赵王鼓瑟的翻译
答：翻译：秦王饮到酒兴正浓时，说：“我私下里听说赵王爱好音乐，请您奏瑟一曲！”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道：“某年某月某日，秦王与赵王一起饮酒，令赵王弹瑟。”作者简介司马迁（前145年或前135年～不可考），字子长，生于龙门（西汉夏阳、即今陕西省韩城市，另说今山西省河津市）...
答：秦王和赵王一同饮酒，（秦王）让赵王（为他）弹奏瑟。会饮，本意集会饮酒同乐。鼓，弹奏；瑟，古代乐器。
答：如果三十天还没回来，就请您允许我们立太子为王，以断绝秦国的妄想。”赵王同意这个意见，便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时，说：“寡人私下里听说赵王爱好音乐，请您弹瑟吧！”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道：“某年某月某日，秦王与赵王一起饮酒，令赵王弹瑟。”蔺相如上前说：...
答：“秦王竟酒，终不能加胜于赵”的意思：直到酒宴结束，秦王始终也未能压倒赵王。一、选段原文 秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请秦瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰：“某年月日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奉盆缶秦王，以相娱乐。”秦王怒，...
答：译文：赵王派遣使者到楚国去，在鼓瑟时打发他出行，并告诫他说：“你一定要按我的话说。”使者回答道：“大王鼓瑟，从来没有像这样悲伤呀！”赵王说：“这是因为音调才调节呀！”使者说：“那您怎么不在瑟柱上标好记号呢？”赵王说：“天气有时干燥、有时潮湿，瑟弦弹奏有时快、有时慢，音调...
答：这是一个典故，秦王与赵王会盟，谈话中，秦王说，听说赵王善于弹琴，可否弹上一曲，赵王没有推辞，帮弹上一典，弹完后，秦国记史之人便写道，秦王令赵王弹琴，赵王奉秦王之命弹了一曲，以此羞辱。
答：赵王同意廉颇的建议，就和秦王在渑池会见。秦王喝酒喝到酒兴正浓时，说：“我私下里听说赵王喜欢音乐，请赵王弹弹瑟吧。“赵王鼓瑟。秦王不肯打缻。秦王身边的侍从要杀相如，相如瞪着眼睛呵斥他们，他们都退却了。于是秦王很不高兴，作为一个攻击缻。秦国的众臣说：“请把赵国十五座城给秦王长寿。
答：一、原文 秦数败赵兵，廉颇坚壁不出。赵王以颇失亡多而更怯不战，怒，数让之。应侯又使人行千金于赵为反间，曰：“秦之所畏，独畏马服君（赵奢）之子赵括为将耳！廉颇易与，且降矣！”赵王遂以赵括代颇将。蔺相如曰：“王以名使括，若胶柱鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”...
答：赵王遣使者之楚，方鼓瑟而遣之，诫之曰：“必如吾言。”使者曰：“王之鼓瑟，未尝悲若此也！”王曰：“宫商固方调矣！”使者曰：“调则何不书其柱耶？”王曰：“天有燥湿，弦有缓急，宫商移徙不可知，是以不书。”使者曰：“明君之使人也，任之以事，不制以辞，遇吉则贺之，凶则吊之...
答：翻译问：赵王因此就让赵括当将军，以代替廉颇。蔺相如说“：大王仅凭虚名而任用赵括，就好像用胶粘死调弦柱再去弹瑟那样不知变通。赵括只会读他父亲遗留的兵书罢了，并不懂得灵活应变。”赵王不听，还是命赵括为将。该段出自出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》。战国末，强秦采取远...
网友评论：
况乳13730173940：
跪求翻译!!!秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请秦瑟.”赵王鼓瑟.秦御史前书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟.”蔺相如前曰:... -
16715滑以
：[答案] 秦王喝酒喝得高兴时说:“我听说赵王爱好音乐,请赵王弹弹瑟吧.”秦国的御史走上前来,写道:“某年某月某日,秦王与赵王会饮,命令赵王弹瑟.”蔺相如走上前说:“赵王听说秦王擅长演奏秦国的音乐,请(允许我)捧着盆缻(给)秦王,...
况乳13730173940：
秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟翻译 -
16715滑以
： 这是将相和里面的一句 瑟是古代一种乐器 秦王令赵王鼓瑟 .... 我不知道怎么解释 有什么好解释的呢? 就是秦王和赵王吃饭,秦王让赵王演奏乐器嘛
况乳13730173940：
《将相和》奏王让赵王鼓瑟,是什么意思? -
16715滑以
： 秦王让赵王鼓瑟的用意是为了羞辱赵王,,显得赵国低秦国一等.让人“记录下来”就是作为一种历史资料记载,这件事就流传给后人知道,这不仅侮辱赵王,也是侮辱赵国的,有损国家尊严和民族的自尊心.
况乳13730173940：
古文翻译`赵王与秦王会与渑池.秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟.”赵王鼓瑟.秦御史前书:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟.”蔺相... -
16715滑以
：[答案] 秦王喝酒喝得高兴时说:“我私下听说赵王喜好音乐,请赵王弹弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来.秦国的史官走上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王会盟饮酒,命令赵王弹瑟.”蔺相如走向前去说:“赵王私下听说秦王善于演奏秦地...
况乳13730173940：
遂与秦王会渑池翻译遂与秦王会渑池.秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请秦瑟”.赵王鼓瑟.秦御史前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,秦盆缶,以相娱乐... -
16715滑以
：[答案] 于是就和秦王在渑池相会. 秦王喝酒喝得高兴时说:＂我听说赵王爱好音乐,请赵王弹弹瑟吧.＂秦国的御史走上前来,写道:＂某年某月某日,秦王与赵王会饮,命令赵王弹瑟.＂蔺相如走上前说:＂赵王听说秦王擅长演奏秦国的音乐,请(允许我)...
况乳13730173940：
文言文阅读秦王饮酒酣,曰:“ 寡人窃闻赵王好音,请奏瑟 .”赵王鼓瑟.秦御史前书日:“某年月日,秦王 文言文阅读秦王饮酒酣,曰:“ 寡人窃闻赵... -
16715滑以
：[答案]小题1:B 小题1:A 小题1:B 小题1:略 小题1:敬辞,用于希望对方做某事 小题1:这里为谦词.指“我”. 小题1:一文一武配合,任何一个不可或缺,为后文的廉颇负荆请罪设下伏笔. 小题1:本题考查翻译能力.注意关键点.
况乳13730173940：
文言文阅读秦王饮酒酣,曰:“ 寡人窃闻赵王好音,请奏瑟 .”赵王鼓瑟.秦御史前书日:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟.”蔺相如前日:“... -
16715滑以
：[答案]小题1:B 小题1:A 小题1:B 小题1:略 小题1:敬辞,用于希望对方做某事 小题1:这里为谦词.指“我”. 小题1:一文一武配合,任何一个不可或缺,为后文的廉颇负荆请罪设下伏笔. 小题1:本题考查翻译能力.注意关键点.
况乳13730173940：
文言文阅读秦王饮酒酣,曰:“ 寡人窃闻赵王好音,请奏瑟 .”赵王鼓瑟.秦御史前书日:“某年月日,秦王 -
16715滑以
： 小题1:B 小题1:A 小题1:B 小题1:略 小题1:敬辞,用于希望对方做某事 小题1:这里为谦词.指“我”.小题1:一文一武配合,任何一个不可或缺,为后文的廉颇负荆请罪设下伏笔.小题1:本题考查翻译能力.注意关键点.
况乳13730173940：
急求翻译!刘向说苑赵王遣使者之楚,方鼓瑟而遣之,诫之曰:“必如吾言.”使者曰:“王之鼓瑟,未尝悲若此也!”王曰:“宫商固方调矣!”使者曰:... -
16715滑以
：[答案] 秦楚交兵,秦王派人出使楚国,楚王让人戏耍他说:你来的时候有没有占卜?(他)回答说:卜过了!占卜的结果如何?(他)回答说:很吉利.楚国人说:啊!奇怪了!你们国家难道没有好的乌龟吗?大王就要杀你,用你的血来涂在钟上...
况乳13730173940：
跪求翻译!!!
16715滑以
：秦王喝酒喝得高兴时说:“我听说赵王爱好音乐,请赵王弹弹瑟吧.”秦国的御史走上前来,写道:“某年某月某日,秦王与赵王会饮,命令赵王弹瑟.”蔺相如走上前说:“赵王听说秦王擅长演奏秦国的音乐,请(允许我)捧着盆缻(给)秦...
