杜审言《春日怀归》原文及翻译赏析
春日怀归原文：
心是伤归望，春归异往年。河山鉴魏阙，桑梓忆秦川。花杂芳园鸟，风和绿野烟。更怀欢赏地，车马洛桥边。 诗词作品： 春日怀归 诗词作者：【 唐代 】 杜审言
绛旓細蹇冩槸浼ゅ綊鏈涳紝鏄ュ綊寮傚線骞淬傛渤灞遍壌榄忛槞锛屾姊撳繂绉﹀窛銆傝姳鏉傝姵鍥笩锛岄鍜岀豢閲庣儫銆傛洿鎬娆㈣祻鍦帮紝杞﹂┈娲涙ˉ杈銆傘愰壌璧忋戜笌鍏朵粬瀹环璇椾汉鐩告瘮锛屾潨瀹¤█鐨勪綔鍝佸凡鏄庢樉鍑虹幇绠鍗曞寲鐨勫惧悜锛岃繖涓鍊惧悜鍦ㄤ粬鐨勮船閫愯瘲涓繘涓姝ュ姞寮猴紝杩欐槸浠栫殑璐愯瘲涓庡寤疯瘲涓嶅悓鐨勫湴鏂广傝繖棣栥婃槬鏃ユ褰掋嬪氨鏄粬鐨.璐愪箣浣溿備竴鏂归潰锛...
绛旓細鏄ユ棩鎬褰掑師鏂囷細 蹇冩槸浼ゅ綊鏈涳紝鏄ュ綊寮傚線骞淬傛渤灞遍壌榄忛槞锛屾姊撳繂绉﹀窛銆傝姳鏉傝姵鍥笩锛岄鍜岀豢閲庣儫銆傛洿鎬娆㈣祻鍦帮紝杞﹂┈娲涙ˉ杈銆 璇楄瘝浣滃搧锛 鏄ユ棩鎬褰 璇楄瘝浣滆咃細銆 鍞愪唬 銆 鏉滃瑷
绛旓細鏄ユ棩鎬褰掓潨瀹¤█缈昏瘧濡備笅锛蹇冩槸浼ゅ綊鏈涳紝鏄ュ綊寮傚線骞淬傛渤灞遍壌榄忛槞锛屾姊撳繂绉﹀窛銆傝姳鏉傝姵鍥笩锛岄鍜岀豢閲庣儫銆傛洿鎬娆㈣祻鍦帮紝杞﹂┈娲涙ˉ杈銆傛潨瀹¤█锛堬紵鈥708骞达級锛屽瓧蹇呯畝锛岃宸炶闃筹紙浠婃箹鍖楄闃筹級浜猴紝鏅嬪緛鍗楀皢鍐涙潨棰勭殑杩滆锛屸滆瘲鍦ｂ濇潨鐢殑绁栫埗銆傚攼浠ｈ瘲浜恒傚攼鍜镐酣鍏冨勾锛670骞达級锛屾潨瀹¤█杩涘＋鍙婄锛屾浘浠婚毎鍩庡皦...
绛旓細鍦ㄥ攼浠ｈ瘲鍧涗笂锛鏉滃瑷鐨勪綔鍝佸睍鐜板嚭涓绉嶄笌浼椾笉鍚岀殑绠鍖栬秼鍔匡紝灏ゅ叾鍦ㄤ粬琚船璋殑璇楁瓕涓紝杩欑鐗圭偣灏や负鏄庢樉銆備粬鐨銆婃槬鏃ユ褰掋灏辨槸杩欑被浣滃搧鐨勫吀鍨嬩唬琛ㄣ傝繖棣栬瘲淇濈暀浜嗗寤疯瘲鐨勭簿鍗庯紝濡傚鏉傜殑鍙ユ硶鍜岀簿鐐肩殑璇█锛屼絾鍚屾椂鍘婚櫎浜嗛偅浜涘寤疯瘲涓繃搴︾殑銆佺箒鐞愮殑淇グ銆傝瘲涓殑"榄忛槞"鍙兘璞″緛浜煄锛屼絾鍏蜂綋鎸囩殑鏄暱瀹夎繕...
绛旓細蹇冩槸浼ゅ綊鏈涳紝鏄ュ綊寮傚線骞淬傛渤灞遍壌榄忛槞锛屾姊撳繂绉﹀窛銆傝姳鏉傝姵鍥笩锛岄鍜岀豢閲庣儫銆傛洿鎬娆㈣祻鍦帮紝杞﹂┈娲涙ˉ杈銆傘婃槬鏃ユ褰掋嬩綔鑰呮潨瀹¤█绠浠 鏉滃瑷锛堢害645-708锛夛紝瀛楀繀绠锛屾眽鏃忥紝涓浗鍞愭湞瑗勫窞瑗勯槼浜猴紝鏄ぇ璇椾汉鏉滅敨鐨勭鐖躲傚攼楂樺畻鍜镐酣杩涘＋锛屽攼涓畻鏃讹紝鍥犱笌寮犳槗涔嬪厔寮熶氦寰锛岃娴佹斁宄板窞锛堜粖瓒婂崡瓒婃睜涓滃崡锛...
绛旓細鏄ユ棩鎬褰 浣滆咃細鏉滃瑷 蹇冩槸浼ゅ綊鏈涳紝鏄ュ綊寮傚線骞淬傛渤灞遍壌榄忛槞锛屾姊撳繂绉﹀窛銆傝姳鏉傝姵鍥笩锛岄鍜岀豢閲庣儫銆鏇存娆㈣祻鍦帮紝杞﹂┈娲涙ˉ杈銆傛潨瀹¤█锛堢害645鈥708锛夊攼浠ｈ瘲浜猴紝鏄ぇ璇椾汉鏉滅敨鐨勭鐖躲備粬鏇炬槸鏈濆环楂樺畼锛屽悗鏉ラ伃鍒拌船閫愶紝杩欓璇楁鏄互姝や负鑳屾櫙鎵浣滐紝鎵浠ヨ瘲涓湁鐫鍥炴湜浜煄锛屾蹇佃繃鍘荤殑鎯呮劅銆
绛旓細鍦鏄ユ棩鐨勯槼鍏変笅锛屾垜浠潵瑙ｆ瀽瀵囧噯浠婚亾宸炲埡鍙叉湡闂寸殑涓娈靛巻鍙蹭笌璇楃瘒銆傚瘒鍑嗕互鍏舵繁娌夌殑鐖辨皯鎯呮锛屼换鑱屾湡闂寸Н鏋佹柦鏀匡紝浠栨繁鐭ョ櫨濮撳鍜屽钩鐨勬湡鐩硷紝鍥犳鍦ㄩ亾宸炲缓閫犱簡涓搴ч珮妤硷紝浜茶嚜棰樺啓"鏈涘お骞"涓夊瓧锛岃〃杈句簡瀵瑰お骞崇洓涓栫殑鍚戝線銆傝繖搴фゼ涔熷洜姝ゆ垚涓轰簡浜烘皯瀵逛粬鐨勬暚浠颁笌鎬蹇电殑璞″緛锛岃鏇村悕涓"瀵囧叕妤"銆傝繖棣栬瘲渚挎槸鍦"鏈...
绛旓細1004骞达紙鏅痉鍏冨勾锛夛紝闈㈠杈藉浗鐨勪镜琚紝瀵囧噯琛ㄧ幇鍑哄潥瀹氱殑鍐冲績鍜屽媷姘斻備粬鍔涙帓浼楄锛岃鏈嶅畫鐪熷畻浜茶嚜鍑哄緛锛岀巼棰嗗啗闃熼┗鎵庡湪婢跺窞鐫ｆ垬銆傝繖涓鍘嗗彶鎬х殑鍐崇瓥鏈缁堝鑷翠簡钁楀悕鐨勬径娓婁箣鐩熺殑绛捐锛屼负瀹嬫湞鐨勭ǔ瀹氬仛鍑轰簡閲嶈璐＄尞銆傜劧鑰岋紝瀵囧噯鐨勫繝璇氬苟鏈緱鍒版墍鏈変汉鐞嗚В锛屼粬鍥犺鐜嬮挦鑻ョ瓑浜鸿闄凤紝琚揩绂诲紑浜嗗鐩歌亴浣嶃1019骞达紙...
绛旓細鏉滃瑷锛屽攼浠ｆ澃鍑虹殑璇椾汉锛屽嚭鐢熶簬绾﹀叕鍏645骞达紝鍘熺睄瑗勯槼锛堜粖婀栧寳鐪侊級锛屽悗绉诲眳娌冲崡鐪佸珐鍘匡紝鏄ぇ璇椾汉鏉滅敨鐨勭鐖躲備粬鐨勫瓧鏄繀绠锛屽捀浜ㄥ勾闂达紙鍞愰珮瀹楁椂鏈燂紝鍏厓670-674骞达級浠栦互浼樺紓鐨勬垚缁╄冧腑杩涘＋銆傚湪鍞愪腑瀹楁椂鏈燂紝鐢变簬涓庡紶鏄撲箣鍏勫紵鐨勪氦寰锛屾潨瀹¤█涓嶅垢琚祦鏀惧埌鍋忚繙鐨勫嘲宸炪傚敖绠￠伃閬囨尗鎶橈紝浠栫殑瀹樿亴涔熼涓烘湁闄愶紝...
绛旓細鈥斿嚭鑷攼路璁告銆婃洸姹熶笁鏈堜笁鏃ャ19. 鏇存娆㈣祻鍦帮紝杞﹂┈娲涙ˉ杈銆傗斺斿嚭鑷攼路鏉滃瑷銆婃槬鏃ユ褰掋20. 鐬棿鐨勭編锛屾槸瀵规案鎭掔殑璧炲徆锛屾槸瀵圭編鐨勪簨鐗╃殑娆ｈ祻锛屾洿鏄竴绉嶅績鐏电殑鎰熷彈锛岃拷姹傜編锛屽績鐏典笉浼氬共娑革紝鍒涢犵編锛屾垚鍔熺殑娓存湜涓嶄細鐤叉儷锛屼綋浼氱編鐨勯煹鍛筹紝鑳滃埄鐨勫枩鎮︿笉浼氳嫤娑╂棤鍛筹紝杩欑绮剧鎯呮搷涓嶄篃鏄竴绉嶇編鍚楋紵
