“欧巴桑”和“欧吉桑”是什么意思？ 日语欧巴桑和欧吉桑是什么意思啊？
\u6b27\u5df4\u6851\u548c\u6b27\u5409\u6851\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f1\u3001\u53d1\u97f3\u4e0d\u540c\uff1a
\u6b27\u5df4\u6851\u662f\u65e5\u8bed\u76f4\u63a5\u53d1\u97f3\uff0c\u6b27\u5409\u6851\u4e3a\u65e5\u8bed\u201c\u53d4\u53d4\uff08\u304a\u3058\u3055\u3093\uff0cO.ji.sa.n\uff09\u201d\u7684\u6c49\u5b57\u8c10\u97f3\u3002
2\u3001\u542b\u4e49\u4e0d\u540c\uff1a\u6b27\u5df4\u6851\u539f\u610f\u662f\u5927\u5ac2\u3001\u963f\u59e8\uff0c\u6cdb\u6307\u4e2d\u3001\u8001\u5e74\u5987\u5973\uff0c\u6b27\u5409\u6851\u4e3a\u65e5\u53d4\u53d4\u7684\u610f\u601d\u3002
3\u3001\u8bcd\u6027\u4e0d\u540c\uff1a\u6b27\u5df4\u6851\u662f\u4e2d\u6027\u8bcd\uff0c\u6b27\u5409\u6851\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5728\u7279\u5b9a\u573a\u5408\u6216\u591a\u6216\u5c11\u6709\u4e00\u4e9b\u8d2c\u4e49\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6b27\u5409\u6851\u4eba\u7269\u7279\u5f81\uff1a
1\u3001\u559c\u6b22\u5e74\u8f7b\u7684\u5973\u6027\uff1b
2\u3001\u601d\u60f3\u4f20\u7edf\uff1b
3\u3001\u8ddf\u4e0d\u4e0a\u6f6e\u6d41\uff1b
4\u3001\u5f88\u516b\u5366\u3002
\u6b27\u5df4\u6851\u4eba\u7269\u7279\u5f81\uff1a
1.\u8bf4\u8bdd\u5927\u58f0\u3001\u4e0d\u4f1a\u770b\u573a\u5408\u8c03\u6574\u97f3\u91cf\uff1b
2.\u5c16\u9178\u523b\u8584\u3001\u5f97\u7406\u4e0d\u9976\u4eba\uff1b
3.\u559c\u6b22\u501a\u8001\u5356\u8001\u3001\u6b3a\u8d1f\u5e74\u8f7b\u4eba\uff08\u5c24\u5176\u662f\u5e74\u8f7b\u5c0f\u59d0\uff09\uff1b
4.\u6210\u89c1\u5f88\u6df1\u3001\u542c\u4e0d\u8fdb\u53bb\u522b\u4eba\u8bf4\u7684\u3001\u5f88\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\uff1b
5.\u52a8\u4f5c\u53ca\u8bed\u8a00\u7c97\u9c81\u3001\u6ca1\u793c\u8c8c\uff1b
6.\u5403\u4e1c\u897f\u5927\u58f0\u3001\u542c\u4e86\u5f88\u6076\u5fc3\u3001\u5403\u5b8c\u8fd8\u4f1a\u201c\u5567~\u5567~\u5567\u201d \u7684\u5438\u7259\u9f7f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7ba1\u662f\u5728\u516c\u5171\u573a\u5408\uff1b
7.\u968f\u65f6\u968f\u5730\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u624b\u673a\u62c9\u5bb6\u5e38\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u5927\u58f0\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff1b
8.\u522b\u4eba\u5bb6\u7684\u516b\u5366\u5f88\u6e05\u695a\u3001\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u56fd\u5bb6\u5927\u4e8b\uff1b
9.\u9664\u4e86\u770b\u7535\u89c6\u5916\u6ca1\u6709\u522b\u7684\u4f11\u95f2\uff1b
10.\u4e70\u4e1c\u897f\u4e0d\u4f1a\u5938\u3001\u53ea\u4f1a\u5acc\u4e1c\u897f\u4e0d\u597d\u7b49\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6b27\u5df4\u6851
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6b27\u5409\u6851
\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d,\u6b27\u5df4\u6851\u548c\u6b27\u5df4-\u6851,\u6b27\u5409\u6851\u548c\u6b27\u5409-\u6851\u662f\u6709\u533a\u522b\u7684.
\u6b27\u5df4\u6851\u610f\u5473\u963f\u59e8,\u59e8\u5988,\u59d1\u59d1,\u59d1\u5988,\u5a76\u5a76,\u4f2f\u6bcd.
\u6b27\u5df4-\u6851\u610f\u5473,\u5976\u5976,\u5916\u5a46,\u8001\u592a\u592a,\u7b49\u7b49.
\u6b27\u5409\u6851\u610f\u5473,\u4f2f\u4f2f,\u53d4\u53d4,\u8205\u8205.
\u6b27\u5409-\u6851\u610f\u5473,\u7237\u7237,\u5916\u516c,\u8001\u5927\u7237,\u7b49\u7b49.
男性就叫欧吉桑，大叔，老伯的意思。
欧巴桑
欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。
下面给出最详细的说明及相关知识:
日文有以下四种称谓（以字典为主，先不谈口语用法）：
1.おばさん(obasan)
2.おばあさん(obaasan)
3.おじさん(ojisan)
4.おじいさん(ojiisan)
以下一一来解说这四个的不同：
1.おばさん(obasan)：汉字写作「叔母さん」或「伯母さん」，意为「阿姨、姑姑」，也可指一切妇女，基本年龄介于30~59岁之间。
2.おばあさん(obaasan)：汉字写作「お祖母さん」时，意指「祖母」；汉字写作「お婆さん」时，可指一切60岁以上的老太太。→中文的「欧巴桑」即为这个的音译。
3.おじさん(ojisan)：汉字写作「叔父さん」、「伯父さん」，意为「叔叔、伯伯」，亦可指一切中年男子，基本上年龄介于30~59之间；志村健扮演的「怪叔叔」的日文就是「変なおじさん」。
4.おじいさん(ojiisan)：汉字写作「お祖父さん」时，意为「祖父」；汉字写作「お爷さん」时，指一切60岁以上的老先生。→中文的「欧吉桑」就是这个的音译。
所以，若是说中文的「欧巴桑」，则是指老太太；若是说「欧吉桑」，则是老先生。
不过日文可是刚好相反喔！音比较短的「おばさん」、「おじさん」是指年纪较轻的叔伯阿姨；音较长的「おばあさん」、「おじいさん」才是老婆婆老先生喔。
谨记谨记！
ps. 以60岁区隔称谓只是众多说法之一，并没有强行规定60岁以上就从「阿姨」变成「老太太」了。 XD
老太太是欧巴桑
老先生是欧吉桑
以下是欧巴桑的特性
1.说话大声 不会看场合调整音量
2.尖酸刻薄 得理不饶人
3.喜欢倚老卖老 欺负年轻人(尤其是年轻小姐)
4.成见很深 听不进去别人说的 很自以为是
5.动作粗鲁 没礼貌
6.吃东西大声 听了很恶心 吃完还会"啧~啧~啧" 的吸牙齿.... 也不管是在公共场合.... orz..... orz (我很害怕这一点...)
7.随时随地都可以用手机话家常
8.别人家的八卦很清楚 却不知道国家大事
9.除了看电视外没有别的休闲
10.买东西不会夸 只会嫌东西不好
11.认为女生过了三十岁还没结婚就是罪过
12.觉得女生书不用读太高 赶快嫁人就好
13.看人从不看优点 只会念人家的缺点
14.一个欧巴桑还好 一群欧巴桑就是灾难
一般来说欧吉桑,专指男性老阿伯、大伯、阿公。 欧巴桑,专指女性的大婶、大娘、阿婆。
日语“おばあさん”的音译，意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词，但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
欧吉桑,专指老男人
欧巴桑,专指老女人
绛旓細娆у悏-妗鎰忓懗,鐖风埛,澶栧叕,鑰佸ぇ鐖,绛夌瓑.
绛旓細娆у反妗戯紙銇娿伆銇曘倱锛夊師鎰忔槸澶у珎銆侀樋濮銆傛硾鎸囦腑銆佽佸勾濡囧コ銆傛鍚夋锛堛亰銇樸仌銈擄級1 鍙戠煭闊筹細娆у悏妗戯紝瀵瑰簲鐨勬剰鎬濃滃彅鍙斺濓紝鈥滃ぇ鐖封濈殑鎰忔銆2 鍙戦暱闊筹細娆у悏--妗戯紝鏄滅埛鐖封濄佲滆佸ご鍎库濈殑鎰忔濄
绛旓細鐢风殑鍙鍚夋 娆у反妗戠炕璇戜负涓枃灏辨槸淇╁瓧锛氬ぇ濡堬紒娆у強妗戝氨鏄ぇ鍙斾簡銆傛湰鏉ユ槸瀵逛腑骞磋佸勾濡囧コ鐨勭О鍛硷紝浣嗘槸鐢ㄤ簬閭ｄ簺瀵瑰勾榫勬晱鎰熺殑濂冲＋锛屽氨鏈夎秴绾ф潃浼ゅ姏~~绠鐩村氨鏄獋浜鸿瘽
绛旓細娆у反妗戯紝鍘熸剰鏄滈樋濮ㄢ濓紝鈥滃ぇ濡堚濈殑鎰忔濓紱娆у悏妗戯紝瀵瑰簲鐨勬剰鎬濃滃彅鍙斺濓紝鈥滃ぇ鐖封濈殑鎰忔銆2 鍙戦暱闊 娆у反--妗戯紝鏄滃ザ濂垛濄佲滆佸お澶濈殑鎰忔濓紱娆у悏--妗戯紝鏄滅埛鐖封濄佲滆佸ご鍎库濈殑鎰忔濄傝ˉ鍏咃細鍦ㄦ棩璇噷锛岃繖涓や釜璇嶆槸鏅氱殑鍚嶈瘝锛屾病鏈夎船涔夈傛妸瀹冪敤浣滆船涔夛紝鎴栬呰涓烘槸璐箟鐨勶紝鏄棩鏈互澶栫殑浜恒
绛旓細娆у悏妗:鏃ヨ澶у彅,鍙斿彅,浼集涓绫荤殑~ 娆у反妗:澶у,闃垮Ж涓绫,鏈夋椂甯﹁船涔
绛旓細娆у反妗 娆у反妗戞槸鏃ヨ鐩存帴鍙戦煶锛屾効鎰忔槸锛氬ぇ瀚傘侀樋濮ㄣ傛硾鎸囦腑銆佽佸勾濡囧コ銆傚埌浜嗘腐鍙帮紝瀵硅繖涓瘝瀹為檯宸茬粡鍙樺懗锛屽紩浼镐负锛氫笁鍏瀷鐨勮佸濂炽備笅闈㈢粰鍑烘渶璇︾粏鐨勮鏄庡強鐩稿叧鐭ヨ瘑:鏃ユ枃鏈変互涓嬪洓绉嶇О璋擄紙浠ュ瓧鍏镐负涓伙紝鍏堜笉璋堝彛璇敤娉曪級锛1.銇娿伆銇曘倱(obasan)2.銇娿伆銇傘仌銈(obaasan)3.銇娿仒銇曘倱(ojisan)4.銇娿仒銇勩仌...
绛旓細娆у悏妗:鏃ヨ澶у彅,鍙斿彅,浼集涓绫荤殑~娆у反妗:澶у,闃垮Ж涓绫,鏈夋椂甯﹁船涔
绛旓細娆у反妗锛娆у悏妗 鏄棩璇█涓紝鑰佸お濠嗭紝鑰佸ご鐨勬剰鎬
绛旓細娆у反妗戯細鏃ヨ鈥溿亰銇般亗銇曘倱鈥濈殑闊宠瘧锛鎰忎负澶у銆佽佸ザ濂躲佸勾杩堢殑濂充汉銆傚師鏈槸涓ц瘝锛屼絾鏄洜涓哄綋浠ｅ勾杞诲コ鎬у繉璁宠浜鸿鑷繁鑰侊紝鎵浠ヨ繖涓瘝鍦ㄧ壒瀹氬満鍚堟垨澶氭垨灏戞湁涓浜涜船涔夈傜敺鎬у氨鍙鍚夋锛屽ぇ鍙旓紝鑰佷集鐨勬剰鎬濄傚弬鑰冭祫鏂欙細http://zhidao.baidu.com/question/178812.html ...
绛旓細娆у反妗 澶у彅鑴 鎰熻鐥寸棿鍦版牱瀛 锛堝氨濡傚悓鏌崡涓殑姣涘埄灏忎簲閮庯級鍝 褰㈠浠 鐪熷疄澶ソ浜唦~娆у悏妗 涔熷氨鏄繃浜嗕腑骞寸殑濂虫 闃垮Ж 澶у鐨勬剰鎬 娆ч偊妗戞垜甯﹀浘浜 灏辨槸閭ｄ釜鏍峰瓙 - -
