风雨如晦+鸡鸣不已翻译

  • 风雨如晦 鸡鸣不已翻译
    答:风雨如晦,鸡鸣不已 风吹雨打天地昏,雄鸡啼叫声不停
  • 风雨如晦,鸡鸣不已。(先秦佚名《诗经·郑风·风雨》全文翻译赏析)
    答:风雨如晦,鸡鸣不已。 出自先秦诗人佚名的《诗经·郑风·风雨》 风雨凄凄,鸡鸣喈喈。 既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。 既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已。 既见君子,云胡不喜? 赏析 诗歌大意「风吹雨打多凄凄, 雄鸡啼叫声不停。 既已见到意中人...
  • 与施从事书原文及翻译
    答:《与施从事书》的原文是:“故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂百重,清川万转。归飞之鸟,千翼竞来;企水之猿,百臂相接。秋露为霜,春罗被径。“风雨如晦,鸡鸣不已。信足荡累颐物,悟衷散赏。翻译如下:“鄣县往东三十五里,有座青山,悬崖峭壁,直插云天,...
  • 风雨如晦,鸡鸣不已 意思
    答:风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨》,是一首优美的爱情诗。它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫。思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时,久别的丈夫突然回到了家里,自然使女子喜出望外。“风雨如晦,鸡鸣不已”因此成为名句。人们用“...
  • ...波澜四起。公独何人,心如止水;风雨如晦,鸡鸣不已”每一句都什么意思...
    答:出自——唐·白居易《祭李侍郎文》。原文:浩浩世途,是非同轨,齿牙相轧,波澜四起,公独何人,心如止水。风雨如晦,鸡鸣不已,不因纷阻,孰辨君子?译文:偌大的天下,黑白颠倒;世人互相倾轧,动荡不堪。但是你是什么样的人,你面对乱世,心如止水,对一切看的都很明白;天下不安,恶人当政,英才陨落...
  • 《诗经郑风风雨》全诗翻译赏析
    答:原文 出自《诗经郑风风雨》风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。【注】风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。喈(jiē )喈:鸡鸣声。云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
  • 风雨不悔,鸡鸣不语(音),是什么意思?
    答:“风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨 风雨如晦,鸡鸣不已 》,是一首优美的爱情诗。它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫。思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时,久别的丈夫突然回到了家里,自然使女子喜出望外。原诗是这样的:风雨...
  • 恒译诗经(二)风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
    答:【补】如若不只狭义地当“情诗”读,把它扩广为所有的友谊,不也挺好吗。是的,外面那么大的“风雨”,我却见到了你,该是多么开心。对这首诗印象最深的是在王旭烽《茶人三部曲》里一个人物引用到的那次。还有印象深的就是第一次听“风雨如晦”这个词,是9岁左右看的台湾一个武侠电视剧中的片...
  • 风雨如晦,鸡鸣不已基本释义
    答:在古代诗歌《诗经·郑风·风雨》中,有这样一句寓意深刻的话:"风雨如晦,鸡鸣不已"。这句话描绘的是一个风雨交加、天色昏暗的清晨场景,尽管环境艰苦,但雄鸡依然坚持不懈地鸣叫。这个形象的比喻寓意着即便在艰难困苦的世道里,依然有坚韧不屈、洞察世事的人才存在,他们如同黎明前的鸡鸣,穿透黑暗,带来...
  • 请翻译下列名句:1风雨如晦,鸡鸣不已2高山仰止,景行行之
    答:风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨》,是一首优美的爱情诗。它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫。思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时,久别的丈夫突然回到了家里,自然使女子喜出望外。“风雨如晦,鸡鸣不已”因此成为名句。人们用“...

  • 网友评论:

    终俊13843751162: 风雨如晦,鸡鸣不已 - 百科
    10436庾贵 : “风雨如晦,鸡鸣不已”的意思是:风雨交加天色昏暗的早晨,雄鸡啼叫不止.还可用来比喻在黑暗的社会里不乏有识之士. 晦:黑暗.已:止. 这两句出自《诗经》的《国风·郑风·风雨》,现代学者一般认为这是写一位女子与久别的丈夫...

    终俊13843751162: 风雨如晦,鸡鸣不已 意思 -
    10436庾贵 : 风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨》,是一首优美的爱情诗.它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫.思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘.正在此时,久别的丈夫突然回到了家里,自然使女子喜出望外.“风雨如晦,鸡鸣不已”因此成为名句.人们用“风雨如晦”比喻社会黑暗、前途艰难, “鸡鸣不已”则比喻在如此黑暗的环境中,君子仍不改自己的气节.

    终俊13843751162: 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜?的意思 -
    10436庾贵 :[答案] 原诗是这样的: 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 全诗三章,每章四句,每句四字.三章诗的内容基本相同,皆以“风雨”为其背景:“风雨凄凄”、...

    终俊13843751162: “风雨如晦”怎样解释? -
    10436庾贵 :[答案] “风雨如晦,鸡鸣不已 出自《诗经·郑风·风雨》 意思晦:阴历每月的最后一天;这天夜里没有月亮.风雨天气;天色昏暗犹如晦日的夜晚.后比喻局势动荡,社会黑暗.

    终俊13843751162: 《诗经》中的《风雨》的全文翻译? -
    10436庾贵 :[答案] 《诗经·郑风·风雨》 原文 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷. 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳. 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜. 译文 风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急.风雨之时见到你,怎不心旷又神怡. 风潇潇呀雨潇潇...

    终俊13843751162: 风雨如晦 鸡鸣不已 既见君子 云胡不喜 “云胡”是指什么? -
    10436庾贵 :[答案] 出自《诗经·国风·郑风·风雨》 在诗句里, 云:语助词. 胡:何,怎么. “风雨如晦 鸡鸣不已 既见君子 云胡不喜”的译文为: 风吹雨打多凄凄, 雄鸡啼叫声不停. 既已见到意中人, 心中怎能不宁静 !

    终俊13843751162: 风雨如晦,什么意思? -
    10436庾贵 :[答案] 【发音】:fēng yǔ rú huì 【释义】:指白天刮风下雨,天色暗得像黑夜一样.形容政治黑暗,社会不安.晦:夜晚.本义:风雨交加使得天色昏暗,就象在夜里一样 【出处】:《诗经·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已.” 示例游子归来了,在这~...

    终俊13843751162: “风雨如晦,鸡鸣不已”它滴意思 -
    10436庾贵 :[答案] 风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨》,是一首优美的爱情诗.它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫.思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘.正在此时,久别的丈夫突然回...

    终俊13843751162: 风雨不悔,鸡鸣不语(音),是什么意思? -
    10436庾贵 :[答案] “风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨 风雨如晦,鸡鸣不已 》,是一首优美的爱情诗.它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫.思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘.正在此时,久别的丈夫...

  • 风雨如晦意思是什么
  • 风雨如晦,鸡鸣不已,既见君子,云胡不喜
  • 风雨如晦鸡鸣不已
  • 风雨如晦之于什么相当于什么之于衣锦还乡
  • 风雨如晦鸡鸣不已是什么意思
  • 风雨如晦,鸡鸣不已,既见君子,云胡不喜是什么意思
  • 风雨如晦
  • 风雨如晦的拼音
  • 风雨如晦人如鬼
  • 风雨如晦,星月无光
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网