外国人的名字翻译过来的汉字是什么规定的？ 国外人名音译成中文名称最早是怎么规定的？
\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u6240\u7528\u7684\u6c49\u5b57\u662f\u5982\u4f55\u89c4\u5b9a\u7684\u5e94\u8be5\u662f\u7528\u76f8\u8fd1\u7684\u97f3\u7ffb\u8bd1\u7684\u554a \uff0c\u8fd8\u6709\u6839\u636e\u8bcd\u7684\u610f\u601d
\u60a8\u8bf4\u7684\u6bd4\u5982MAY \u53d1\u97f3\u4e3a\u201c\u4e70\u745e\u201d \u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u5374\u7528 \u9a6c\u4e3d
MAY\u4e00\u822c\u662f\u4eba\u540d \uff0c\u5982\u679c\u7ffb\u8bd1\u7528\u201c\u4e70\u745e\u201d\u5c31\u4e0d\u597d\u542c\u4e86 \uff0c
\u9a6c\u4e3d\u6bd4\u8f83\u50cf\u4eba\u7684\u540d\u561b
\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u7684\u6807\u51c6\uff0c\u6bd4\u5982\u8db3\u7403\u660e\u661f\u3001\u7bee\u7403\u660e\u661f\u539f\u5219\u4e0a\u90fd\u662f\u76f4\u63a5\u97f3\u8bd1\u8fc7\u6765\u7684\u3002\u518d\u8bf4\uff0c\u540c\u540d\u540c\u59d3\u7684\u4eba\u591a\u4e86\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u662f\u6076\u610f\u4f7f\u7528\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4fb5\u72af\u522b\u4eba\u7684\u6743\u5229\u3002
没人认定的，只是通用惯例，，比如 乔丹，，还可以 乔惮 ，各种都可以，只是直接说乔丹，你就会联系到NBA 乔丹，，这都是各种媒体宣传的结果，而且乔丹 只是个姓氏绛旓細MAY涓鑸槸浜哄悕 锛屽鏋滅炕璇戠敤鈥滀拱鐟炩濆氨涓嶅ソ鍚簡 锛岄┈涓芥瘮杈冨儚浜虹殑鍚嶅槢
绛旓細鑻辫浜哄悕閫氬父闊宠瘧鎴愭眽璇細Bob椴嶅媰; May姊咃紱Andy瀹夎开
绛旓細闃挎媺浼汉鍚嶄竴鑸槸闊宠瘧鐨,浣嗘槸鐢变簬澶у鏁扮殑鏃ユ湰鍜岄煩鍥戒汉閮芥湁姹夊瓧鍚,鎵浠ュ氨鐢ㄤ粬浠湰鏉鐨勬眽瀛鍚嶄簡,浣嗘槸鍙戦煶鍜屼粬浠湰韬鐨勫悕瀛涓嶅悓鐨
绛旓細娌′汉璁ゅ畾鐨勶紝鍙槸閫氱敤鎯緥锛岋紝姣斿 涔斾腹锛岋紝杩樺彲浠 涔旀儺 锛屽悇绉嶉兘鍙互锛屽彧鏄洿鎺ヨ涔斾腹锛屼綘灏变細鑱旂郴鍒癗BA 涔斾腹锛岋紝杩欓兘鏄悇绉嶅獟浣撳浼犵殑缁撴灉锛岃屼笖涔斾腹 鍙槸涓姘
绛旓細涓鑸槸鐩磋瘧锛屾湁鏃跺亣鍚嶉渶瑕佸搴斿涓姹夊瓧鐨勶紝涓鑸敱璇戣呰嚜琛岃冭檻,鑷充簬鐗囧亣鍚嶏紝閭ｆ槸琛ㄧず寮鸿皟鐨勶紝鐢ㄦ眽瀛楃洿璇戯紝鏄棩鏈浜虹殑鏅亶鍏辫瘑銆傝嚜鍙や互鏉,绫讳技浜庝腑鍥借瘲姝岀殑鏃ヨ缈昏瘧锛屾棩鏈鑰呬腑鐨勬眽瀛﹀涓鐩村瓨鍦ㄤ袱娲撅紝涓诲紶浠ユ棩鏈嚜宸辩殑鍙戦煶鐨勫拰浠ユ眽鏂囧彂闊崇殑锛屾湁鍏磋叮鐨勮瘽鍙嚜琛屾煡璇傛瘮濡傝钁楀悕姝屾墜婊ㄥ磶姝ュス鐨勫悕瀛楁槸娴滃磶銇傘倖...
绛旓細涓浗鏅氳瘽姹夎鎷奸煶锛歀i 涓浗棣欐腐寮忚嫳鏂囨嫾鍐欙細Lee锛堢菠璇煶鎺ヨ繎Lei锛岀敱姝ら娓殑鈥滄潕鈥濇湁鏃朵篃琛ㄨ堪涓篖ei锛変腑鍥藉彴婀炬槸閫氱敤鎷奸煶锛歀i锛堟湁澶栫睄鐗佃繛鐨勫彴婀句汉涔熸湁鎷煎啓涓篖ee鐨勬儏鍐碉級姹夊瓧闊╁浗寮忚嫳鏂囨嫾鍐欙細Lee锛堢幇浠ｉ煩鍥芥枃璇讳綔Yi锛屽叾鑻辨枃鎷奸煶鎵浣撶幇鐨勬槸浼犵粺璇婚煶锛夋眽瀛楁湞椴滃紡鑻辨枃鎷煎啓锛歊i锛堟簮鑷湞椴滄枃璇婚煶锛屽熀鏈创杩戜腑鏂...
绛旓細鏍规嵁璇婚煶涓嶅悓缈昏瘧鐨銆傚湪瀵瑰缈昏瘧鑻辫鏃讹紝涓枃鍚嶇О鏈変袱绉嶇炕璇戞柟娉曪紝澶ч檰閲囩敤鐨勬槸鎷奸煶娉曪紝灏辨槸鐩存帴浣跨敤姹夎鎷奸煶鏉浣滀负涓枃鐨勮嫳璇炕璇戝崟璇嶏紝鍦ㄨ繖绉嶆爣闊虫硶涓紝鍗曡瘝鐨勫彂闊虫柟寮忔槸姹夎鎷奸煶鑰屼笉鏄嫳鏂囥傛腐鍙扮瓑澶ч檰浠ュ鐨勪腑鏂囧湴鍖轰娇鐢ㄧ殑鏄彟涓绉嶆爣闊虫柟娉曪紝璇ユ柟娉曟渶鏃╂槸鐢辫繘鍏ラ娓殑鑻卞浗浜哄彂鏄庣殑锛屽師鐞嗘槸浣跨敤鑻辨枃鐨...
绛旓細鏃ユ湰浜虹殑鍚嶅瓧璇鎴愯嫳鏂囩殑鏃跺欙紝鏄寜鐓ф棩鏈姹夊瓧鐨勫彂闊崇殑缃楅┈瀛楋紙甯哥敤榛戞湰寮忔垨绉板钩鏂囧紡缃楅┈瀛楋級涔﹀啓褰㈠紡缈昏瘧鐨勩備緥濡傦紝鐢颁腑鐨勬棩鏂囧彂闊虫槸銇熴仾銇嬶紝閭ｄ箞缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧氨鏄疶anaka 鍙﹀锛屾棩鏈汉鍦ㄥ皢鑷繁鍚嶅瓧缈昏瘧鎴愯嫳鏂囨椂锛屼細鎸夌収娆х編涔犳儻灏嗗鍚嶉鍊杩囨潵銆備緥濡傦紝鐢颁腑姝︼紝缈昏瘧鎴愯嫳鏂囦細鍙樻垚Takeshi Tanaka 鏈変竴鐐瑰煎緱娉ㄦ剰...
绛旓細Roosevelt涓鸿嵎鍏拌濮撴皬锛岃瘝婧愪负鑽峰叞璇璻oos锛堚滅帿鐟扳濓級+field锛堚滃師閲庘濓級锛屾剰涓衡滃紑鐫鐜懓鑺辩殑鍘熼噹鈥濄傗淭heodore Roosevelt鈥姹夎璇浣溾滆タ濂ュ路缃楁柉绂忊濓紝鍙笌闊冲搴旓紝涓庢剰瀹屽叏鏃犲叧銆備篃鏈夊皯鏁版儏鍐垫槸鍗婇煶鍗婃剰鐨勩備緥濡傜編鍥戒綔瀹禤earl Sydnstricker Buck缁欒嚜宸辫捣鐨勬眽璇悕瀛楁槸鈥滆禌鐝嶇彔鈥濓紝鈥滆禌鈥濇潵鑷埗濮揝y...
绛旓細娌℃湁鍏蜂綋锛屽悇浜烘湁鍚勪汉涓嶅悓鐨缈昏瘧椋庢牸锛屾湁浜哄枩娆㈢炕璇戞垚绫讳技涓枃鍚嶏紝姣斿璇寸櫧鐟炲痉锛岃垂闆附涔嬬被鐨勶紝鏈変汉鍠滄鍘熷０锛屾瘮濡傝甯冭幈寰峰埄锛屾柉鍢変附杩欐牱鐨勶紝鏈変汉鍠滄鎸夋у埆淇敼缈昏瘧锛屾瘮濡侻onroe杩欎釜鍚嶅瓧锛屽コ鏄庢槦鐢ㄥ氨缈昏瘧鎴愭ⅵ闇诧紝鐢锋荤粺鐢ㄥ氨缈昏瘧鎴愰棬缃椼傝繕鏈変汉鏍规湰涓嶇炕璇戯紝灏辩洿鎺ユ斁鑻辨枃鍘熸枃锛岄伩鍏嶄簩娆″垱浣滈犳垚鐨勬剰涔夋崯澶...
