抚节悲歌声振林木响遏行云翻译
答：1. 响遏行云的文言文原文和译文 原文: 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢,求反,终身不敢言归。 译文: 薛谭向秦青学习唱歌,还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺,(就)自以为学尽了,于是就告辞回去。秦青没有劝阻他,在城外大道旁用酒食设...
答：意思：打着节拍，高唱悲歌。歌声振动了林木。出自：《列子·汤问》：“饯於郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”相关成语故事：战国时期秦国歌手薛潭向歌唱家秦青拜师学艺，经过一段时间的刻苦学习。薛潭的技艺有了很大的提高，就向老师辞行。秦青在郊外设宴送行，席间唱了一曲十分悲壮的歌曲，声振...
答：响遏行云形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。出自《列子·汤问》。响遏行云原文 薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃射求反，终身不敢言归。响遏行云翻译 薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的...
答：歌声振动了林木，那音响止住了行云
答：然后给她很多钱财送她回家去。所以雍门附近的人直到现在还喜欢唱歌和悲哭，那是在模仿韩蛾留下来的声音啊！”原文：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢。抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。秦青顾谓其友曰：“昔韩娥东之齐，匮粮，...
答：意思是：还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，就自以为学尽了，于是就告辞回去。1、原文 薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢，求反，终身不敢言归。2、译文 薛谭向秦青学习唱歌，还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，就自以为学...
答：先秦《薛谭学讴》文言文翻译及注释如下：原文：薛谭学讴于秦青，未穷秦青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢而求反，终生不敢言归。注释：（1）讴（ōu）：徒歌（无伴奏）歌唱。这里指唱歌。（2）于（第一个）：向。（3）穷：尽、完，...
答：意思：形容歌声嘹亮，直上天空，把浮动的云彩都挡住了。出自《列子》卷五《汤问》。典故：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。译文：薛谭向秦青学习唱歌，还没有学尽秦青的技艺，就自己说已经学完了...
答：1、声振林木,响遏行云 发音 shēng zhèn lín mù 释义 形容歌声或乐器声高亢宏亮。出处 《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”响遏行云 成语拼音 xiǎng è xíng yún 成语释义 遏：阻止；行云：飘动的云彩。形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。成语出处 《列子...
答：秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃射求反,终身不敢言归。 【译文】 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌。歌声振动了林木,那音响止住了行云。薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习。
网友评论：
滑卸19620293432：
薛谭学讴里:抚节悲歌,声振林木,响遏行云翻译 急用 -
29882苍霍
：[答案] 打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.\\ 原文 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 译文 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青...
滑卸19620293432：
求翻译!抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢,求反,终身不敢言归. -
29882苍霍
：[答案] 打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.\\原文薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.译文薛谭向秦青学习唱歌,还没有...
滑卸19620293432：
声振林木,响遏行云的意思是什么 -
29882苍霍
：[答案] 词目 声振林木 发音 shēng zhèn lín mù 释义 形容歌声或乐器声高亢宏亮. 出处 《列子·汤问》:“抚节悲歌,声振林木,响遏行云.” 响遏行云 成语拼音 xiǎng è xíng yún 成语释义 遏:阻止;行云:飘动的云彩.形容歌声嘹亮,高入云霄,连浮动着的...
滑卸19620293432：
响遏行云的意思的故事 -
29882苍霍
： 意思:形容歌声嘹亮,直上天空,把浮动的云彩都挡住了.出自《列子》卷五《汤问》. 典故: 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 译文...
滑卸19620293432：
抚节悲歌,声振林木,响遏行云.这句话是什么意思 -
29882苍霍
： 打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.\\ 原文 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 译文 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.于是薛谭向秦青道歉,要求回来继续学习.从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.
滑卸19620293432：
响褐行云的意思 -
29882苍霍
：[答案] 原文 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青勿止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 释义 响遏行云:声音高入云霄,阻住了云彩飘动,一般用来形容歌声嘹亮. 响:声音. 遏:阻止. 行云:飘...
滑卸19620293432：
“ 抚节悲歌,声振林木,响遏行云” 是神马意思啊????急急急急急急!!!!明晚截止! -
29882苍霍
： 意思是:高唱雄壮的歌声,歌声振动了林木,那音响止住了行云. 出自春秋战国《列子·汤问》的《响遏行云》. 原文为: 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃...
滑卸19620293432：
抚节悲歌,声振林木,响遏行云. -
29882苍霍
：[答案] 打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.
滑卸19620293432：
响遏行云的古文意思简洁 -
29882苍霍
： 译文战国时期,有个喜欢歌唱的青年,名叫薛谭.他得知秦青在歌唱方面很有造诣,便拜秦青为师.经过一段时间的学习,他有了很大进步,受到了同行的称赞. 薛谭自以为已经把老师的本领学到手了.于是,有一天,他便去向秦青告别,...
滑卸19620293432：
〈响遏行云〉的译文 -
29882苍霍
： 译文:薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着节拍,高唱雄壮的歌声,歌声振动了林木,那音响止住了行云.于是薛谭向秦青道歉,要求回来继续...
