200高分求一段小翻译

200\u9ad8\u5206\u6c42\u4e00\u6bb5\u5c0f\u7ffb\u8bd1

vision, mission, value...\u8ddf\u6211\u4eec\u516c\u53f8\u7684\u5957\u8def\u4e00\u6837\u554a,hoho,lz\u662f\u641eHR\u8fd8\u662f\u641e\u4f01\u5ba3\u7684?\u5efa\u8baelz\u82f1\u6587\u90e8\u5206\u4e5f\u76f8\u5e94\u7f29\u51cf\u4e00\u4e0b,\u5982\u679c\u662f\u7528"\u76ee\u6807,\u4f7f\u547d,\u4ef7\u503c\u89c2"\u8fd9\u79cd\u5957\u8def\u7684\u8bdd\u53ea\u7528\u77ed\u8bed\u6216\u8005\u5355\u8bcd\u6548\u679c\u6bd4\u8f83\u597d.

\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b

Vision(our belief) \u76ee\u6807(\u6211\u4eec\u7684\u4fe1\u6761)
We believe that science and technology should be used be improve the quality of life. \u6280\u672f\u8ba9\u751f\u6d3b\u66f4\u6709\u8d28\u91cf
Mission(our task) \u4f7f\u547d(\u6211\u4eec\u7684\u4efb\u52a1)
We work with passion,using advanced technologies,to transform life science into new possibilities for our customers. \u6211\u4eec\u7684\u6fc0\u60c5\u548c\u6280\u672f\u5c06\u4e3a\u5ba2\u6237\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u65b0\u7684\u53ef\u80fd.
Values(our characher) \u4ef7\u503c\u89c2(\u6211\u4eec\u7684\u6027\u683c),lz\u6253\u9519\u4e86,\u5e94\u8be5\u662fcharacter
We are influential.\u6211\u4eec\u6709\u5f71\u54cd\u529b
We are enterprising. \u6211\u4eec\u6709\u9b44\u529b
We are connected. \u6211\u4eec\u6709\u51dd\u805a\u529b

2.\u8bb8\u53ef?\u6240\u6709\u6743 \u5236\u9020,\u805a\u96c6,\u4f7f\u7528\u548c\u5356\u51fa2.1\u8bb8\u53ef \u8bb8\u53ef\u8bc1\u9881\u53d1\u8005\u4ee5\u6b64\u65b9\u5f0f\u540c\u610f\u7ed9\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u5728\u8fd9\u4e2a\u534f\u8bae\u6761\u6b3e\u671f\u95f4\u83b7\u5f97\u4fe1\u606f\u5411\u5236\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7684\u4e00\u72ec\u5360\u548c\u53ef\u5206\u914d\u7684\u6743\u5229\u548c\u8bb8\u53ef\u5411\u4f7f\u7528\u805a\u96c6\u5206\u914d\u548c\u51fa\u552e\u5728\u672a\u5212\u7701\u7684\u9886\u571f\u4ee5\u5185\u548cP 2.2 \u5bf9\u6240\u6709\u6743\u7684\u627f\u8ba4 \u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u4ee5\u6b64\u65b9\u5f0f\u627f\u8ba4\u90a3\u8bb8\u53ef\u8bc1\u9881\u53d1\u8005\u5b58\u5728\u521b\u59cb\u4eba\u7684P\u548c\u76f8\u7b26\u5408\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4fe1\u606f\u6539\u8fdb\u548c\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\u5de5\u4e1a\u4ea7\u6743\u5411\u8fd9\u6837\u548c\u54ea\u4e00\u4e2a\u5c06\u53bb\u505c\u7559\u8d22\u4ea7\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u5c06\u53bb\u4e0d\u4f7f\u7528\u8fd9\u6837\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4fe1\u606f\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4e13\u5229\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u5546\u6807\u548c\u6539\u8fdb\u91d1\u8272\u5de5\u4e1a\u4ea7\u6743\u548c/\u6216\u5236\u9020\u805a\u96c6\u4f7f\u7528\u5206\u53d1\u91d1\u8272\u5356\u51fa\u548c\u5728\u671d\u6d3e\u672a\u5212\u7701\u7684\u9886\u571f\u53cd\u5bf9\u963f\u65af\u5141\u8bb8\u5728\u9644\u8fd1\u8fd9\u4e2a\u534f\u8bae.\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u8fdb\u4e00\u6b65\u627f\u8ba4\u90a3\u4e2a\u4e00\u4e9b\u6539\u8fdb\u67d0\u6837\u7684\u4eba\u786e\u5b9a\u5728\u671d\u6d3e\u6761\u6b3e3.2.2\u548c3.2.3\u610f\u613f\u88ab\u53d1\u5c55\u5728\u9644\u8fd1\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u628a\u653e\u7f6e\u5728\u57fa\u5ea7\u4e0a\u53f3\u624b\u51fb\u7403\u5458\u7684\u5de6\u540e\u65b9\u573a\u5730\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4fe1\u606f\u63d0\u4f9b\u5728\u9644\u8fd1\u8bb8\u53ef\u8bc1\u9881\u53d1\u8005\u5411\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u5728\u4e0b\u9762\u91d1\u8272\u5728\u671d\u6d3e\u8bfe\u7a0b\u7684\u5236\u9020\u548c/\u6216\u805a\u96c6Pr\u548c\u548c\u90a3\u4e2a\u8fd9\u6837\u6539\u8fdb\u5c06\u53bb\u662f\u5171\u540c\u62e5\u6709\u5728\u9644\u8fd1\u8bb8\u53ef\u8bc1\u9881\u53d1\u8005\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u7528\u6bcf\u4e00\u805a\u4f1a\u6709\u5b8c\u6574\u6240\u6709\u6743\u5230\u90a3\u91cc\u79d1\u76ee\u5411\u6761\u6b3e3.2.2\u548c3.2.3 \u83b7\u5f97\u4e13\u5229\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u76842.3\u4f7f\u7528\u83b7\u5f97\u4fe1\u606f\u8bb8\u53ef\u8bc1 \u4e3a\u76ee\u7684\u542f\u52a8\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u5411\u5236\u9020\u805a\u96c6\u5206\u53d1\u548c\u5356\u51fa\u548c\u5728\u91cc\u9762\u672a\u5212\u7701\u7684\u9886\u571f\u8bb8\u53ef\u8bc1\u9881\u53d1\u8005\u6d25\u8d34\u5411\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u5728\u671f\u95f4\u672f\u8bed\u7684\u8fd9\u4e2a\u534f\u8bae\u72ec\u5bb6\u65b0\u95fb\u548c\u53ef\u5206\u914d\u7684\u6743\u5229\u5411\u793e\u4ea4\u805a\u4f1a\u5982\u6b64\u8ffd\u8d76\u7684\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4e13\u5229\u548c\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4fe1\u606f\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u63a5\u53d7\u4eba\u5c06\u53bb\u4e0d\u4fb5\u72af\u5728\u4e0a\u9762\u91d1\u8272\u4f7f\u7528\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u4e13\u5229\u548c\u83b7\u5f97\u8bb8\u53ef\u8bc1\u53cd\u5bf9\u67d0\u6837\u7684\u4eba\u5141\u8bb8\u5728\u9644\u8fd1\u8fd9\u4e2a\u534f\u8bae 2.4\u8bb8\u53ef\u548c\u83b7\u5f97\u5546\u6807\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7684\u4f7f\u7528

问题补充:希望大家不要太急着回答,多多注重中文用词方面,不一定要死套字面意思,我会很认真考虑的。2楼就比一楼好得很多很多。呵呵呵,谢谢哈。
目前heweihua2004的最好,谢谢大家。 希望大家多多帮忙,分不是问题,几千分都行。

翻译延升的过头了 连没有的单词也硬把意思翻译出来。倒。。。
eg:We are influential. 我们,正影响着世界

Vision(our belief)
愿景(我们的信仰)
We believe that science and technology should be used be improve the quality of life.
我们深信科技应被应用于改善人类的生活质量。
Mission(our task)
使命(我们的任务)
We work with passion,using advanced technologies,to transform life science into new possibilities for our customers.
我们热情工作,使用尖端科技,为我们的客户改造他们的生活有新的可能。
Values(our characher)
价值(我们的特点)
We are influential.
我们具有影响力。
We are enterprising.
我们具有胆识。
We are connected.
我们紧密联系!

翻译得很仔细 希望有用哈

Vision(our belief) 梦想(我们的信念)
We believe that science and technology should be used be improve the quality of life.
我们坚信:科技进步自当用来提升我们的生活品质!
Mission(our task) 使命(我们的任务)
We work with passion,using advanced technologies,to transform life science into new possibilities for our customers.
我们满怀激情地,使用高科技给我们的客户带到生活科技的无限新可能当中
Values(our characher) 价值(我们的品质)
We are influential. 我们,正影响着世界
We are enterprising. 我们,拥有着强烈的进取心
We are connected.我们,与世界联通!

怎么还没有最佳答案?

展望(我们的信奉)
---用科技改变生活质量。
使命(我们的任务)
---热情工作,将先进科技为客户服务。
价值(我们的品质)
---影响力
---进取心
---连接力

注:个人意见,这样的句子最好不要直译,而要用合适的、易于为大众的接受的中文形式表达出来。

Vision(our belief)
梦想(我们的信仰)
We believe that science and technology should be used be improve the quality of life.
我们坚信科技应被运用于提高生活质量。
Mission(our task)
使命(我们的任务)
We work with passion,using advanced technologies,to transform life science into new possibilities for our customers.
我们热情工作,运用尖端科技,为我们的顾客将生命科学转变成为新的突破。
Values(our character)
价值(我们的品质)
We are influential.
我们具有权威。
We are enterprising.
我们富有进取心
We are connected.
我们紧密相连。

愿景 (我们的信念)
科技,本应服务于人。

使命 (我们的任务)
用我们的热情和前沿技术,让生命科学为您创造无限可能。

价值 (我们的品质)
我们领袖群伦
我们锐意进取
我们团结一心

(我们的信念)视力
我们相信科技应是提高人们的生活质量。
我们的使命(任务)。
我们的工作充满热情,采用先进的技术,转变成新生命科学为我们的顾客。
(我们)值characher
我们都有影响力。
我们积极进取。
我们是相互关联的。

  • 200楂樺垎姹備竴娈靛皬缈昏瘧
    绛旓細鐩墠heweihua2004鐨勬渶濂斤紝璋㈣阿澶у銆 甯屾湜澶у澶氬甯繖锛屽垎涓嶆槸闂锛屽嚑鍗冨垎閮借銆缈昏瘧寤跺崌鐨勮繃澶翠簡 杩炴病鏈夌殑鍗曡瘝涔熺‖鎶婃剰鎬濈炕璇戝嚭鏉ャ傚掋傘傘俥g:We are influential. 鎴戜滑,姝e奖鍝嶇潃涓栫晫 Vision(our belief)鎰挎櫙锛堟垜浠殑淇′话锛塛e believe that science and technology should be used be improve the...
  • 200楂樺垎姹浜哄伐缈昏瘧鏃ヨ涓娈
    绛旓細鏃剁敯 娈 璐电ぞ銇俱仚銇俱仚銇旈殕鏄屻伄娈点亰鍠溿伋鐢炽仐涓娿亽銇俱仚 棣栧厛瀵逛簬鎴戜滑鍦09骞村厓鏈堝埌璐靛叕鍙革紝璋㈣阿璐靛叕鍙哥殑鎺ュ緟锛屽洖鍥藉悗鎴戜滑杩涘緱浜嗗競鍦鸿皟鏌ワ紝缁忎細璁垜浠嚭浜嗕唤鎶ヤ环鍗曪紝瑕佹槸鎮ㄨ寰楁姤浠峰崟鍚堥傜殑璇濓紝鎴戝叕鍙歌瘹蹇冮個璇锋偍鍒版垜鍏徃鏉ュ晢璋堜竴涓嬶紝璐圭敤鐢辨垜鏂规壙鎷呫傚畾浠峰悗锛屾垜鍏徃鐪熷績甯屾湜鑳戒笌璐靛叕鍙稿悎浣溿傘伨銇氥佺銇...
  • 姹傝嫳璇珮鎵缈昏瘧,200楂樺垎,鎬ユ眰!!
    绛旓細into the head is green mountains and wet thin mist. Perhaps because of modern technology, the city's cultural life is more than the country's rich cultural life, but have to say, the city's cultural life more impetuous and noisy, it can not be compared in any case is too ...
  • 楂樺垎姹傜炕璇戜竴灏忔鏂囪█鏂/鐧借瘽鏂/鍙ゆ枃
    绛旓細涓寰疯 鏄庝唬鍏荤敓瀹跺悤鍧よ锛氣滀粊涔変箣閬撳彲浠ュ緱闀垮锛岃壇濂界殑寰疯鍒欏彲寤跺勾锛屼慨鍏诲痉琛屾槸鍏荤敓涓渶閲嶈鐨 瑕佷篃銆傗濅袱涓瓧 瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃涓滃潯璁や负锛屽吇鐢熷湪浜庘滃畨鈥濄佲滃拰鈥濅簩瀛椼傗滃畨鈥濆嵆闈欏績锛屸滃拰鈥濆嵆椤哄績锛岃嫢闈欏績锛岄偅涔堢墿璞¤兘褰卞搷鎴戠殑寰堝皯锛岃嫢椤哄績锛岄偅涔堟垜浼氶『搴旀墍鏈夌墿浣撶殑鍙戝睍鍙樺寲 涓夋垝 瀛斿瓙鏇帮細鈥滃搧琛岄珮...
  • 銆楂樺垎姹傚姪銆涓灏忔 姹楄瘧鑻 缈昏瘧 涓嶈冻鐧惧瓧,200鍒!
    绛旓細Catching wild oratosquilla oratorias and picked the female out of them. An indoor incubation experiment was conducted to study the gonadal development of oratosquilla oratorias in different temperature gradients under the condition of artificially controlling temperature.骞堕氳繃鍚勪釜娓╁害姊害鍙婇噹鐢...
  • 銆撴ユ眰銆:涓嬮潰5涓灏忔鍙ゆ枃鐨缈昏瘧!楂樻墜杩泘!蹇呭姞楂樺垎!!
    绛旓細妤氬浗浜哄洜涓烘檹瀛愰暱寰楃煯锛屽氨鍦ㄥぇ闂ㄧ殑鏃佽竟寮浜嗕竴涓皬闂紝璇峰瀛愯繘鍘汇傛檹瀛愪笉杩涘皬闂紝璇达細鈥滃嚭浣垮埌鐙楀浗鐨勪汉锛屾墠浠庣嫍闂ㄨ繘鍏ャ傚浠婃垜鍑轰娇鍒版鍥斤紝涓嶅洜璇ヤ粠杩欎釜闂ㄨ繘鍘汇傗濈湅闂ㄧ殑浜烘敼寮浜嗗ぇ闂紝瀹村瓙浜庢槸浠庡ぇ闂ㄨ繘鏉ャ傞潰瑙佹鐜嬨傛鐜嬭锛氣滈綈鍥介毦閬撴病鏈変汉浜嗗悧锛岃浣犳潵鍑轰娇鎴戝浗锛熲濇檹瀛愬洖绛旇锛氣滈綈鍥界殑...
  • 楂樺垎姹200瀛缈昏瘧,蹇呴』鏄嚜宸辫瘧鐨
    绛旓細realizes to construct the video conference system through using Java, so that server-side and client-side are designed , text chatmod and video communication module are built. The function of point to point conference, multicast conference , and data conference are finished ...
  • 楂樺垎姹傚姪鑻辫缈昏瘧涓枃銆傚崟璇嶆暟200鈥300涔嬮棿
    绛旓細鍠锋硥鐢100%闈為ギ鐢ㄦ按锛屽苟涓旀帶鍒跺ソ姘撮噺锛屽湪骞垮満涓嬮潰瀹夎涓涓串姘村櫒銆傝璁$壒鐐规槸鐢ㄥ洖鏀剁殑鐜荤拑锛岀敤鐢垫柟闈篃浼氱敤鍒版渶浣庨噺锛岃繖鏍峰氨鍙互閬垮厤娴垂銆傚悓鏃禙ry锛堜汉鍚嶏級涔熷己璋冧负浜嗙ぞ浼氱殑鎸佺画绋冲畾锛屾娈佃矾鍙彲浠ョ敤鏉ユ琛岋紝鑰屼笉瑕佺敤浠讳綍杞﹁締銆傚箍鍦虹殑涓涓钀藉彲浠ユ帴鐢电嚎锛屼互鏂逛究闄勮繎鐨勫憳宸ュ拰灞呮皯鍙互瑙傝祻鍒伴煶涔愪細鍜屽叾浠...
  • 楂樺垎姹備竴娈姹夎瘧鑻(涓嶈鑷姩缈昏瘧閭g)
    绛旓細If I can become a graduate of the school, I will humbly and fellow teachers to learn, the same time, I would like to become teachers of little assistants to help teachers to solve some things.濡傛灉鎴戣兘澶熸垚涓烘湰鏍$殑鐮旂┒鐢燂紝鎴戜細铏氬績鐨勫拰鍚勪綅鑰佸笀瀛︿範锛屽悓鏃讹紝鎴戞効鎰忔垚涓哄悇浣嶈佸笀鐨勫皬灏...
  • 楂樺垎璇峰ぇ渚犵敤鑻辫缈昏瘧涓娈靛皬鏂囩珷!鎬ョ敤,璋㈣阿!
    绛旓細Convinced again by Ji-won Ha -- On the Film of Miracle on First Street 褰辩墖銆奙iracle on First Street銆嬫槸涓閮ㄦ绗戜腑璁╂垜浠幓娴佹唱鐨勭數褰便傜敓鍔ㄧ殑瑙掕壊鍜屾湁瓒g殑鎯呰妭闄や簡璁╄浼楀紑鎬涓绗戝涓绉嶆俯鏆栧井濡欑殑姘旀皼鏃跺父鍙堣澶у闈炲父鎰熷姩銆傚繀鍒堕愭笎琚潙閲屼汉鍚屽寲鐨勬牱瀛愩佸悇鑷鎻g潃姊︽兂鍓嶈繘鐨勪汉浠紝璁╂垜浠...
  • 扩展阅读:在线翻译入口 ... 中英文自动翻译器 ... 翻译器翻译在线 ... 英转中翻译器 ... 免费中文文字在线翻译 ... 汉译英在线翻译 ... 古今文互译 ... 英文翻译中文在线翻译 ... 1-20的英语单词表 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网