你在干嘛的日语 你在干什么，日语怎么说？
\u8bf7\u95ee\u4f60\u73b0\u5728\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1f\u7528\u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u554a\u3002\u89e3\u7b54\u5982\u4e0b\uff1a
1.\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4eca\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002\u53d1\u97f3\uff1a\u65af\u7c73\u5988\u751a\u560e\uff0c\u8863\u5988\u62ff\u5c3c\u6b27\u897f\u592a\u8863\u5988\u65af\u560e\uff1f\u8fd9\u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u662f\u79cd\u8bf4\u6cd5\u30022.\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3044\u307e\u4f55\u3092\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002\u53d1\u97f3\uff1a\u65af\u7c73\u5988\u751a\u560e\uff0c\u8863\u5988\u62ff\u5c3c\u6b27\u897f\u592a\u54ea\u8428\u8863\u5988\u65af\u560e\uff1f\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5c0a\u656c\u30023.\u306a\u306b\u3057\u3066\u3093\u306e\uff1f\u53d1\u97f3\uff1a\u62ff\u5c3c\u897f\u592a\u6069nou?\u8fd9\u662f\u57fa\u672c\u7684\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u30024.\u306a\u306b\u3057\u3066\u308b\uff1f\u53d1\u97f3\uff1a\u62ff\u5c3c\u897f\u592a\u9c81\uff1f\u8fd9\u4e2a\u540c\u6837\u5341\u5206\u666e\u904d\u30025.\u4f55\u3057\u3066\u308b\u306e\u304b\uff1f\u53d1\u97f3\uff1a\u62ff\u5c3c\u897f\u592a\u9c81nou\u560e\uff1f\u8fd9\u662f\u7537\u751f\u8bf4\u7684\uff0c\u6bd4\u8f83\u7c97\u9c81\u30026.\u306a\u306b\u3092\u3057\u3066\u308b\u306e\uff1f\u53d1\u97f3\uff1a\u62ff\u5c3c\u6b27\u897f\u592a\u9c81nou?\u8fd9\u662f\u5973\u751f\u7684\uff0c\u5f88\u6587\u96c5\u30027.\u3044\u307e \u306a\u306b\u3092 \u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u53d1\u97f3\uff1a\u8863\u5988 \u62ff\u5c3c\u6b27 \u897f\u592a\u8863\u9c81\u5361\u8fd9\u662f\u6807\u51c6\u7684\u65e5\u672c\u8bed\uff0c\u5f88\u5c11\u89c1\u4e8e\u53e3\u8bed
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u65e5\u8bed(\u65e5\u8bed:\u65e5\u672c\u8bed\uff0c\u82f1\u8bed:Japanese)\uff0c\u6587\u5b57\u3001\u4e66\u5199\u65b9\u5f0f\u3001\u4e66\u672c(\u7eb8\u5f20\u7b49)\u4e0a\u7684\u8868\u73b0\u65b9\u5f0f\u79f0\u4e3a\u65e5\u6587\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u4e3b\u8981\u4e3a\u65e5\u672c\u5217\u5c9b\u4e0a\u5927\u548c\u6c11\u65cf\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u867d\u7136\u5e76\u6ca1\u6709\u7cbe\u786e\u7684\u65e5\u8bed\u4f7f\u7528\u4eba\u53e3\u7684\u7edf\u8ba1\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8ba1\u7b97\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u7684\u4eba\u53e3\u4ee5\u53ca\u5c45\u4f4f\u5728\u65e5\u672c\u56fd\u5916\u7684\u6d77\u5916\u65e5\u88d4\u4eba\u7fa4\uff0c\u65e5\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u5e94\u8d85\u8fc7\u4e00\u4ebf\u4e09\u5343\u4e07\u4eba\u3002\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u5728\u65e5\u672c\u51fa\u751f\u957f\u5927\u7684\u65e5\u672c\u56fd\u6c11\u90fd\u4ee5\u65e5\u8bed\u4e3a\u6bcd\u8bed\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5931\u806a\u8005\uff0c\u6709\u5bf9\u5e94\u65e5\u8bed\u6587\u6cd5\u53ca\u97f3\u97f5\u7cfb\u7edf\u7684\u65e5\u672c\u624b\u8bed\u5b58\u5728\u3002
\u65e5\u8bed\u4e0e\u6c49\u8bed\u7684\u8054\u7cfb\u5f88\u5bc6\u5207\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3(\u5510\u671d)\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7531\u4e8e\u53d7\u5230\u6c49\u6587\u5316\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5927\u91cf\u7684\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u968f\u7740\u6c49\u5b57\u7531\u4e2d\u56fd\u4e1c\u5317\u7684\u6e24\u6d77\u56fd\u548c\u671d\u9c9c\u7b49\u5730\u88ab\u4f20\u5165\u65e5\u672c\uff0c\u5230\u4e86\u8fd1\u4ee3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7531\u4e8e\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\uff0c\u65e5\u672c\u5b66\u4e60\u897f\u65b9\uff0c\u5927\u91cf\u7684\u6b27\u7f8e\u8bcd\u6c47\u88ab\u5f15\u5165\u65e5\u672c(\u4e3b\u8981\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u6709\u5fb7\u6587\u548c\u6cd5\u6587)\uff0c\u53c8\u7531\u65e5\u672c\u4eba\u91cd\u65b0\u7ec4\u5408\u6210\u5927\u91cf\u73b0\u4ee3\u65e5\u8bed\u8bcd\u6c47\u5e76\u88ab\u4f20\u5230\u90bb\u8fd1\u7684\u4e2d\u97e9\u4e24\u56fd\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u6c49\u8bed\u91c7\u7528\uff0c\u5982\u7535\u8bdd\u3001\u5e72\u90e8\u3001\u5171\u4ea7\u515a\u3001\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u3001\u673a\u5668\u3001\u751f\u4ea7\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u6559\u80b2\u3001\u519b\u4e8b\u3001\u5217\u5f3a\u3001\u7269\u7406\u3001\u6570\u5b66\u3001\u5316\u5b66\u3001\u751f\u7269\u3002\u82f1\u8bed\u3001\u822a\u7a7a\u6bcd\u8230\u7b49\u7b49\u3002
\u4f60\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\uff0c\u7528\u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u306a\u306b\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b
“你在干嘛”译成日语为：何をしているのか？
“何をし”表示“做什么，干嘛”；“てい”表示“外表，模样；（做出某种）姿态”；“している”表示“进行中”。
“か”表示“动词终止形+か；疑问助词，用以加强语气和调整语调；表示感叹，惊讶、表示询问、表示反问。”
扩展资料：
相关短语
1、你们在说什么 あなたが何を言っているか
2、为了干什么 なにしに
3、你在做什么 何をしていますか
双语例句
1、你打算在干嘛呢买什么东西？
何を买うつも想干嘛呢りですか？
2、田中，你在干什么呢？
田中さん、何をしているのですか？
参考资料：百度翻译-日语翻译
可以分为两种用法：
第一种：
何をしているの?
何をやってる？
何をしていますか？
以上是一般性语气的问句，比较常见的用法。
第二种：
何をしているんですか？
[~んです]是强调说明原因、理由、根据等的表达方式。口语中用[~んです]，而书面语中用[~のです]。
何をしているんですか？表达的询问语气更强烈，特别想知道的感觉。[~んですか]这个句中，有时包含了说话人惊讶或怀疑（疑念）的情绪，以及强烈的好奇心。如果用得不当，会使听话人不高兴，所以要注意使用。
何をなさいますか（您在做什么？）非常尊敬的语气
何をしていますか（你在做什么？）敬语
何をしているの？（你在做啥？）简体
何をしてんか（你在做啥？）非常口语化
你在干什么 何をしていますか na ni o xi te i ma su ka （较为尊敬，日语中如果是对话的话一般不会有你，我之类的人称代词的）
比较口语的说法就是 何をしているの？ na ni o xi te i lu no
你好。
一般：
何をしているの？
nani wo si te iru no?
绛旓細鈥浣犲湪骞插槢鈥濊瘧鎴鏃ヨ涓猴細浣曘倰銇椼仸銇勩倠銇亱锛熲滀綍銈掋仐鈥濊〃绀衡滃仛浠涔堬紝骞插槢鈥濓紱鈥溿仸銇勨濊〃绀衡滃琛紝妯℃牱锛涳紙鍋氬嚭鏌愮锛夊Э鎬佲濓紱鈥溿仐銇︺亜銈嬧濊〃绀衡滆繘琛屼腑鈥濄傗溿亱鈥濊〃绀衡滃姩璇嶇粓姝㈠舰+銇嬶紱鐤戦棶鍔╄瘝锛岀敤浠ュ姞寮鸿姘斿拰璋冩暣璇皟锛涜〃绀烘劅鍙癸紝鎯婅銆佽〃绀鸿闂佽〃绀哄弽闂傗...
绛旓細浣犲湪骞蹭粈涔堬紵鏃ユ枃锛浣曘倰銇椼仸銇勩倠銇仹銇欍亱銆傜綏椹煶锛歯anio siteiruno desuka.璋愰煶锛氱撼灏煎櫌瑗垮繏涓璺ㄥ憜鏂崱锛
绛旓細浣犲湪骞蹭粈涔堬紝鏃ヨ璇粹浣曘倰銇椼仸銇勩倠锛鈥濄仸銇勩倠绉颁负鍔ㄨ瘝鐨勬寔缁綋銆傚姩璇嶆寔缁綋琛ㄧず鍔ㄤ綔鎴栫姸鎬佹鍦ㄨ繘琛屾垨鎸佺画锛屼篃鍙互琛ㄧず鍔ㄤ綔缁撴灉鐨勫瓨缁傚姩璇嶆寔缁綋鐢卞姩璇嶈繛鐢ㄥ舰鍚庣画鎺ョ画鍔╄瘝銇﹀姞涓婅ˉ鍔╁姩璇嶃亜銈嬫瀯鎴愩傚姩璇嶆寔缁綋鐨勮繃鍘诲紡鏄仸銇勩伨銇椼仧锛屽惁瀹氬紡鏄仸銇勩伨銇涖倱锛岃繃鍘诲惁瀹氬紡鏄仸銇勩伨銇涖倱銇с仐銇熴傚姩璇嶅悗缁仸...
绛旓細浣犲湪骞蹭粈涔堢敤鏃ヨ杩欎箞璇 銇傘仾銇熴伅浣曘倰銇椼仸銇勩倠锛熶綘鍦ㄥ共浠涔堢敤鑻辫璇淬 what are you doing?浣犲湪骞蹭粈涔堢敤闊╄鎬庝箞璇 瀵逛笉鍚岀殑浜鸿璇翠笉鍚岀殑璇 지금 뭐하니?杩欐槸鏈嬪弸涔嬮棿鐨勮娉 鍏跺疄 鍒嗗績鎯 鍦烘櫙涓嶅悓 浼氭湁涓嶅悓鐨勮〃杈惧摝锝烇綖 姣斿 鍒汉鐨勮涓轰綘鐪...
绛旓細a na ta ta qi na ni ou xi te i lu nou 鍓嶉潰涓や釜浜哄洖绛旂殑涔熷锛屽彧鏄殣鍚潃鎸囪矗鐨勮姘斻備粠鍦颁綅涓婄湅鏄珮浣嶈呭浣庝綅鑰呰鐨勮瘽銆備綘鑱旂郴浣犺鐢ㄧ殑璇鍐冲畾姣旇緝濂姐傛垜杩欏彞灏辨槸骞抽摵鐩村彊锛屾病浠涔堟劅鎯咃紝闄ら潪浣犳妸璇皵鍔犺繘鍘伙紝涓嶇劧鍙槸鐤戦棶銆
绛旓細4.銇伀銇椼仸銈嬶紵鍙戦煶锛氭嬁灏艰タ澶瞾锛熻繖涓悓鏍峰崄鍒嗘櫘閬嶃5.浣曘仐銇︺倠銇亱锛熷彂闊筹細鎷垮凹瑗垮お椴乶ou鍢庯紵杩欐槸鐢风敓璇寸殑锛屾瘮杈冪矖椴併6.銇伀銈掋仐銇︺倠銇紵鍙戦煶锛氭嬁灏兼瑗垮お椴乶ou?杩欐槸濂崇敓鐨勶紝寰堟枃闆呫7.銇勩伨 銇伀銈 銇椼仸銇勩倠銇嬪彂闊筹細琛ｅ 鎷垮凹娆 瑗垮お琛ｉ瞾鍗¤繖鏄爣鍑鐨勬棩鏈锛屽緢灏戣浜庡彛璇 ...
绛旓細鍦ㄥ共鍢涚殑鏃ユ枃璇存硶鏄綍銈掋仐銇︺亜銇俱仚銇嬨傚钩鍋囪闊筹細銇伀銈掋仐銇︺亜銇俱仚銇嬶紝缃楅┈璇婚煶锛歯a ni wo shi te i ma su ka锛屼篃鍙互璇存垚鈥滀綍銈掋仐銇︺亜銈嬨倱銇с仚銇嬧濓紝鏇寸畝鍗曠殑璇存硶鏄滀綍銈掋仐銇︺亜銈嬨倱銇濃滀綍銇椼仸銈嬨倱銇濄傗溿倰鈥濆拰鈥溿亜鈥濋兘鍙互绠鍖栫渷鐣ャ傗滀綍銈掋仐鈥濊〃绀衡滃仛浠涔堬紝骞插槢鈥濓紱鈥溿仸銇...
绛旓細绀艰矊璇笉绀艰矊閲嶈鐨勫苟涓嶆槸鍦ㄤ簬璇彞锛岃屾槸鍦ㄤ簬璇皵锛屼竴璧蜂笉鍚岀殑璇濓紝鍗充究鏄娇鐢ㄤ簡鏁綋涔熶細璁╁鏂瑰惉璧锋潵寰堜笉鐖姐鏃ユ枃涓彧鏈夋暚浣撳拰鏅氫綋锛屾病鏈変娇鐢ㄦ暚浣撳苟涓嶄唬琛ㄧ潃涓嶇ぜ璨屻
