韩娥善歌文言文翻译及注释韩娥善歌
关于韩娥善歌文言文翻译及注释，韩娥善歌这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、韩娥善歌成语 余音绕梁：歌唱停止后，余音好像还在绕着屋梁回旋，形容歌声或音乐优美，耐人寻味。
2、原文 昔韩娥东之齐，匮粮。
3、过雍门，鬻歌乞食。
4、既去,而余音绕梁丽，三日不绝。
5、左右以其人弗去。
6、过逆旅，逆旅主人辱之。
7、韩娥因曼声哀哭，一里老幼悲愁，垂涕相对，三日不食。
8、遽而追之。
9、娥还，复为曼声长歌。
10、一里老幼喜跃?#92;舞，弗能自禁，忘向之悲也。
11、乃厚赂发之。
12、故雍门之人至今善歌哭，仿娥之遗声。
13、译文 从前韩娥东行到齐国,不料缺乏钱粮，(她在)经过齐国的雍门时，以卖唱来换取食物。
14、(她)离开后，那美妙绝伦的余音还仿佛在城门的梁柱之间缭绕，三天不绝于耳,周围的人以为她并没有离开。
15、 有一天，韩娥来到一家旅店投宿时，旅店里的人羞辱她。
16、韩娥为此拖着长音痛哭不已。
17、她那哭声弥漫开去，竟使整个村子的人们，大家泪眼相向，愁眉不展，人人都难过得三天吃不下饭。
18、（人们）急忙追赶且挽留她。
19、韩娥回来了，又拖长声调高歌，引得乡里的老少个个欢呼雀跃，不能自禁，大家忘情地沉浸在欢乐之中，将以往悲苦都忘了。
20、送给她丰厚的财物。
21、所以雍门那的人，至今还善于唱歌表演，那是效仿韩娥留下的歌唱（技艺）啊！出处 《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食.既去，而余音绕梁欐，三日不绝，左右以其人弗去。
22、过逆旅，逆旅人辱之.韩娥因曼声哀哭，一里老幼悲愁,垂涕相对，三日不食,遽追而谢之。
23、娥还，复为曼声长歌。
24、一里老幼喜跃?#92;舞，弗能自禁，忘向之悲也。
25、乃厚赂发之．故雁门之人至今善歌哭，放娥之遗声。
绛旓細涔冨帤璧傚彂涔.鏁呴泚闂ㄤ箣浜鸿嚦浠婂杽姝屽摥,浠垮ē涔嬮仐澹般 璧忔瀽:鏂囦腑琛ㄧ幇闊╁ē鍠勬瓕鍝,閲囩敤浜嗕晶闈㈢儤鎵樼殑鎵嬫硶銆 瀛楄瘝瑙ｉ噴: 1.涓:鏂逛綅鍚嶈瘝浣滃姩璇,鍚戜笢琛 2.鏃:宸茬粡 3.浠:璁や负 4.閬:鎬ュ繖 5.鏀:閫氣滀豢鈥,渚濈収,浠挎晥 5. 闊╁ē鍠勬瓕鐨璇戞枃 璇戞枃: 浠庡墠闊╁ē涓滆鍒伴綈鍥,涓嶆枡缂轰箯閽辩伯,(濂瑰湪)缁忚繃榻愬浗鐨勯泹闂ㄦ椂,浠ュ崠鍞辨潵...
绛旓細闊╁ē鍠勬瓕鏂囪█鏂囩炕璇戯細浠ュ墠闊╁ē鍚戜笢鍒伴綈鍥藉幓锛岀己绮紝缁忚繃榻愬浗閮藉煄闆嶉棬鏃讹紝涔板敱姹傚彇椋熺墿銆傚凡缁忕寮浣嗕綑闊宠繕鍦ㄥ煄闂ㄤ腑姊佺辑缁曪紝涓夋棩涓嶆柇锛屽惉杩囧ス鍞辨瓕鐨勪汉閮借涓哄ス杩樻病鏈夌寮銆傜粡杩囦竴瀹舵梾搴楋紝鏃呭簵鐨勪汉娆鸿颈濂癸紝闊╁ē闀垮０鎮插搥鐨勫摥娉ｏ紝鏁翠釜涔￠噷鐨勭敺濂宠佸皯閮戒簰鐩哥湅鐫蹇ф剚鍝常锛屼笁澶╁悆涓嶄笅楗闊╁ē鍠勬瓕鏂囪█鏂囩炕璇戝強...
绛旓細涓銆璇戞枃 浠ュ墠闊╁ē鍚戜笢鍒伴綈鍥藉幓锛岀己涔忕伯椋熴傜粡杩囬綈鍥介兘鍩庨泹闂ㄦ椂锛屽崠鍞辨眰鍙栭鐗┿傚凡缁忕寮浣嗕綑闊宠繕鍦ㄥ煄闂ㄤ腑姊佺辑缁曪紝涓夋棩涓嶆柇锛屽惉杩囧ス鍞辨瓕鐨勪汉閮借涓哄ス杩樻病鏈夌寮銆傛潵鍒板鏍堬紝瀹㈡爤鐨勪汉渚颈濂广傞煩濞ヤ负姝や激蹇冭嚦鏋侊紝绂佷笉浣忔嫋鐫闀块煶鐥涘摥涓嶅凡銆傚ス閭ｅ摥澹板讥婕紑鍘伙紝绔熶娇寰楁暣涓埂閲岀殑浜轰滑锛屾棤璁虹敺濂宠佸辜閮戒负涔嬪姩瀹...
绛旓細3. 闊╁ē鍠勬瓕锛氥 鏄旈煩濞ヤ笢涔嬮綈锛屽尞绮紝杩囬泹闂紝楝绘瓕鍋囬.鏃㈠幓鑰屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁.宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘.杩囬嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔.闊╁ē鏁呮浖澹板搥鍝.涓閲岃佸辜锛屾偛鎰佸瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉.閬借岃拷涔.濞ヨ繕锛屽涓烘浖澹伴暱姝.涓閲岃佸辜锛屽杽鎮︽妰鑸烇紝寮楄兘鑷锛屽繕鍚戜箣鎮蹭篃.璇戞枃锛氫互鍓嶉煩濞ュ悜涓滃埌榻愬浗鍘伙紝...
绛旓細鍏充簬闊╁ē鍠勬瓕鏂囪█鏂囩炕璇戝強娉ㄩ噴锛闊╁ē鍠姝岃繖涓緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛屼粖澶╂潵涓哄ぇ瀹惰В绛斾互涓婄殑闂锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆侀煩濞ュ杽姝屾垚璇 浣欓煶缁曟锛氭瓕鍞卞仠姝㈠悗锛屼綑闊冲ソ鍍忚繕鍦ㄧ粫鐫灞嬫鍥炴棆锛屽舰瀹规瓕澹版垨闊充箰浼樼編锛岃愪汉瀵诲懗銆2銆佸師鏂 鏄旈煩濞ヤ笢涔嬮綈锛屽尞绮3銆佽繃闆嶉棬锛岄姝屼篂椋熴4銆佹棦鍘,鑰屼綑闊崇粫姊佷附锛...
绛旓細闊╁ē鍠勬瓕 闊╁ē锛屾槬绉嬫垬鍥芥椂浜猴紝鎴戝浗绗竴涓コ姝屽敱瀹躲傚ス鐨勬瓕澹版偁鎵杞紝鈥滀綑闊崇粫姊侊紝涓夋棩涓嶇粷鈥濄傚悗浜哄熸褰㈠姝屽０鐨勭編濡欍傚嚭澶勩銆婂垪瀛惵锋堡闂嬶細鈥滄様闊╁ē涓滀箣榻愶紝鍖伯锛岃繃闆嶉棬锛岄姝屽亣椋熴傛棦鍘伙紝鑰屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紝宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬨傞煩濞ュ洜鏇煎０鍝鍝紝鍗侀噷鑰佸辜鎮叉剚锛屽瀭...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬搥鍝笉姝紝閭婚噷鐨勭敺濂宠佸皯鏃犱笉涓轰箣鎮蹭激锛岀浉瀵规祦娉紝鏁存暣涓夊ぉ鍚冧笉涓嬩笢瑗裤傚嚭鑷婂垪瀛惵锋堡闂紙绗崄涓锛夈嬶紝鍘熸枃鑺傞変负锛闊╁ē鍥犳浖澹板搥鍝紝涓閲岃佸辜鎮叉剚锛屽瀭娉浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉銆傞伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕锛屼竴閲岃佸辜鍠勮穬鎶冭垶锛屽紬鑳借嚜绂侊紝蹇樺悜涔嬫偛涔熴備箖鍘氳祩鍙戜箣銆傛晠闆嶉棬涔嬩汉鑷充粖鍠勬瓕鍝...
绛旓細闊╁ē锛屾槬绉嬫垬鍥芥椂浜猴紝鎴戝浗绗竴涓コ姝屽敱瀹躲傚ス鐨勬瓕澹版偁鎵杞紝鈥滀綑闊崇粫姊侊紝涓夋棩涓嶇粷鈥濄傚悗浜哄熸褰㈠姝屽０鐨勭編濡欍闊╁ē鍠勬瓕鏄竴涓瘬瑷锛屽畠鐨勫瘬鎰忔槸锛氱湡姝ｇ殑鑹烘湳瀹讹紝搴斿綋鎵庢牴浜庝汉姘戝ぇ浼椾箣涓紝涓庡ぇ浼楀叡鎮叉锛屾垚涓轰粬浠繝瀹炵殑浠ｈ█浜恒
绛旓細浠ュ墠闊╁ē鍚戜笢鍒伴綈鍥藉幓锛岀己绮紝缁忚繃榻愬浗閮藉煄闆嶉棬鏃讹紝涔板敱姹傚彇椋熺墿銆傚凡缁忕寮浣嗕綑闊宠繕鍦ㄥ煄闂ㄤ腑姊佺辑缁曪紝涓夋棩涓嶆柇锛屽惉杩囧ス鍞辨瓕鐨勪汉閮借涓哄ス杩樻病鏈夌寮銆傜粡杩囦竴瀹舵梾搴楋紝鏃呭簵鐨勪汉娆鸿颈濂癸紝闊╁ē闀垮０鎮插搥鐨勫摥娉ｏ紝鏁翠釜涔￠噷鐨勭敺濂宠佸皯閮戒簰鐩哥湅鐫蹇ф剚鍝常锛屼笁澶╁悆涓嶄笅楗傛ュ繖杩借刀濂癸紝闊╁ē鍥炴潵锛屽張闀垮０鍞辨瓕锛屾暣涓埂閲...
绛旓細鏃㈠幓,鑰屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紱宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬶紝闊╁ē鍥犳浖澹板搥鍝紝鍗侀噷鑰佸辜锛屾偛鎰佸瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆傚崄閲岃佸辜锛屽枩璺冩妰鑸烇紝寮楄兘鑷锛屽繕鍚戜箣鎮蹭篃,涔冨帤璧傚彂涔嬨傛晠闆嶉棬涔嬩汉鑷充粖鍠勬瓕鍝紝鏀惧ē涔嬮仐澹般---銆婂垪瀛惵锋堡闂嬩粠鍓嶉煩濞ヤ笢琛屽埌...
