中国翻译界泰斗许渊冲逝世，他生前获得过哪些荣誉？
1. 许渊冲，我国翻译界的巨擘，生于江西南昌，毕业于西南联合大学外文系，后入读清华大学研究院，深化外文研究。1983年起，任教于北京大学。2. 许教授的文学翻译生涯长达六十余年，他的翻译作品涵盖中、英、法等多种语言，尤以中国古诗英译见长，被誉为“诗译英法唯一人”。
3. 他的翻译作品广受欢迎，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》等中国古典文学作品，以及《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等外国名著。
4. 在国际翻译界，许渊冲教授以其卓越的翻译成就受到推崇。他在国际翻译联会的“北极光”颁奖仪式上的致辞中表示，他致力于为汉语、英语和法语使用者搭建沟通的桥梁，并将大量中国文学作品和书法等艺术形式翻译成多种文字。
5. 即便年事已高，许渊冲教授依然保持着对翻译的热情。他在九十九岁时还与傅雷讨论如何翻译“To be or not to be”。他的家中摆满了英语和法语作品，展现了他终身学习的决心。
6. 在许渊冲教授百岁时，他依然保持着旺盛的工作热情，以每年“新译一本名著、出一本论文集、写一本散文集”的速度继续他的翻译工作。他的一生翻译了180余本书籍，展现了他的勤劳和执着。
7. 面对生命的终结，许渊冲教授以乐观的态度接受。在被诊断出患有直肠癌时，他没有沉沦，反而更加珍惜时间，抓紧翻译诗词和名著。他用生命诠释了“生命不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子”的意义。
绛旓細2021骞6鏈17鏃7鏃40鍒嗭紝璁告笂鍐插湪鍖椾含瀹朵腑閫濅笘锛浜勾100宀併璁告笂鍐茬敓浜庢睙瑗垮崡鏄屻傛棭骞存瘯涓氫簬瑗垮崡鑱斿ぇ澶栨枃绯伙紝1944骞磋冨叆娓呭崕澶у鐮旂┒闄㈠鍥芥枃瀛︾爺绌舵墍锛1983骞磋捣浠诲寳浜ぇ瀛︽暀鎺堛備粠浜嬫枃瀛缈昏瘧闀胯揪鍏崄浣欏勾锛岃瘧浣滄兜鐩栦腑銆佽嫳銆佹硶绛夎绉嶏紝缈昏瘧闆嗕腑鍦涓浗鍙よ瘲鑻辫瘧锛屽舰鎴愰煹浣撹瘧璇楃殑鏂规硶涓庣悊璁猴紝琚獕涓衡滆瘲璇...
绛旓細璁告笂鍐茬涓栫殑娑堟伅杩呴熺櫥涓婄儹鎼滐紝涔熷紩鍙戜簡澶у鐨勫叧娉紝浣滀负涓浗缈昏瘧鐣鐨娉版枟锛岃娓婂啿缁濆璁╁ぇ瀹跺嵃璞℃繁鍒伙紝濡備粖鍗寸獊鐒剁涓栵紝杩樻槸浼氳澶у瑙夊緱鎺ュ彈涓嶄簡锛岃娓婂啿涔嬫墍浠ヤ細绐佺劧绂讳笘锛屼富瑕佹湁涓や釜鍘熷洜銆備竴銆佸缁堟瀵濄璁告笂鍐诧紝鎻愬埌杩欎釜鍚嶅瓧鍙兘浼氭湁涓浜涗汉瑙夊緱闄岀敓姣曠珶璁告笂鍐蹭竴鍚戦兘闈炲父浣庤皟锛屽摢鎬曡嚜宸辩炕璇戜簡寰堝浼樼浣滃搧锛...
绛旓細璁告笂鍐鍏堢敓琚笘浜虹О涓“缈昏瘧鐣屾嘲鏂”锛屽緢閬楁喚鍦ㄤ粖骞6鏈17鏃ワ紝璁告笂鍐插厛鐢熶笌涓栭暱杈烇紝浜勾涓鐧惧瞾銆傛効鍏堢敓涓璺蛋濂斤紝鍏堢敓鍗冨彜锛佹垜瑙夊緱鐖卞ソ鏂囧鐨勪汉锛屽簲璇ヨ浣忚繖浣嶅彲鐖辩殑鑰佷汉锛屼粬鎵缈昏瘧鐨勪綔鍝佹壙杞界潃浠栫殑绮剧銆傝娓婂啿鍏堢敓鍑虹敓浜庢睙瑗跨渷鍗楁槍甯傜殑涓涓功棣欏搴箣涓紝鍙楀埌姣嶄翰鐨勫奖鍝嶏紝璁告笂鍐蹭粠灏忎究閰风埍璇讳功...
绛旓細 鏄ㄥぉ涓婂崍锛2021骞6鏈17鏃ワ級锛屾垜鍥缈昏瘧鐣鐨娉版枟銆佸寳浜ぇ瀛︽柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鏁欐巿璁告笂鍐鍏堢敓鍦ㄥ寳浜閫濅笘锛浜勾100宀併 璁稿厛鐢熷嚭鐢熶簬姹熻タ鍗楁槍锛屾瘯涓氫簬瑗垮崡鑱斿ぇ锛岃瑾変负鈥滆瘲璇戣嫳娉曞敮涓浜衡濄備粬灏嗛偅浜涙垜浠涓浗浜鸿璧锋潵閮借鏅︽订鐨勩婅璇...
绛旓細鐧惧瞾缈昏瘧娉版枟璁告笂鍐插幓涓 鐧惧瞾缈昏瘧娉版枟璁告笂鍐插幓涓栵紝2010骞达紝璁告笂鍐茶幏寰椻涓浗缈昏瘧鏂囧寲缁堣韩鎴愬氨濂栤濓紝2014骞8鏈2鏃ヨ娓婂啿鑽ｈ幏鍥介檯缈昏瘧鐣鏈楂樺椤逛箣涓鐨勨滃寳鏋佸厜鈥濇澃鍑烘枃瀛︾炕璇戝锛屾槸棣栦綅鑾锋娈婅崳鐨勪簹娲茬炕璇戝銆傜櫨宀佺炕璇戞嘲鏂楄娓婂啿鍘讳笘1 缈昏瘧瀹惰娓婂啿鏈杩戜竴娆″叕寮璋堣捣鈥滄帴鐝汉鈥濇槸2021骞4鏈锛屼粬鐨勭櫨宀佺敓鏃ュ墠澶曘6...
绛旓細6鏈17鏃ワ紝鍖椾含澶у瀹樻柟寰崥鍙戝竷娑堟伅绉帮紝鎴戝浗缈昏瘧鐣屾嘲鏂銆佸寳浜ぇ瀛︽柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鏁欐巿璁告笂鍐鍏堢敓宸蹭簬6鏈17鏃ヤ笂鍗堝湪鍖椾含閫濅笘锛浜勾100宀併傝娓婂啿鍏堢敓鏄挶閽熶功鐨勫緱鎰忛棬鐢燂紝棣栬幏鍥介檯缈昏瘧鐣屾渶楂樺“鍖楁瀬鍏”鐨勪簹娲茬炕璇戝銆備粬鍏堝悗鍑虹増浜180澶氭湰涓嫳娉曟枃缈昏瘧钁椾綔锛屽皢鍞愯瘲瀹嬭瘝鍙娿婅瘲缁忋嬨併婃杈炪嬬瓑缈昏瘧...
绛旓細璁拌呬粠鍖椾含澶у鑾锋倝,鎴戝浗缈昏瘧鐣屾嘲鏂銆佸寳浜ぇ瀛︽柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鏁欐巿璁告笂鍐鍏堢敓6鏈17鏃ヤ笂鍗堝湪鍖椾含閫濅笘,浜勾100宀併 璁告笂鍐叉棭骞存瘯涓氫簬瑗垮崡鑱斿ぇ澶栨枃绯,1944骞磋冨叆娓呭崕澶у鐮旂┒闄㈠鍥芥枃瀛︾爺绌舵墍,1983骞磋捣浠诲寳浜ぇ瀛︽暀鎺堛備粠浜嬫枃瀛︾炕璇戦暱杈惧叚鍗佷綑骞,璁告笂鍐茬殑璇戜綔娑电洊涓佽嫳銆佹硶绛夎绉,缈昏瘧闆嗕腑鍦涓浗鍙よ瘲鑻辫瘧,褰㈡垚闊典綋璇戣瘲鐨...
绛旓細璁告笂鍐鏄憲鍚嶇殑缈昏瘧瀹讹紝骞朵笖鍦ㄥ寳浜ぇ瀛︽媴浠绘柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鐨勬暀鎺堬紝浠や汉涓嶅垢鐨勬槸璁告笂鍐插湪6鏈17鏃ヤ笂鍗堝湪鍖椾含閫濅笘锛璁歌佸湪杩囧畬鑷繁100宀佺敓鏃ヤ箣鍚庝究鍦ㄧ潯姊︿腑鍘讳笘锛鍗佸垎浠や汉鍙儨銆傚緪鑰佽瑾変负缈昏瘧鐣鐨娉版枟锛屼粬鐨勪竴鐢熼兘鍦ㄨ嚧鍔涗簬涓浗鏂囧寲鐨勪紶鎾紝甯屾湜鍦ㄤ粬鐨勭炕璇戜笅锛屼腑鍥芥枃鍖栧彲浠ヨ蛋鍚戜笘鐣屻傝娓婂啿鎶娿婅瘲缁忋嬨併婃杈...
绛旓細100宀併傛垜鍥缈昏瘧鐣屾嘲鏂銆佸寳浜ぇ瀛︽柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鏁欐巿璁告笂鍐鍏堢敓2021骞6鏈17鏃ヤ笂鍗堝湪鍖椾含閫濅笘锛浜勾100宀侊紝杩涘叆2021骞达紝缈昏瘧瀹惰娓婂啿灏辨暣鏁100宀佷簡銆2010骞达紝璁告笂鍐茶幏寰涓浗缈昏瘧鍗忎細棰佸彂鐨勨滅炕璇戞枃鍖栫粓韬垚灏卞鈥濄2014骞达紝93宀佺殑浠栬崳鑾峰浗闄呯炕璇戠晫鏈楂樺椤光滃寳鏋佸厜鏉板嚭鏂囧缈昏瘧濂栤濓紝涔熸槸棣栦綅鑾锋娈婅崳鐨勪簹娲...
绛旓細缃戜笂鍏充簬涓嶄箙鍓嶉濅笘鐨勮憲鍚嶇炕璇戝璁告笂鍐茬殑浼犲缁忓巻鐨勬枃绔犲緢澶氾紝寮曚汉鍏ヨ儨銆 姣斿锛屻 缈昏瘧鐣屾嘲鏂楄娓婂啿閫濅笘锛浜勾100宀侊紒浣犵煡閬撯滄捣鍐呭瓨鐭ュ繁锛屽ぉ娑嫢姣旈偦鈥锛屼粬鎬庝箞缈昏瘧鍚楋紵 銆嬶紝杩欑瘒鏂囩珷閲屾敹褰曚簡涓嶅皯鑰佷汉瀹剁殑璇戜綔銆傝澶у笀寮鸿皟鎰忚瘧锛岃嫳璇楀洜姝ゅ厖鍒嗗彂鎸ヤ簡鑻辨枃璇楁瓕鐨勭壒鐐癸紝褰版樉浜嗚嫳璇楃殑浼犵粺椋庨煹锛岃屼笉...
