但是要补充一句，Robinson 是鲁滨逊（孙）的英文原文，只是一个音译的问题，读xun和...
答：sun 音译的不同，有的翻译成鲁滨逊的时候逊读xun
答：“逊”读作xùn。《鲁滨逊漂流记》（又译为《鲁滨孙漂流记》）是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品，是音译人名。所以“逊”和“孙”都可以。主人公叫鲁宾逊·克鲁索（又译作鲁滨孙·克鲁索），Robinson Crusoe。个人认为，读作xùn更为准确。赏析：小说讲述的是一个英国的水手因为船沉了而流落到了...
答：有叫鲁滨逊（xun)的，也又叫鲁滨孙（sun）的只是翻译者的口音不同而已，都是一码事。在这里，我个人认为，应该读sun。
答：两种都有 我的这读孙 国外是逊
答：鲁滨逊xun 鲁滨逊 sun
答：《鲁滨逊漂流记》中“孙”的读音是xùn。这部小说是英国作家丹尼尔·笛福的作品，讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索（Robinson Crusoe）在荒岛上的生存经历。在流落荒岛后，鲁滨逊凭借自己的智慧和勇气，通过制作木筏、建造房屋、种植粮食和驯养动物等方式，将荒岛变成了一个生机勃勃的地方。他还救了一个土著人，...
网友评论：
酆欣18210727175：
鲁滨逊漂流记的逊,大家都说这个读xun,但六年级下册书上写的是鲁宾孙漂流记,到底念sun还是xun. -
28234闻义
：[答案] 这是两个字 一个是孙,还有一个是逊 音译问题,不要紧的 就是模仿字的发音罢了
酆欣18210727175：
鲁滨逊(孙)漂流记的读音问题 -
28234闻义
： 说实话,这两个读音都可以.当你用逊字时就读(xùn);用孙字时就读(sūn).我们老师是这样说的.
酆欣18210727175：
鲁宾逊漂流记的逊念什么?念xun还是sun? -
28234闻义
：[答案] 旧版题目是 鲁宾逊漂流记. 新版是 鲁宾孙漂流记. 时间不同而已,
酆欣18210727175：
鲁滨孙中＂孙＂的读音是xun还是sun? -
28234闻义
： 有叫鲁滨逊(xun)的,也又叫鲁滨孙(sun)的只是翻译者的口音不同而已,都是一码事.在这里,我个人认为,应该读sun.
酆欣18210727175：
鲁滨孙漂流记中“孙”读音是什么? -
28234闻义
： sun 音译的不同,有的翻译成鲁滨逊的时候逊读xun
酆欣18210727175：
《鲁滨孙漂流记》中的“孙”念sun 还是 xun -
28234闻义
： 读 xun
酆欣18210727175：
鲁滨逊漂流记的逊是这个逊还是这个孙?那是读xun,还是sun? -
28234闻义
： 英语翻译出来的,哪个都行,最好是XUN!
酆欣18210727175：
鲁滨逊漂流记六下近反义词多音字? -
28234闻义
： 《鲁滨孙漂流记》一文中的近义词、反义词如下: 【近义词】: 畏惧—恐惧 凄凉—凄厉 安慰—宽慰 简陋—粗陋 野蛮—蛮横 忧郁—郁闷 苦闷—愁闷 郑重其事—一本正经 聊以自慰—聊以解嘲 【反义词】: 畏惧—勇敢 凄凉—繁荣 安慰—责备 简陋—豪华 野蛮—文明 忧郁—开朗 麻烦—方便 苦闷—愉快
酆欣18210727175：
《鲁滨逊漂流记》的“孙”的读音是什么? -
28234闻义
： “逊”读作xùn. 《鲁滨逊漂流记》(又译为《鲁滨孙漂流记》)是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品,是音译人名.所以“逊”和“孙”都可以.主人公叫鲁宾逊·克鲁索(又译作鲁滨孙·克鲁索),Robinson Crusoe.个人认为,读作x...
