石渠之事原文及翻译
石渠之事原文及翻译如下：
原文：石渠之事既穷，上由桥西北下土山之阴，民又桥焉，其水之大，倍石渠三之一。亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筵席，若限阃奥。水平布其上，流若织文，响若操琴。
翻译：游览、整修石渠的事情已经结束，从石渠的桥上向西北走，一去到土山的北坡，百姓又架了一座桥，比石渠的水量大三分之一。接连不断的石头作为水的底部，宽达到水的两岸。石头有的像床，有的像门堂的基石像筵席上摆满菜肴，有的像用门槛隔开的内外屋。水流像纺织物的花纹，水泉咚响声像是弹琴声。
选自：《石涧记》。
《石涧记》作品鉴赏
这篇游记紧承《石渠记》，是《永州八记》的第七篇。文章也是写清泉美石，但同《小石潭记》、《石渠记》诸篇比较，有其独特之处。作者善用新颖贴切的比喻来描攀景物，使其可感。文章可分两段，第一段先交代石涧的方位，接着描绘石涧的风光，作者用较多的笔墨写石。
用贴切的明喻，把铺满水底的石头描绘得如同一个房舍整齐、家什完备的家庭，充满了生活气息，散发看屋室的温馨。第二段具体描述了几处游览胜地的地理位置之间的关系和沿途的风景，从袁家渴过来，先到石渠，后到石涧。这篇游记的最大特色，就是景由情生，于常景中写出奇景。
以上内容参考：百度百科—《石涧记》
绛旓細鐭虫笭涔嬩簨鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛鐭虫笭涔嬩簨鏃㈢┓锛屼笂鐢辨ˉ瑗垮寳涓嬪湡灞变箣闃达紝姘戝張妗ョ剦锛屽叾姘翠箣澶э紝鍊嶇煶娓犱笁涔嬩竴銆備簶鐭充负搴曪紝杈句簬涓ゆ动銆傝嫢搴婅嫢鍫傦紝鑻ラ檲绛靛腑锛岃嫢闄愰槂濂ャ傛按骞冲竷鍏朵笂锛屾祦鑻ョ粐鏂囷紝鍝嶈嫢鎿嶇惔銆傜炕璇戯細娓歌銆佹暣淇煶娓犵殑浜嬫儏宸茬粡缁撴潫锛屼粠鐭虫笭鐨勬ˉ涓婂悜瑗垮寳璧帮紝涓鍘诲埌鍦熷北鐨勫寳鍧★紝鐧惧鍙堟灦浜嗕竴...
绛旓細鐭虫笭涔嬩簨鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細璇戞枃锛浠庤瀹舵复娼線瑗垮崡璧颁笉鍒扮櫨姝ワ紝灏辩湅瑙佷竴涓煶娓狅紝鐧惧鍦ㄧ煶娓犱笂寤轰簡涓搴т究妗銆傛湁涓鐪兼硥姘村菇闈欏湴娴佹穼锛屽畠娴佹穼鏃剁殑澹伴煶鏃跺ぇ鏃跺皬銆傛硥娓犵殑瀹藉害鏈夋椂涓灏猴紝鏈夋椂灏辨湁浜屽昂瀹斤紝瀹冪殑闀垮害鏈夊崄姝ュ乏鍙炽傚畠鐨勬按娴侀亣鍒颁竴鍧楀ぇ鐨勭煶澶达紝灏辨极杩囩煶澶淬傝烦杩囧ぇ鐭冲ご鍐嶅線鍓嶈蛋锛屽氨鍙戠幇涓涓煶娼...
绛旓細銆鍘熸枃銆 鐭虫笭涔嬩簨鏃㈢┓1锛屼笂鐢辨ˉ瑗垮寳锛屼笅鍦熷北涔嬮槾2锛屾皯鍙堟ˉ鐒夈傚叾姘翠箣澶э紝鍊嶇煶娓犱笁涔嬩竴銆備簶鐭充负搴3锛岃揪浜庝袱娑傝嫢搴婅嫢鍫傦紝鑻ラ檲绛靛腑锛岃嫢闄愰槂濂4銆傛按骞冲竷鍏朵笂锛屾祦鑻ョ粐鏂囷紝鍝嶈嫢鎿嶇惔銆傛彮璺ｈ屽線5锛屾姌绔圭锛屾壂闄堝彾锛屾帓鑵愭湪锛屽彲缃楄儭搴婂崄鍏節灞呬箣銆備氦缁滀箣娴侊紝瑙︽縺涔嬮煶锛岀殕鍦ㄥ簥涓嬶紱缈犵窘涔嬫湪...
绛旓細缈昏瘧锛浠庣煶娓犵殑妗ヤ笂鍚戣タ鍖楄蛋锛屼竴鍘诲埌鍦熷北鐨勫寳鍧★紝鐧惧鍙堟灦浜嗕竴搴фˉ銆傛瘮鐭虫笭鐨勬按閲忓ぇ涓夊銆傜煶澶存湁鐨勫儚搴婏紝鏈夌殑鍍忛棬鍫傜殑鍩虹煶鍍忕甯笂鎽嗘弧鑿滆偞,鏈夌殑鍍忕敤闂ㄦ闅斿紑鐨勫唴澶栧眿,姘存祦鍍忕汉缁囩墿鐨勮姳绾癸紝姘存硥鍜氬搷澹板儚鏄脊鐞村０,璧よ剼鑰屽線锛屾姌绔圭锛屾壂闄堝彾锛屾帓鑵愭湪锛屾竻鍑轰竴鍧楀彲鎺掑崄鍏節寮犱氦妞呯殑绌哄湴銆備氦缁囩殑娴...
绛旓細鐭虫锭璁板師鏂囧拰缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鐭虫笭涔嬩簨鏃㈢┓锛屼笂鐢辨ˉ瑗垮寳锛屼笅鍦熷北涔嬮槾锛屾皯鍙堟ˉ鐒夈傚叾姘翠箣澶э紝鍊嶇煶娓犱笁涔嬩竴锛屼簶鐭充负搴曪紝杈句簬涓ゆ动銆傝嫢搴婅嫢鍫傦紝鑻ラ檲_甯紝鑻ラ檺闃冨ゥ銆傛按骞冲竷鍏朵笂锛屾祦鑻ョ粐鏂囷紝鍝嶈嫢鎿嶇惔銆傛彮璺ｈ屽線锛屾姌绔圭锛屾壂闄堝彾锛屾帓鑵愭湪锛屽彲缃楄儭搴婂崄鍏節灞呬箣銆備氦缁滀箣娴侊紝瑙︽縺涔嬮煶锛岀殕鍦ㄥ簥涓嬶紱...
绛旓細[鍘熸枃]鑷复瑗垮崡琛屼笉鑳界櫨姝ワ紝寰鐭虫笭锛屾皯妗ュ叾涓娿傛湁娉夊菇骞界劧锛屽叾楦ｄ箥澶т箥缁嗐娓犱箣骞挎垨鍜昂锛屾垨鍊嶅昂锛屽叾闀垮彲鍗佽姝ャ傚叾娴佹姷澶х煶锛屼紡鍑哄叾涓嬨傞剧煶鑰屽線锛屾湁鐭虫硴锛屾槍钂茶涔嬶紝闈掗矞鐜懆銆傚張鎶樿タ琛岋紝鏃侀櫡宀╃煶涓嬶紝鍖楀爼灏忔江銆傛江骞呭憳鍑忕櫨灏猴紝娓呮繁澶氬忛奔銆傚張鍖楁洸琛岀骸浣欙紝鐫ㄨ嫢鏃犵┓锛岀劧鍗掑叆浜庢复銆傚叾渚...
绛旓細銆鐭虫笭璁般鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氫竴銆併婄煶娓犺銆嬬殑鍘熸枃 鑷复瑗垮崡琛屼笉鑳界櫨姝ワ紝寰楃煶娓狅紝姘戞ˉ鍏朵笂銆傛湁娉夊菇骞界劧锛屽叾楦ｄ箥澶т箥缁嗐娓犱箣骞挎垨鍜昂锛屾垨鍊嶅昂锛屽叾闀垮彲鍗佽姝ャ傚叾娴佹姷澶х煶锛屼紡鍑哄叾涓嬨傞剧煶鑰屽線锛屾湁鐭虫硴锛屾槍钂茶涔嬶紝闈掗矞鐜懆銆傚張鎶樿タ琛岋紝鏃侀櫡宀╃煶涓嬶紝鍖楀爼灏忔江銆傛江骞呭憳鍑忕櫨灏猴紝娓呮繁澶氬忛奔銆傚張...
绛旓細銆鍘熸枃銆戣嚜娓磋タ鍗楄涓嶈兘鐧炬锛屽緱鐭虫笭锛屾皯妗ュ叾涓娿傛湁娉夊菇骞界劧锛屽叾楦ｄ箥澶т箥缁嗐娓犱箣骞挎垨鍜昂锛屾垨鍊嶅昂锛屽叾闀垮彲鍗佽姝ャ傚叾娴佹姷澶х煶锛屼紡鍑哄叾涓嬨傞剧煶鑰屽線锛屾湁鐭虫硴锛屾槍钂茶涔嬶紝闈掗矞鐜懆銆傚張鎶樿タ琛岋紝鏃侀櫡宀╃煶涓嬶紝鍖楀爼灏忔江銆傛江骞呭憳鍑忕櫨灏猴紝娓呮繁澶氬忛奔銆傚張鍖楁洸琛岀骸浣欙紝鐫ㄨ嫢鏃犵┓锛岀劧鍗掑叆浜庢复銆傚叾渚...
绛旓細[鍘熸枃]鑷复瑗垮崡琛屼笉鑳界櫨姝ワ紝寰鐭虫笭锛屾皯妗ュ叾涓娿傛湁娉夊菇骞界劧锛屽叾楦ｄ箥澶т箥缁嗐娓犱箣骞挎垨鍜昂锛屾垨鍊嶅昂锛屽叾闀垮彲鍗佽姝ャ傚叾娴佹姷澶х煶锛屼紡鍑哄叾涓嬨傞剧煶鑰屽線锛屾湁鐭虫硴锛1)锛屾槍钂茶涔嬶紝闈掗矞鐜懆銆傚張鎶樿タ琛岋紝鏃侀櫡宀╃煶涓嬶紝鍖楀爼灏忔江銆傛江骞呭憳鍑忕櫨灏猴紝娓呮繁澶氬忛奔銆傚張鍖楁洸琛岀骸浣欙紝鐫ㄨ嫢鏃犵┓锛岀劧鍗掑叆浜庢复銆...
绛旓細[鍘熸枃]鑷复瑗垮崡琛屼笉鑳界櫨姝ワ紝寰鐭虫笭锛屾皯妗ュ叾涓娿傛湁娉夊菇骞界劧锛屽叾楦ｄ箥澶т箥缁嗐娓犱箣骞挎垨鍜昂锛屾垨鍊嶅昂锛屽叾闀垮彲鍗佽姝ャ傚叾娴佹姷澶х煶锛屼紡鍑哄叾涓嬨傞剧煶鑰屽線锛屾湁鐭虫硴锛1)锛屾槍钂茶涔嬶紝闈掗矞鐜懆銆傚張鎶樿タ琛岋紝鏃侀櫡宀╃煶涓嬶紝鍖楀爼灏忔江銆傛江骞呭憳鍑忕櫨灏猴紝娓呮繁澶氬忛奔銆傚張鍖楁洸琛岀骸浣欙紝鐫ㄨ嫢鏃犵┓锛岀劧鍗掑叆浜庢复銆
