《出塞》的全文翻译
答：其诗多为当时边塞军旅生活题材，描绘边塞风光，激励士气，气势雄浑，格调高昂，手法细腻，其诗《从军行》七首、《出塞》二首都很有名。也有以感时、宫怨、送别为题材的佳作。有作品集《王昌龄集》。【古诗翻译】秦汉时的明月，秦汉时的边关，至今依然如故，而战争却一直不曾间断，已有无数将士血洒疆场，...
答：从《出塞》诗中可以体会到诗人希望朝廷起用良将，早日平息战争，使人民过上安定生活的心愿；也表达了诗人对戍边战士久征未归的同情。《出塞》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗。全文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。翻译：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战...
答：其二：刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗后战场上只剩下月光清寒。城头战鼓还在旷野里震荡回响，刀匣里的宝刀上血迹还没有干。原文 其一 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。其二 骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。《出塞》注释...
答：《出塞》这首诗以平凡的语言，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括，把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。全文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。翻译：依旧是秦汉时期的明月和...
答：出塞 王昌龄 系列：唐诗三百首 出塞 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。 注解 1、但使：只要。 2、龙城：龙城是匈奴祭天 *** 的地方。 3、飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为「飞将军」。 4、阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯...
答：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。注解 1、但使：只要。2、龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。3、飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。4、阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。译文 依...
答：1、译文：依旧是秦时的明月汉时的边关，远征万里的大军仍然没有回还。只要有飞将军李广守卫在龙城（边塞），不让胡人战马敢踏过阴山半步。2、原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
答：出塞全诗的翻译如下：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。《出塞》是唐代诗人王昌龄的边塞诗，全文为：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。赏析：第一首诗慨叹边战不断以及国无良将，...
答：背诵赏析注释译文 出塞 王昌龄 〔唐代〕秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。收藏下载复制完善 译文及注释 译文 依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。赏析 这是一首著名的边塞诗，表达了...
网友评论：
何钞13797192466：
《出塞》的全文翻译 -
20451宇茂
：[答案] 原文: 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. 今译: 依然是秦汉时的明月和边关, 万里出征的将士呵仍未归还. 只要汉代的飞将军李广还在, 决不会让敌人军队越过阴山.
何钞13797192466：
古诗《出塞》的译文,急 -
20451宇茂
：[答案] 出塞 唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山. 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 题 这是一首慨叹边战不断...
何钞13797192466：
王昌龄出塞这首诗的意思 -
20451宇茂
：[答案] 出塞 (唐)王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.注释译文【注释】 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗经常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉...
何钞13797192466：
《出塞》唐 - 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山.译文:依旧是《出塞》唐 - 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还.... -
20451宇茂
：[答案] 《出塞》唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山. 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 题这是一首慨叹边战不...
何钞13797192466：
谁知道《出塞》(秦时明月汉时关,万里长征人未还……)的解释?《出塞》的解释 -
20451宇茂
：[答案] 从秦朝到汉朝一直都没有停止过战争,去边关战争的人都一去不返.如果有李广将军在,就不会让匈奴越过阴山山脉.
何钞13797192466：
《出塞诗》的解释 -
20451宇茂
：[答案] 出塞 王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. [注释] 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争. 3....
何钞13797192466：
王昌龄的《出塞》的翻译 -
20451宇茂
： 秦朝和汉朝的明月与关城(不是秦朝的明月与汉朝的关城)没有什么变化,战争自秦汉以来都没有间断,离家出征到万里之外的人还没有回归家乡,只要有李广飞将军镇守龙城,就不让胡人的骑兵越过阴山南下侵略.
何钞13797192466：
《出塞》,王昌龄,全诗王昌龄《出塞》,表现孟姜女盼丈夫归来,哭倒长城 -
20451宇茂
：[答案] 诗歌原文出塞(唐)王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.注释译文【注释】 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目.2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,...
何钞13797192466：
古诗王昌龄的出塞 -
20451宇茂
：[答案] 出塞 赵玄荒院士楷书刻石拓片《出塞·其一》 其一 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 其二 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒. 城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干 字词注释 但使:只要. 龙城飞将:《汉书·...
何钞13797192466：
《出塞》的译文、作者表达的思想感情是什么?快,十万火急! -
20451宇茂
：[答案] 王昌龄 作者简介: 王昌龄(698——757),唐代诗人.字少伯,京兆万年(今陕西西安)人.开元十五年进士,授汜水尉.之... 他特别擅长五言古诗和七言绝句,其中以七言绝句成就为最高.《出塞》、《从军行》是著名的代表作.今存诗近180首. 原文:...
