出塞古诗的注释和译文翻译

出塞古诗的注释和译文翻译如下:

一、《出塞》的注释

出塞:出,出征;塞,边塞。

秦时明月汉时关:秦,秦朝;汉,汉朝。秦汉时的明月和边关。

万里长征人未还:万里,形容路途遥远;长征,长途征战;人未还,指战士们离家远征,没有回到家乡。

但使龙城飞将在:但,只要;使,让;龙城飞将,指古代著名的将领李广。

不教胡马度阴山:教,让;胡马,指敌人的骑兵;度,越过;阴山,指边疆的山脉。

二、《出塞》的译文翻译

明月照边关:明亮的月光照耀着边塞,描绘出边疆夜晚的宁静和祥和。

壮士守边疆:英勇的战士们守卫着边疆,表现出对祖国安全的忠诚和担当。

远征未归还:许多战士们离家远征,长时间没有回到家乡,让人感到悲伤和忧虑。

将领英勇强:只要让龙城的飞将指挥军队,就能展现出强大的战斗力和坚定的决心。

拒敌守阴山:不让敌人的骑兵越过边疆的山脉,展现出边防军民的坚强意志和决心。

古诗《出塞》的作者简介

1、古诗《出塞》作者简介

古诗《出塞》是唐代诗人王昌龄的作品。王昌龄是唐代著名的边塞诗人之一,作品常常描绘边塞军民生活和自然风光,充满了积极向上的精神和对祖国的深深热爱。

《出塞》作为他的代表作之一,以其深刻的思想和优美的语言,被人们传颂千古。《出塞》描写了边疆的景色和将士们的豪情壮志,表达了诗人对守卫边疆的将士们的敬意和钦佩。

2、王昌龄的生平事迹和作品风格

王昌龄的生平事迹和作品风格对后世产生了深远的影响,作品被誉为“七绝圣手”,在我国古代文学史上有着重要的地位。



  • 鐜嬩箣娑 鍑哄 瑙i噴
    绛旓細璇戞枃锛氶粍娌冲ソ鍍忎粠鐧戒簯闂村娴佽屾潵锛岀帀闂ㄥ叧瀛ょ嫭鍦拌稿硻鍦ㄩ珮灞变腑銆備綍蹇呯敤缇岀瑳鍚硅捣閭e搥鎬ㄧ殑鏉ㄦ煶鏇插幓鍩嬫ㄦ槬鍏夎繜杩熶笉鏉ュ憿锛屽師鏉ョ帀闂ㄥ叧涓甯︽槬椋庢槸鍚逛笉鍒扮殑鍟婏紒鍘熸枃锛鍑哄锛堝張鍚嶅噳宸炶瘝锛夊攼浠o細鐜嬩箣娑 榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂达紝涓鐗囧鍩庝竾浠炲北銆傜緦绗涗綍椤绘ㄦ潹鏌筹紝鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽娉ㄩ噴锛氬噳宸炶瘝锛氬張鍚嶃婂嚭濉炪嬨備负褰撴椂娴佽鐨...
  • 鍑哄鍙よ瘲鐨勬敞閲婂拰璇戞枃
    绛旓細涓銆併鍑哄銆娉ㄩ噴锛1銆佸嚭濉烇細鍑哄叧锛屽嚭寰併2銆佺Е鏃舵槑鏈堟眽鏃跺叧锛氫簰鏂囪涔夛紝绉︽眽鏃朵唬鐨勬槑鏈堝拰闆勫叧锛屽嵆鏄庢湀鍜岄泟鍏充緷鐒跺拰绉︽眽鏃朵唬涓鏍枫3銆佷竾閲岄暱寰佷汉鏈繕锛氬嚭鍏充竾閲屽弬鍔犺繙鍦板緛鎴嶇殑浜洪兘娌℃湁鍥炴潵銆4銆佷絾浣匡細鍙銆傞緳鍩庯細鎸囧崲榫欏煄锛屼竴浣溾滃崲鍩庘濓紝鍦ㄤ粖娌冲寳鐪佸枩宄板彛闀垮煄闄勮繎涓甯︼紝涓烘眽浠e彸鍖楀钩閮℃墍鍦ㄥ湴銆
  • 鍙よ瘲鍑哄鐨鎰忔濇槸浠涔堝憿?
    绛旓細涓銆併鍑哄銆鐨勬敞閲 1銆佷絾浣匡細鍙銆2銆侀緳鍩庯細榫欏煄鏄寛濂寸キ澶╅泦浼氱殑鍦版柟銆3銆侀灏嗭細鎸囨眽鏈濆悕灏嗘潕骞匡紝鍖堝ゴ鐣忔儳浠栫殑绁炲媷锛岀壒绉颁粬涓洪灏嗗啗銆4銆侀槾灞憋細鏄嗕粦灞辩殑鍖楁敮锛岃捣鑷渤濂楄タ鍖楋紝妯疮缁ヨ繙銆佸療鍝堝皵鍙婄儹娌冲寳閮紝鏄垜鍥藉寳鏂圭殑灞忛殰銆備簩銆併婂嚭濉炪嬬殑璇戞枃 渚濇棫鏄Е鏃剁殑鏄庢湀姹夋椂鐨勮竟鍏筹紝寰佹垬闀夸箙寤剁画涓囬噷寰佸か...
  • 鍑哄 鐜嬫槍榫 鐨勭炕璇
    绛旓細銆缈昏瘧銆戜緷鏃ф槸绉︽眽鏃舵湡鐨勬槑鏈堝拰杈瑰叧锛屽畧杈瑰尽鏁岄彇鎴樹竾閲屽緛澶湭鍥炶繕銆傚彧瑕侀緳鍩庣殑椋炲皢鏉庡箍濡備粖杩樺湪锛屼竴瀹氫笉浼氳鏁屼汉鐨勯搧韫勮笍杩囬槾灞便傘愬叏璇椼戠Е鏃舵槑鏈堟眽鏃跺叧锛屼竾閲岄暱寰佷汉鏈繕銆備絾浣块緳鍩庨灏嗗湪锛屼笉鏁欒儭椹害闃村北銆傘愬嚭澶勩戝嚭鑷攼浠h瘲浜虹帇鏄岄緞鐨勩鍑哄銆嬨傘娉ㄩ噴銆1.浣嗕娇锛氬彧瑕併2.榫欏煄椋炲皢锛氭眽鏈濆悕灏嗘潕骞匡紝...
  • 鍑哄杩欎袱棣鍙よ瘲鐨浣滆鍙婄炕璇
    绛旓細1銆鍑哄浜岄路鍏朵竴 鍞愪唬锛氱帇鏄岄緞 绉︽椂鏄庢湀姹夋椂鍏筹紝涓囬噷闀垮緛浜烘湭杩樸備絾浣块緳鍩庨灏嗗湪锛屼笉鏁欒儭椹害闃村北銆璇戞枃锛氫緷鏃ф槸绉︽眽鏃舵湡鐨勬槑鏈堝拰杈瑰叧锛屽畧杈瑰尽鏁岄彇鎴樹竾閲屽緛澶湭鍥炶繕銆傚樿嫢榫欏煄鐨勯灏嗗崼闈掑浠婅繕鍦紝涓瀹氫笉浼氳鏁屼汉鐨勯搧韫勮笍杩囬槾灞便2銆佸嚭濉炰簩棣柭峰叾浜 鍞愪唬锛氱帇鏄岄緞 楠濋┈鏂拌法鐧界帀闉嶏紝鎴樼舰娌欏満鏈堣壊瀵掋
  • 鍑哄杩欓璇楃殑鎰忔
    绛旓細鍑哄璇戞枃锛氫緷鏃ф槸绉︽椂鐨勬槑鏈堟眽鏃剁殑杈瑰叧锛岃繙寰佷竾閲岀殑澶у啗浠嶇劧娌℃湁鍥炶繕銆傚彧瑕佹湁椋炲皢鍐涙潕骞垮畧鍗湪榫欏煄锛堣竟濉烇級锛屼笉璁╄儭浜烘垬椹暍韪忚繃闃村北鍗婃銆傚師鏂 銆婂嚭濉炪嬶紙鍞愶級鐜嬫槍榫 鍏朵竴 绉︽椂鏄庢湀姹夋椂鍏筹紝涓囬噷闀垮緛浜烘湭杩樸備絾浣块緳鍩庨灏嗗湪锛屼笉鏁欒儭椹害闃村北銆傚叾浜 楠濋┈鏂拌法鐧界帀闉嶏紝鎴樼舰娌欏満鏈堣壊瀵掋傚煄澶撮搧榧撳0...
  • 鍙よ瘲銆婄帇鏄岄緞路鍑哄銆娉ㄩ噴涓璧忔瀽
    绛旓細鐜嬫槍榫劼鍑哄鈶 绉︽椂鏄庢湀姹夋椂鍏斥憽锛屼竾閲岄暱寰佷汉鏈繕銆備絾浣库憿榫欏煄椋炲皢鈶e湪锛屼笉鏁欌懁鑳¢┈鈶ュ害闃村北鈶︺傘娉ㄩ噴銆戔憼鍑哄锛氭槸鍞愪唬璇椾汉鍐欒竟濉炵敓娲诲父鐢ㄧ殑棰樼洰銆傚(s脿i)锛氳竟鍏炽傗憽绉︽椂鏄庢湀姹夋椂鍏筹細鍗崇Е姹夋椂鐨勬槑鏈堬紝姹夋湞鏃剁殑鍏冲銆傛剰鎬濇槸璇达紝鍦ㄦ极闀跨殑杈归槻绾夸笂锛屼竴鐩存病鏈夊仠姝㈣繃鎴樹簤銆傗憿浣嗕娇锛氬彧瑕併傗懀榫欏煄椋炲皢...
  • 鍙よ瘲銆鍑哄銆鐨勮瘧鏂,鎬ユユユユユユユユユユユユユ
    绛旓細鍒嗙被: 鑹烘湳 >> 璇楄瘝姝岃祴 瑙f瀽:鍑哄 [鍞怾鐜嬫槍榫 绉︽椂鏄庢湀姹夋椂鍏筹紝涓囬噷闀垮緛浜烘湭杩樸備絾浣块緳鍩庨灏嗗湪锛屼笉鏁欒儭椹害闃村北銆俒浠婅瘧]鑷Е銆佹眽浠ユ潵锛岃竟鐤嗕竴鐩撮兘鍦ㄦ棤浼戞鍦拌繘琛屾垬浜夛紝鏈堢収鍏冲锛岃嚜鐒舵兂鍒版棤鏁板緛浜烘垬姝昏竟鐤嗘湭鑳藉洖杩樸傚彧瑕侀緳鍩庨灏嗗啗鏉庡箍鍦紝涓嶄細璁╄儭浜虹殑楠戝叺瓒婇槾灞变竴姝ャ俒娉ㄩ噴]鈥滅Е鏈堚濄...
  • 鍑哄鍙よ瘲鐨鎰忔缈昏瘧绠鍗
    绛旓細鍑哄鍙よ瘲鐨鎰忔缈昏瘧绠鍗曚粙缁嶅涓嬶細鍑哄鍙よ瘲鐨勬剰鎬濇槸渚濇棫鏄Е姹夋椂鏈熺殑鏄庢湀鍜岃竟鍏筹紝寰佷汉瀹堣竟寰℃晫鍑哄叧涓囬噷鏈洖杩樸傚樿嫢榫欏煄鐨勯灏嗗啗鏉庡箍浠婅繕鍦紝缁濅笉浼氳鍖堝ゴ鍗椾笅鐗ч┈杩囬槾灞便傚師鏂囷細绉︽椂鏄庢湀姹夋椂鍏筹紝涓囬噷闀垮緛浜烘湭杩樸備絾浣块緳鍩庨灏嗗湪锛屼笉鏁欒儭椹害闃村北銆娉ㄩ噴锛氬嚭濉烇細鍑哄叧锛屽嚭寰併傜Е鏃舵槑鏈堟眽鏃跺叧锛氫簰鏂囪涔夛紝...
  • 扩展阅读:出塞王昌龄注释及译文 ... 最全版原文及译文 ... 李白最吓人的一首古诗 ... 原文译文及注释 ... 《出塞》的全文翻译 ... 王昌龄《出塞》翻译 ... 古诗《出塞》王昌龄 ... 出塞其一王昌龄注释 ... 出塞其二注释译文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网