《战国策》全文及译文分别是什么？
原文：
苏秦始将连横，说秦惠王。秦王曰：“寡人闻之：毛羽不丰满者不可以高飞，文章不成者不可以诛罚，道德不厚者不可以使民，政教不顺者不可以烦大臣。今先生俨然不远千里而庭教之，愿以异日。”
说秦王书十上，而说不行。黑貂之裘敝，黄金百斤尽。资用乏绝，去秦而归。负书担橐，形容枯槁，面目黧黑，状有愧色。归至家，妻不下妊纴，嫂不为炊，父母不与言。乃夜发书，陈箧数十，得太公《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。
读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足，曰：“安有说人主，不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎?”期年，揣摩成，曰：“此真可以说当世之君矣。”乃见说赵王于华屋下。抵掌而谈，赵王大说，封为武安君，受相印，革车百乘，锦绣千纯，白璧百双，黄金万镒，以随其后，约从散横，以抑强秦，故苏秦相于赵而关不通。
当此之时，天下之大，万民之众，王侯之威，谋臣之权，皆欲决于苏秦之策。不费斗粮，未烦一兵，未战一士，未绝一弦，未折一矢，诸侯相亲，贤赶不于兄弟.夫贤人任而天下服，一人用而天下从。
故曰：式于政，不式干勇;式干廊庙之内，不式干四境之外。当(苏)秦之隆，黄金万镒为用，转毂连骑，炫煌于道，山东之国，从风而服，使赵大重。将说楚王，路过洛阳，父母闻之，清宫除道，张乐设饮，郊迎三十里;妻侧目而视，侧耳而听;嫂蛇行匍匐，四拜自跪而谢。
苏秦曰：“嫂，何前倨而后卑也?”嫂曰：“以季子之位尊而多金。”苏秦曰：“嗟乎!贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。人生世上，势位富贵。盖可忽乎哉!”
翻译：
苏秦最初主张连横，说服秦王。秦王说： “我听说：羽毛不丰满高飞上天，不完备的法令不能惩罚犯人，道德不能带动能力不强的人，政治和宗教的烦恼部长不顺民心，现在你来到在所有的严重性赐教上了法庭，改天我会喜欢听你做什么。 “
(苏)游说秦纪念馆1 O次数，但他的建议没有被采纳。打破了他的紫貂大衣， 100两黄金也用完了11我有没有钱，不得不离开秦国。 (他)携带书籍，挑着行李，面容憔悴，黄色和黑色的脸，很明显受挫。家，织布的妻子不理他，嫂嫂拒绝为他做饭，甚至父母不和他说话。
(苏) ，所以在午夜找到这本书，奠定了几十个书箱，发现JiangTaiGong “阴符”艺术战争“ ，埋头阅读，反复选择，熟悉，研究和经验。当你想打瞌睡，阅读他们刺伤了他的大腿上，用锥子，鲜血直流到10英尺。他自言自语地说： “ ，如何采取负责的游说，而不是让他们拉出金金。
刺绣，清香尊严的人做吗? ”全年，研究成功，他说：“它真的可以去游说各国君王• “ 。因此，在房子的游说下，赵华赵。
他告诉赵拍手对话，赵王很高兴他为武安君和赠款相对于印度，军用车辆100辆，锦绣í 0束，白玉100对2万盎司的黄金，团队跟着他，所有国家一致同意打破甚至垂直和水平，因此强大的秦庄系统。
因此，当宰相时，秦不敢出兵函谷关赵苏。
当时，大多数的世界，许多人，军长，决策者权力，我们一定要听苏一个人决定所有政策。不花一斗口粮，没有征用的走卒，而不是发送了一般，而不是用坏一个弓，没有失去一个箭头，它使世界诸侯和睦相处，比兄弟还靠近。
(可见)电源功率的聪明人，世界将服从;有这样一个人获得委任，世界将遵循。所以说：“政治手段来解决这个问题，不要用武力征服，寻求在法庭上，认真规划，你不必去边境的战斗操作。
当苏权势显赫，当金波2澳湾两个供他使用，他指挥的战车和骑兵连接不断，无论似乎气势，萧山区东部各诸侯国，每个人都在寻找服从他的命令，所以赵已经越来越尊重。转到游说楚威王苏，路过洛阳家长的经验教训，就能很快地清理你的房间，清扫道路，雇用乐队，准备盛宴。
到3英里远离城市的地方，以满足妻子不敢看他的前面，侧身耳朵听他说话。大姐像蛇一样在地板上爬行，跪我不断道歉的法律。苏问道：“嫂子，为什么以前那么傲慢和谦逊的主要表现为它呢? ”他嫂子回答说：“
因为你现在的位置显著尊重，财富。 ”苏说： “唉! ”孤独的人差，如果父母不，当他的儿子，曾经显赫的财富，亲戚和朋友都感到恐惧，因此，一个人生活在世界权力和财富，不管如何可以忽略不计。
《战国策》亦展示了东周战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。《战国策》一书的思想倾向，因其与儒家正统思想相悖，受到历代学者的贬斥。
《战国策》曾被斥之为“邪说”、“离经叛道之书”。“《战国策》基本上自成一家。其道德哲学观多取道家，社会政治观接近法家，独与儒家抵牾不合，因而为后世学者所诟病 。”
扩展资料：
《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事，记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。
分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。
本书亦展示了东周战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。《战国策》一书的思想倾向,因其与儒家正统思想相悖,受到历代学者的贬斥。
《战国策》曾被斥之为“邪说”、“离经畔道之书”。“《战国策》基本上自成一家。其道德哲学观多取道家,社会政治观接近法家,独与儒家抵牾不合,因而为后世学者所诟病。”
作者并非一人，成书并非一时，书中文章作者大多不知是谁。西汉刘向编定为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。宋时已有缺失，由曾巩作了订补。
有东汉高诱注，今残缺。宋鲍彪改变原书次序，作新注。吴师道作《战国策校注》，近代人金正炜有《战国策补释》，今人缪文远有《战国策新校注》。
绛旓細瀹㈡洶锛氣滈儹鍋冧箣娉曪紝鏈夋墍璋撴煍闆嶈咃紝鐜嬬煡涔嬩箮锛熲濈帇鏇帮細鈥滄湭涔嬮椈涔熴傗濃滄墍璋撴煍闆嶈咃紝渚胯緹宸﹀彸涔嬭繎鑰咃紝鍙婂か浜轰紭鐖卞瀛愪篃銆傛鐨嗚兘涔樺灘涔嬮唹鏄忥紝鑰屾眰鎵娆蹭簬鐜嬭呬篃銆傛槸鑳藉緱涔嬩箮鍐咃紝鍒欏ぇ鑷ｄ负涔嬫瀴娉曚簬澶栫煟銆傛晠鏃 鏈堟櫀浜庡锛屽叾璐煎湪浜庡唴锛岃皑澶囧叾鎵鎲庯紝鑰岀ジ鍦ㄤ簬鎵鐖便傗濅簩銆璇戞枃 鏈夋父璇翠箣澹嫓瑙...
绛旓細缈昏瘧锛氳嫃绉︽渶鍒濅富寮犺繛妯紝璇存湇绉︾帇銆傜Е鐜嬭锛 鈥滄垜鍚锛氱窘姣涗笉涓版弧楂橀涓婂ぉ锛屼笉瀹屽鐨勬硶浠や笉鑳芥儵缃氱姱浜猴紝閬撳痉涓嶈兘甯﹀姩鑳藉姏涓嶅己鐨勪汉锛屾斂娌诲拰瀹楁暀鐨勭儲鎭奸儴闀夸笉椤烘皯蹇冿紝鐜板湪浣犳潵鍒板湪鎵鏈夌殑涓ラ噸鎬ц祼鏁欎笂浜嗘硶搴紝鏀瑰ぉ鎴戜細鍠滄鍚綘鍋氫粈涔堛 鈥(鑻)娓歌绉︾邯蹇甸1 O娆℃暟锛屼絾浠栫殑寤鸿娌℃湁琚噰绾炽傛墦鐮翠簡浠...
绛旓細涓嶇粡杩囨垬浜夎屽壊璁╁湡鍦帮紝闊╁浗鐨勫湡鍦板皢鍓婂噺銆傛垜鍚杩囦竴鍙ラ剻璇細‘瀹佸仛楦″槾锛屼笉鍋氱墰鍚庛’濡備粖澶х帇鎮ㄩ潰鍚戣タ鏂癸紝鎷辨墜渚嶅绉﹀浗锛屽幓绉拌嚕浣滀粏褰癸紝杩欏拰鍋氱墰鍚庢湁浠涔堜笉鍚屽憿锛熷嚟鐫澶х帇鎮ㄧ殑璐ゆ槑锛屾嫢鏈夊己澶х殑闊╁浗鍐涢槦锛屽嵈寰楀埌鍋氱墰鍚庣殑鍚嶅０锛屾垜鏇垮ぇ鐜嬫偍鎰熷埌缇炶诲晩銆”銆婃垬鍥界瓥·榄忕瓥銆嬫槸銆...
绛旓細銆愯瘧鏂囥戦綈鍥戒汉鏀绘墦鐕曞浗锛屽ぇ鑾峰叏鑳溿傞綈瀹ｇ帇闂亾锛氣滄湁浜哄姖鎴戜笉瑕佸崰棰嗙嚂鍥斤紝鏈変汉鍙堝姖鎴戝崰棰嗗畠銆傛垜瑙夊緱锛屼互涓涓嫢鏈変竾杈嗗叺杞︾殑澶у浗鍘绘敾鎵撲竴涓悓鏍锋嫢鏈変竾杈嗗叺杞︾殑澶у浗锛屽彧鐢ㄤ簡浜斿崄澶╁氨鎵撲笅鏉ヤ簡锛屽厜鍑汉鍔涙槸鍋氫笉鍒扮殑鍛銆傚鏋滄垜浠笉鍗犻瀹冿紝涓瀹氫細閬埌澶╃伨鍚с傚崰棰嗗畠锛屾庝箞鏍凤紵鈥濆瓱瀛愬洖绛旇锛氣滃崰棰嗗畠...
绛旓細鍒汉鎬庝箞鍋氾紝鑷繁涔熻窡鐫鍋氾紝閭ｄ箞鎵嶈兘涓庤嚜宸辩浉褰撶殑浜哄氨浼氭湭鍒锛涘鏋滃嚟闈犲嚑妗堬紝鎷勭潃鎵嬫潠锛岀洓姘斿噷浜哄湴鎸囨尌鍒汉锛岄偅涔堜緵浜洪┍浣胯窇鑵垮綋宸殑浜哄氨浼氭潵鍒帮紱濡傛灉鏀剧旱楠勬í锛岃涓虹矖鏆达紝鍚煎彨楠備汉锛屽ぇ澹板枬鏂ワ紝閭ｄ箞灏卞彧鏈夊ゴ闅跺拰鐘汉鏉ヤ簡銆傝繖灏辨槸鍙ゅ線浠婃潵瀹炶鐜嬮亾鍜屾嫑鑷翠汉鎵嶇殑鏂规硶鍟娿傚ぇ鐜嬭嫢鏄湡鎯冲箍娉涢夌敤鍥藉唴鐨勮搐鑰咃紝灏...
绛旓細銆璇戞枃銆戞櫤浼兂鏀绘墦鍗浗锛屽氨閫佺粰鍗悰鍥涘尮鍚嶄负閲庨┈鐨勮壇椹拰涓鏀櫧鐠с傚崼鍚涘崄鍒嗛珮鍏达紝缇よ嚕閮芥潵搴嗚春锛屽崡鏂囧瓙鍗撮潰甯︽剚瀹广傚崼鍚涜锛氣滃叏鍥戒笂涓嬩竴鐗囧枩搴嗭紝鑰屼綘鍗存剚鐪夎嫤鑴革紝杩欐槸涓轰粈涔堝憿?鈥濇枃瀛愯锛氣滄病鏈夊姛鍔冲氨鍙楀埌璧忚祼锛屾病璐瑰姏姘斿氨寰楀埌绀肩墿锛屼笉鍙互涓嶆厧閲嶅寰呫傚洓鍖归噹椹拰涓鏀櫧鐠э紝杩欐槸灏忓浗搴旇閫佺粰澶у浗...
绛旓細銆婃垬鍥界瓥銆(Intrigues of the Warring States)鏄竴閮ㄥ浗鍒綋鍙蹭功銆備富瑕佽杩颁簡鎴樺浗鏃舵湡鐨勭旱妯鐨勬斂娌讳富寮犲拰绛栫暐锛屽睍绀轰簡鎴樺浗鏃朵唬鐨勫巻鍙茬壒鐐瑰拰绀句細椋庤矊锛屾槸鐮旂┒鎴樺浗鍘嗗彶鐨勯噸瑕佸吀绫嶃傝タ姹夋湯鍒樺悜缂栧畾涓轰笁鍗佷笁绡囷紝涔﹀悕浜︿负鍒樺悜鎵鎷熷畾銆傚畫鏃跺凡鏈夌己澶憋紝鐢辨浘宸╀綔浜嗚琛ャ傛湁涓滄眽楂樿娉紝浠婃畫缂恒傚畫椴嶅姜鏀瑰彉鍘熶功娆″簭...
绛旓細鎴樺浗绛栧叏鏂囧強璇戞枃鏄鐕曟枃鍏湪浣嶇殑鏃跺欙紝绉︽儬鐜嬫妸浠栫殑濂冲効瀚佺粰鐕曞浗澶瓙鍋氬濡囥傜嚂鏂囧叕姝诲悗锛屾槗鐜嬪嵆浣嶃傞綈瀹ｇ帇鍊熺嚂鍥戒妇鍔炰抚浜嬬殑鏈轰細杩涙敾鐕曞浗锛屽ず鍙栦簡鍗佸骇鍩庨倯銆傛瀹夊悰鑻忕Е涓虹嚂鍥芥父璇撮綈鐜嬶紝鎷滀簡涓や笅琛ㄧず绁濊春锛屾帴鐫灏变话闈㈠悐涓с傞綈鐜嬫寜鐫鎴堝懡浠や粬閫涓嬶紝璇翠綘涓澶囧効绁濊春锛屼竴浼氬効鍚婁抚锛屾庝箞杩欐牱蹇憿锛熲濊嫃绉...
绛旓細閭瑰繉璁介綈鐜嬬撼璋忓苟缈昏瘧 閫夎嚜銆婃垬鍥界瓥銆閭瑰繉淇叓灏烘湁浣欙紙1锛夛紝褰㈣矊鏄充附锛2锛夈傛湞鏈嶈。鍐犵闀滐紙3锛夛紝璋撳叾濡绘洶锛氣滄垜瀛颁笌鍩庡寳寰愬叕缇庯紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滃悰缇庣敋锛屽緪鍏綍鑳藉強鍏篃锛佲濆煄鍖楀緪鍏紝榻愬浗涔嬬編涓借呬篃銆傚繉涓嶈嚜淇★紝鑰屽闂叾濡炬洶锛氣滃惥瀛颁笌寰愬叕缇庯紵鈥濆鏇帮細鈥滃緪鍏綍鑳藉強鍚涗篃锛佲濇棪鏃ワ紙4锛夛紝瀹粠...
绛旓細鎴樺浗绛闊╃瓥鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅銆傚師鏂囷細鍏徊涓洪煩銆侀瓘鏄撳湴锛屽叕鍙斾簤涔嬭屼笉鍚紝涓斾骸銆傚彶鎯曡皳鍏彅鏇帮細鈥滃叕浜★紝鍒欐槗蹇呭彲鎴愮煟銆傚叕鏃犺緸浠ュ悗鍙嶏紝涓旂ず澶╀笅杞诲叕锛屽叕涓嶈嫢椤轰箣銆傚か闊╁湴鏄撲簬涓婏紝鍒欏浜庤档锛涢瓘鍦版槗浜庝笅锛屽垯瀹充簬妤氥傚叕涓嶅鍛婃銆佽档锛屾銆佽档鎭朵箣銆傝档闂讳箣锛岃捣鍏典复缇婅偁锛屾闂讳箣锛屽彂鍏典复鏂瑰煄锛岃...
