庭中种桂,其叶常绿文言文翻译 其叶常绿其是什么意思？
\u53e4\u6587\u300a\u6842\u300b\u7684\u539f\u6587\u79cb\u82b1\u4e4b\u9999\u8005\uff0c\u83ab\u80fd\u5982\u6842\u3002\u6811\u4e43\u6708\u4e2d\u4e4b\u6811\uff0c\u9999\u4ea6\u5929\u4e0a\u4e4b\u9999\u4e5f\u3002\u4f46\u5176\u7f3a\u9677\u5904\uff0c\u5219\u5728\u6ee1\u6811\u9f50\u5f00\uff0c\u4e0d\u7559\u4f59\u5730\u3002\u4e88\u6709\u300a\u60dc\u6842\u300b\u8bd7\u4e91\uff1a\u201c\u4e07\u659b\u9ec4\u91d1\u78be\u4f5c\u7070\uff0c\u897f\u98ce\u4e00\u9635\u603b\u5439\u6765\u3002\u65e9\u77e5\u4e09\u65e5\u90fd\u72fc\u85c9\uff0c\u4f55\u4e0d\u7559\u5c06\u6b21\u7b2c\u5f00\uff1f\u201d\u76db\u6781\u5fc5\u8870\uff0c\u4e43\u76c8\u865a\u4e00\u5b9a\u4e4b\u7406\uff0c\u51e1\u6709\u5bcc\u8d35\u8363\u534e\u4e00\u8e74\u800c\u81f3\u8005\uff0c\u7686\u7389\u5170\u4e4b\u4e3a\u6625\u5149\uff0c\u4e39\u6842\u4e4b\u4e3a\u79cb\u8272\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u79cb\u5929\u91cc\u9762\u6700\u6700\u9999\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u662f\u6842\u82b1\u4e86\u3002\u6811\u662f\u6708\u4eae\u4e0a\u7684\u6811\uff0c\u9999\u5473\u4e5f\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u9999\u5473\u9053\u554a\u3002\u4f46\u5b83\u6709\u7f3a\u61be\u7684\u5730\u65b9\u5728\u4e8e\uff0c\u5b83\u8981\u5f00\u5c31\u6574\u68f5\u6811\u90fd\u5f00\u4e86\uff0c\u4e0d\u7559\u4e00\u70b9\u4f59\u5730\u3002\u6211\u5199\u4e86\u4e00\u7bc7\u8f83\u300a\u60dc\u6842\u300b\u7684\u8bd7\u91cc\u9762\u8bf4\u201c\u628a\u4e07\u659b\u7684\u9ec4\u91d1\u78be\u4f5c\u7070\u5c18\uff0c\u897f\u98ce\u4e00\u9635\u603b\u5439\u6765\u3002 \u65e9\u77e5\u4e09\u65e5\u90fd\u72fc\u85c9\uff0c\u4f55\u4e0d\u7559\u5c06\u6b21\u7b2c\u5f00\uff1f\u3002\u4e8b\u7269\u5230\u4e86\u6781\u7e41\u8363\u5c31\u5f00\u59cb\u8d70\u4e0b\u5761\u8def\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u5929\u5730\u4e07\u7269\u7684\u5e38\u7406\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u5bcc\u8d35\u8363\u534e\u4e00\u8e74\u800c\u6210\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u6625\u5929\u91cc\u7684\u7389\u5170\uff0c\u79cb\u5929\u91cc\u7684\u4e39\u6842\uff01
\u4f60\u597d\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54
\u8fd9\u4e2a\u767d\u8bdd\u91ca\u4e49:\u5ead\u9662\u4e2d\u79cd\u6842,\u5b83\u7684\u53f6\u5e38\u7eff\u3002\u79cb\u5929\u65f6\u5f00\u82b1,\u6216\u6df1\u9ec4,\u6216\u8005\u6de1\u9ec4\u8272\u3002\u5fae\u98ce\u5439\u6765,\u6d53\u6d53\u7684\u9999\u5473\u6251\u9f3b,\u4eba\u4eec\u90fd\u559c\u6b22\u5b83\u7684\u9999\u6c14\u3002\u82b1\u843d\u4e86,\u53d6\u7528\u548c\u7cd6,\u88c5\u5728\u74f6\u5b50\u91cc,\u867d\u7136\u7b49\u7684\u65f6\u95f4\u4e45\u4f46\u9999\u6c14\u66f4\u5f3a\u70c8\u3002 \u3010\u6458\u8981\u3011
\u5176\u53f6\u5e38\u7eff\u5176\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u3010\u63d0\u95ee\u3011
\u4f60\u597d\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54
\u8fd9\u4e2a\u767d\u8bdd\u91ca\u4e49:\u5ead\u9662\u4e2d\u79cd\u6842,\u5b83\u7684\u53f6\u5e38\u7eff\u3002\u79cb\u5929\u65f6\u5f00\u82b1,\u6216\u6df1\u9ec4,\u6216\u8005\u6de1\u9ec4\u8272\u3002\u5fae\u98ce\u5439\u6765,\u6d53\u6d53\u7684\u9999\u5473\u6251\u9f3b,\u4eba\u4eec\u90fd\u559c\u6b22\u5b83\u7684\u9999\u6c14\u3002\u82b1\u843d\u4e86,\u53d6\u7528\u548c\u7cd6,\u88c5\u5728\u74f6\u5b50\u91cc,\u867d\u7136\u7b49\u7684\u65f6\u95f4\u4e45\u4f46\u9999\u6c14\u66f4\u5f3a\u70c8\u3002 \u3010\u56de\u7b54\u3011
这句话的意思为：庭院中种桂，它的叶常绿。
出处：宋·苏轼《桂》庭中种桂，其叶常绿。秋时开花，或深黄，或淡黄。每遇微风，浓香扑鼻，人咸爱之。花落，取以和糖，贮于瓶中，虽历久而香甚烈。
白话释义：
庭院中种桂，它的叶常绿。秋天时开花，或深黄，或者淡黄色。微风吹来，浓浓的香味扑鼻，人们都喜欢它的香气。花落了，取用和糖，装在瓶子里，虽然等的时间久但香气更强烈。
扩展资料
写作背景：
苏轼于宋仁宗景祐三年十二月十九日 [6] （1037年1月8日）出生于眉州眉山，是初唐大臣苏味道之后。苏轼的父亲苏洵，即《三字经》里提到的“二十七，始发奋”的“苏老泉”。苏洵发奋虽晚，但是很用功
苏轼其名“轼”原意为车前的扶手，取其默默无闻却扶危救困，不可或缺之意。庆历八年（1048年），苏洵因父丧居家，闭户读书，把自己以学识品行教授给苏轼与幼子苏辙。
苏轼生性放达，为人率真，深得道家风范。好交友、 好美食，创造许多饮食精品， 好品茗， 亦雅好游山林。
嘉祐元年（1056年），苏轼首次出川赴京，参加朝廷的科举考试。苏洵带着二十一岁的苏轼、十九岁的苏辙，自偏僻的西蜀地区，沿江东下，于嘉祐二年（1057年）进京应试。
熙宁四年（1071年），苏轼上书谈论新法的弊病。王安石颇感愤怒，于是让御史谢景在神宗面前陈说苏轼的过失。苏轼于是请求出京任职，被授为杭州通判。
熙宁七年（1074年）秋，苏轼调往密州（山东诸城）任知州。熙宁十年（1077年）四月至元丰二年（1079年）三月，在徐州任知州。元丰二年（1079年）四月调为湖州知州。他在地方任职时革新除弊，因法便民，颇有政绩。
黄州团练副使一职相当低微，并无实权，而此时苏轼经此一役已变得心灰意冷。苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤壁山游览，写下了《桂》，以此来寄托他谪居时的思想感情。
公务之余，他带领家人开垦城东的一块坡地，种田帮补生计。“东坡居士”的别号便是苏轼在这时起的。
你是说小古文《桂》的翻译吗？
桂
庭中种桂，其叶常绿。秋时开花，或深黄，或淡黄。每遇微风，浓香扑鼻，人咸爱之。花落，取以和糖，贮于瓶中，虽历久而香甚烈。
译文:
庭院中种桂，它的叶常绿。秋天时开花，或深黄，或者淡黄色。微风吹来，浓浓的香味扑鼻，人们都喜欢它的香气。花落了，取用和糖，装在瓶子里，虽然等的时间久但香气更强烈。
桂
庭中种桂，其叶常绿。秋时开花，或深黄，或淡黄。每遇微风，浓香扑鼻，人咸爱之。花落，取以和糖，贮于瓶中，虽历久而香甚烈。
译文:
庭院中种桂，它的叶常绿。秋天时开花，或深黄，或者淡黄色。微风吹来，浓浓的香味扑鼻，人们都喜欢它的香气。花落了，取用和糖，装在瓶子里，虽然等的时间久但香气更强烈。
庭院中种植桂树，它的叶子一年四季常绿。
庭院中种桂，它的叶常绿。秋天时开花，或深黄，或者淡黄色。微风吹来，浓浓的香味扑鼻，人们都喜欢它的香气。花落了，取用和糖，装在瓶子里，虽然等的时间久但香气更强烈。
绛旓細鐧借瘽閲婁箟锛搴櫌涓妗傦紝瀹冪殑鍙跺父缁裤傜澶╂椂寮鑺憋紝鎴栨繁榛勶紝鎴栬呮贰榛勮壊銆傚井椋庡惞鏉ワ紝娴撴祿鐨勯鍛虫墤榧伙紝浜轰滑閮藉枩娆㈠畠鐨勯姘銆傝姳钀戒簡锛屽彇鐢ㄥ拰绯栵紝瑁呭湪鐡跺瓙閲岋紝铏界劧绛夌殑鏃堕棿涔呬絾棣欐皵鏇村己鐑堛
绛旓細缈昏瘧锛搴櫌涓妞嶆鏍戯紝瀹冪殑鍙跺瓙涓骞村洓瀛ｅ父缁銆傜澶╃殑鏃跺欏紑鑺憋紝鑺辩殑棰滆壊鏈夋繁榛勮壊涔熸湁娣￠粍鑹茬殑銆傛瘡褰撳井椋庡惞杩囷紝娴撴祿鐨勯鍛宠繋闈㈡墤榧伙紝澶у閮藉枩娆㈠畠銆傝姳钀戒笅鏉ョ殑鏃跺欙紝鎷挎潵鍜岀硸鎼呮媽鍦ㄤ竴璧凤紝鍌ㄨ棌鍒扮摱瀛愰噷锛岃櫧鐒惰繃浜嗗緢涔咃紝浣嗘槸棣欏懗浠嶇劧閭ｄ箞娴撶儓銆傛敞閲婏細鍜革細閮斤紱涔嬶細鎸囨鑺憋紱鍜岋細鎶婃鑺卞拰绯栨悈鎷屽湪涓璧凤紱鐢氾細...
绛旓細閲婁箟锛绉嬪ぉ閲岄潰鏈鏈棣欑殑涓滆タ锛屽氨鏄鑺变簡銆傛爲鏄湀浜笂鐨勬爲锛岄鍛充篃鏄ぉ涓婄殑棣欏懗閬撳晩銆備絾瀹冩湁缂烘喚鐨勫湴鏂瑰湪浜庯紝瀹冭寮灏辨暣妫垫爲閮藉紑浜嗭紝涓嶇暀涓鐐逛綑鍦般傛垜鍐欎簡涓绡囪緝銆婃儨妗傘嬬殑璇楅噷闈㈣鈥滄妸涓囨枦鐨勯粍閲戠⒕浣滅伆灏橈紝瑗块涓闃垫诲惞鏉ャ 鏃╃煡涓夋棩閮界嫾钘夛紝浣曚笉鐣欏皢娆＄寮锛熴浜嬬墿鍒颁簡鏋佺箒鑽ｅ氨寮濮嬭蛋涓嬪潯璺...
绛旓細浣犲ソ锛岄拡瀵逛簬浣犵殑闂绉嬪疄寮鑺,鎴栫敓榛,鎴栨贰榛,鍋滈】鏂规硶灏辨槸姣忎竴涓瘝璇氨鏄竴涓皬鍙ュ瓙锛岀瀹炲紑鑺憋紝鎴栫敓榛勶紝鎴栨贰榛勶紝杩欏氨鏄纭瓟妗堛
绛旓細銆愮炕璇戙姹熷崡鐨勯鏅涔堢編濂斤紝濡傜敾鐨勯鏅箙宸茬啛鎮銆傛槬澶╁埌鏉ユ椂锛屽お闃充粠姹熼潰鍗囪捣锛屾妸姹熻竟鐨勯矞鑺辩収寰楁瘮鐏孩锛岀ⅶ缁跨殑姹熸按缁垮緱鑳滆繃钃濊崏銆傛庤兘鍙汉涓嶆蹇垫睙鍗楋紵姹熷崡鐨勫洖蹇嗭紝鏈鑳藉敜璧疯拷鎬濈殑鏄儚澶╁爞涓鏍风殑鏉窞锛氭父鐜╃伒闅愬瀵绘壘鐨庢磥鏈堜寒涓殑妗傚瓙锛岀櫥涓婇儭浜紝鏋曞崸鍏朵笂锛屾璧忛偅璧疯惤鐨勯挶濉樻睙澶ф疆銆備粈涔堟椂鍊欒兘澶...
绛旓細钃,钃濊崏,鍏跺彾鍙埗闈掔豢鏌撴枡銆 鍏朵綑涓ら鐨勫師鏂囧強缈昏瘧濡備笅: (2)姹熷崡蹇,鏈蹇嗘槸鏉窞銆傚北瀵烘湀涓妗瀛,閮′涵鏋曚笂鐪嬫疆澶淬備綍鏃ユ洿閲嶆父? (3)姹熷崡蹇,鍏舵蹇嗗惔瀹傚惔閰掍竴鏉槬绔瑰彾,鍚村▋鍙岃垶閱夎姍钃夈傛棭鏅氬鐩搁? 缈昏瘧: (2)姹熷崡鐨勫洖蹇,鏈鑳藉敜璧疯拷鎬濈殑鏄澀宸炪傛湀鍦嗕箣鏃跺北瀵轰箣涓,瀵绘壘妗傚瓙,鐧讳笂閮′涵韬哄崸鍏朵腑,娆ｈ祻...
绛旓細銆缈昏瘧銆戞睙鍗楃殑鍥炲繂,鏈鑳藉敜璧疯拷鎬濈殑璞″ぉ鍫備竴鏍风殑鏉窞:娓哥帺灞卞瀵绘壘鐨庢磥鏈堜腑鐨妗瀛,鐧讳笂閮′涵鏋曞崸鍏朵笂鐜╄祻閭ｈ捣钀界殑娼ご銆備粈涔堟椂鍊欒兘澶熷啀娆″幓閲嶆柊鐜╂父?銆愬師鏂囥戞睙鍗楀繂,鍏舵蹇嗗惔瀹,鍚撮厭涓鏉槬绔瑰彾,鍚村▋鍙岃垶閱夎姍瀹广傛棭鏅氬鐩搁傘愮炕璇戙戞睙鍗楃殑鍥炲繂,鍐嶆潵灏辨槸鍥炲繂鍚村,鍠濅竴鍠濆惔瀹殑缇庨厭鏄ョ鍙,鐪嬩竴鐪嬪惔瀹殑姝屽コ...
绛旓細绗簩澶╃殑鏃╂櫒璧锋潵鍚庯紝鐧讳笂妤煎彴鍚戣繙澶勭満鏈涳紝杩滃鐨勬爲鏋楀拰鎴垮眿锛岀櫧鑼尗鐨勪竴鐗囷紝灏变豢浣涢摱瑁呯礌瑁圭殑涓栫晫锛岀湡鏄ソ鐪嬫瀬浜嗭紒銆婇洩銆嬪啲鏃ヤ弗瀵掞紝鏈ㄥ彾灏借劚锛岄槾浜戝洓甯冿紝寮ユ极澶╃┖锛岄楦﹀崈鐧炬垚缇わ紝鏈毊褰掓灄銆傚鍗婏紝鍖楅璧凤紝澶ч洩椋炪傛竻鏅紝鐧绘ゼ杩滄湜锛屽北鏋楀眿瀹囷紝涓鐧芥棤闄咃紝椤夸负閾朵笘鐣岋紝鐪熷瑙備篃銆
绛旓細鏁板勾,鍏寰掓湁浜夎储鑰,鍏惰皨绋嶆硠銆 5. 蹇嗘睙鍗楃殑鍏ㄦ枃缈昏瘧涓庤祻鏋 蹇嗘睙鍗 姹熷崡濂,椋庢櫙鏃ф浘璋欍 鏃ュ嚭姹熻姳绾㈣儨鐏,鏄ユ潵姹熸按缁垮钃濄傝兘涓嶅繂姹熷崡? 姹熷崡蹇,鏈蹇嗘槸鏉窞銆 灞卞鏈堜腑瀵妗瀛,閮′涵鏋曚笂鐪嬫疆澶淬備綍鏃ユ洿閲嶆父? 姹熷崡蹇,鍏舵蹇嗗惔瀹 鍚撮厭涓鏉槬绔瑰彾,鍚村▋鍙岃垶閱夎姍钃夈傛棭鏅氬鐩搁? 鍙よ浜,瑷鑰屾棤鏂,琛...
绛旓細璇戞枃锛氫竴涓洿鎺ユ姳鐫骞藉北锛屽眳鐒跺湪鍩庡競闂淬2銆佷汉閬撴垜灞呭煄甯傞噷锛屾垜鐤戣韩鍦ㄤ竾灞变腑銆傚嚭鑷細鍏兟风淮鍒欍婄嫯瀛愭灄鍗虫櫙銆嬭瘧鏂囷細浜鸿鎴戜綇鍦ㄥ煄甯傞噷锛屾垜鎬鐤戣嚜宸卞湪涓囧北涓3銆佺粷鎬滀汉澧冩棤杞﹂┈锛屼俊鏈夊北鏋楀湪甯傚煄銆傚嚭鑷細鏄幝锋枃寰垫槑銆婃嫏鏀垮洯鍥惧拸路鑻ュ鍫傘嬭瘧鏂囷細缁濆鍙滀汉澧冨唴娌℃湁杞﹂┈锛岀浉淇℃湁灞辨灄鍦ㄥ競鍩庛4銆...
