《晏子春秋》全文翻译
答：今君以政乱国，以行弃民久矣，而声欲保之，不亦难乎？翻译为：现在君王的政令使国家混乱，行为背弃百姓已经很久了，却想保存国家，不是很困难吗！今君以政乱国，以行弃民久矣，而声欲保之，不亦难乎？出自《晏子春秋》卷一的内篇中的篇十六，文章叫做《景公贪长有国之乐晏子谏》。原文为：景公将...
答：景公：姜姓，吕氏，名杵臼。春秋后期齐国国君，齐灵公之子，齐庄公之弟。好：爱好，喜爱。烛邹：齐景公的一个臣仆。主：掌管，主管，负责管理；也可翻译成“养”。诏：诏书，皇上的命令或文告。这里指下令。数（shǔ）：历数；列举 重：重视，以……为重。轻：轻视，以……为轻。闻命：接受教导...
答：晏子春秋内篇原文及翻译如下：1、晏子春秋内篇是一部珍贵的历史文献，蕴含了丰富的政治智慧和道德哲学。以下是其中一段原文及翻译的论述：原文：景公问晏子曰：“治国若何？”晏子对曰：“君修先王之术，讲明礼义，正身行，贵贱有等，贫富轻重有度，不失其理。乃至山川鬼神，莫不顺其治”。2、翻译：...
答：带相望而不止。晏子见，公问曰：“寡人使吏禁女子而男子饰，裂断其衣带，相望而不止者，何也？”晏子对曰：“君使服之于内，而禁之于外，犹悬牛首于门而卖马肉于内，公何以不使内勿服，则外莫敢为也。”公曰：“善。”使内勿服，逾月，而国莫之服。自译：灵公喜欢妇女穿扮男人服饰，全国...
答：《晏子春秋》是记载春秋时期晏婴言行的一部历史典籍，我们看看下面的晏子春秋5文言文翻译，了解一下吧！晏子春秋5文言文翻译 篇1 仲尼相鲁 【原文】仲尼相鲁，景公患之。谓晏子①曰：“邻国有圣人，敌国之忧也。今孔子相鲁若何？”晏子对曰：“君其勿忧。彼鲁君，弱主也；孔子，圣相也。若（...
答：《晏子春秋》原文及译注 1.翟王子羡臣于景公,以重驾,公观之而不说也。嬖人婴子欲观之,公曰:“及晏子寝病也。”居囿中台上以观之,婴子说之,因为之请曰:“厚禄之!”公许诺。晏子起病而见公,公曰:“翟王子羡之驾,寡人甚说之,请使之示乎?”晏子曰:“驾御之事,臣无职焉。”公曰:“寡人一乐之,是欲...
答：原文 饮酒乐。公曰：“古而无死，其乐若何？”晏子对曰：“古而无死，则古之乐也，君何得焉？昔爽鸠氏始居此地，季荝因之，有逢伯陵因之，蒲姑氏因之，而后大公因之。古者无死，爽鸠氏之乐，非君所愿也。”译文 晏子和齐侯一起饮酒消遣，齐侯说：“假如那些古人可以一直不死，那么该有多么...
答：6. 求《晏子春秋》文言文原文和翻译 原文 晏子使楚,楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。 晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。 见楚王。王曰:“齐无人耶?使子为使。” 晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王...
答：《晏子春秋》原文及译注 1.翟王子羡臣于景公，以重驾，公观之而不说也。嬖人婴子欲观之，公曰：“及晏子寝病也。”居囿中台上以观之，婴子说之，因为之请曰：“厚禄之！”公许诺。晏子起病而见公，公曰：“翟王子羡之驾，寡人甚说之，请使之示乎？”晏子曰：“驾御之事，臣无职焉。”...
答：晏子春秋中 一句话 故里穷而无告 无乐有上 求翻译 我来答 2个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪?弥墨猫 2013-02-08 · TA获得超过253个赞 知道答主 回答量:22 采纳率:0% 帮助的人:10.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 [原文] 景公之时,霖雨十有七日〔二〕。公饮酒,日夜相继...
网友评论：
俟蔡17870761179：
《晏子春秋》原文(文言文) -
38627卞史
： 景公之时,雨雪三日而不霁,公被狐白之裘,坐堂侧陛.宴子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而不寒.”宴子对曰:“天不寒乎?”公笑.宴子曰:“婴闻之,古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也.”...
俟蔡17870761179：
晏子春秋翻译 -
38627卞史
： 灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之.公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带.”裂衣断带相望而不止.晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相望而不止者,何也?”晏子对曰:“君使服之于内,而禁...
俟蔡17870761179：
晏子春秋原文 翻译 -
38627卞史
： 高缭在晏子手下做官,晏子要赶他走.左右的人劝说:高缭侍奉您三年了,不给他爵位还赶他走,于道理不合.晏子说:我是一个没有才能的人,要反复锤炼才能成材.现在这个人跟随我三年,却没有指出过我的过失,这是我要赶他走的原因. ...
俟蔡17870761179：
晏子春秋译文 -
38627卞史
： 原文:晏子之暑,至中牟,睹弊冠反裘负刍,患于逾侧者,以为君子也.使人问焉,曰:“于何为者也?”对曰:“我越石父者也.”晏子曰:“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使料归.”晏子曰:“何为为仆?”对曰:“不免...
俟蔡17870761179：
<<晏子春秋>>的翻译全文 -
38627卞史
： 齐景公时,连续下雨十七天.齐景公却夜以继日地饮酒.晏子请求给灾民发放粮食,多次请求,都没有得到齐景公的允许.齐景公命令柏马上(一说柏遽是人名,齐景公近臣.一说“柏”是官名,“遽”乃急遽之意.此处取后说)巡视全国,招...
俟蔡17870761179：
《晏子春秋》“晏子至,楚王赐晏子酒,”此文的翻译急需 -
38627卞史
：[答案] 您好,这里有原文以及翻译: 原文:晏子使楚 楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入. 见楚王.王曰:“齐无人耶?使子为使.”晏子对曰...
俟蔡17870761179：
晏子春秋翻译 -
38627卞史
： 晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,(晏子)把食物分出来,给使臣吃,(结果)使臣没吃饱,而晏子也没吃饱.使臣回去后,把(晏子贫困的情况)的事情告诉了齐景公.齐景公惊叹道:“唉!晏子的家真的像(...
俟蔡17870761179：
晏子春秋 译文 -
38627卞史
： 晏子为齐相,出,其御(驾车的人)之妻从门间而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也. 既而归,其妻请去,夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯,今者妻观其出,志念(志向)深矣,常有自以为下者...
俟蔡17870761179：
急求:《晏子春秋》全文翻译 -
38627卞史
： 《晏子春秋》原文及译注 1.翟王子羡臣于景公,以重驾,公观之而不说也.嬖人婴子欲观之,公曰:“及晏子寝病也.”居囿中台上以观之,婴子说之,因为之请曰:“厚禄之!”公许诺.晏子起病而见公,公曰:“翟王子羡之驾,寡人甚说之...
俟蔡17870761179：
晏子春秋中的文言文及翻译 -
38627卞史
： 原文是:景公之时,霖雨十有七日.公饮酒,日夜相继.晏子请发粟于民,三请,不见许.公命柏遽巡国,致能歌者.晏子闻之,不说,遂分家粟于氓,致任器于陌徒行见公曰:“十有七日矣!怀宝乡有数十,饥氓里有数家,百姓老弱冻寒不得...
